Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing être parti | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
sport.c'est parti !начали!
gen.eux, ils sont partis ср. lui, il est parti; nous, nous sommes partisони уехали (eux с личным глаголом)
gen.il ne devait pas être bien tard quand il est partiнаверное, было не очень поздно, когда он ушёл (Alex_Odeychuk)
gen.les années sont passées, des amis sont partis, les autres sont restés, de nouveaux sont venusпрошли годы и друзья ушли, а другие остались и появились новые (Alex_Odeychuk)
slangTout est parti dans les couilles ! ! !Всё пропало!!!
cliche.tout est parti deвсё началось с того, что (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
inf.être arrivé avant d'être partiничего не достичь
inf.être arrivé avant d'être partiвернуться вскоре после ухода
Игорь Миг, inf.être partiбыть подшофе
Игорь Миг, inf.être partiбыть в поддатии
Игорь Миг, inf.être partiбыть под газом
Игорь Миг, inf.être partiбыть навеселе
Игорь Миг, inf.être partiбыть под мухой
Игорь Миг, inf.être partiбыть в подпитии
Игорь Миг, inf.être partiподвыпивший
social.être parti des réseaux sociauxраспространяться в социальных сетях (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
mil.être parti en guerreотправиться на войну (Alex_Odeychuk)
mil.être parti en guerreотравиться воевать (Alex_Odeychuk)
inf.être parti pour la gloireвзяться за дело без надежды на успех
trav.être parti pour l'Allemagneотправиться в Германию (pour ... - для ... / на ... | pour traitement médical - на лечение // Le Monde, 2018)
idiom.être partis comme des petits painsразлетаться как горячие пирожки (Lucile)

Get short URL