French | Russian |
distribution des sommes cumulées | распределение накопленной суммы |
il est aisé de s'en convaincre | в этом легко убедиться |
il va étre question de... | речь пойдёт о... |
la réciproque de cette proposition est inexacte | предложение, обратное к этому, неверно |
plus n est grand, plus asubn/sub est proche de zéro | чем больше n, тем asubn/sub ближе к нулю |
pour qu'un sous-ensemble de la droite soit relativement compact, il faut et il suffit qu'il soit borné | для того, чтобы подмножество на прямой было относительно компактно, необходимо и достаточно, чтобы оно было ограничено |
sauf peut-étre pour un ensemble de mesure nulle | за исключением, быть может, множества меры нуль |
étre de la forme | иметь вид |
être proche de zéro | стремиться к нулю (Alex_Odeychuk) |
être proche de zéro | стремиться к нулю (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |