DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing écran | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action d'écranэкранирующее действие
action d'écranэкранирование
bordure de l'écranобрамление экрана
brillance d'écranяркость экрана
brillance de l'écranяркость экрана
brillance de l'écranяркость киноэкрана
brillance de rémanence d'écranяркость послесвечения экрана
canal en écranканал в защитном экране
coefficient écranкратность светофильтра
coefficient écranпостоянная экранирования
constante d'écranпостоянная экранирования
copie d'un écran sensitométriqueсенситограмма
cuve-écranжидкостный теплофильтр
cuve-écranжидкостный светофильтр
degré d'encrassement de l'écranстепень зашлакованности экрана (топки)
degré d'encrassement de l'écranстепень залипания экрана (топки)
diffraction par le bord d'un écranдифракция на краю экрана
débit massique à l'entrée de l'écranмассовый расход рабочего тела на входе трубчатого экрана (топки)
ecran inclinableоткидной экран (z484z)
ecran orientableповоротный экран (z484z)
effet d'écranэффект экранирования
feuille d'écranэкранирующий лист
floraison d'écranзасвечивание экрана
floraison de l'écranзасвечивание экрана
format d'écranформат экрана
isolation thermique d'écran par videЭВТИ (экранно-вакуумная теплоизоляция eugeene1979)
isolation thermique d'écran par videэкранно-вакуумная теплоизоляция (eugeene1979)
mur écranстена из сплошного остекления
mur écranэкранная перегородка (со сплошным остеклением)
mur écranстена-экран
mur écranэкранная перегородка
méthode à écrans mosaïquesлинзово-растровый метод
procédé par écrans polarisateursполяризационный способ (стереокино)
rangée de tubes-écransряд трубных экранов
rayon écranдебаевский радиус
rayon écranдебаевская длина
rayon écranдлина экранирования
reconstitution à l'aide d'un écran diffusantреконструкция с рассеивающим экраном
récepteur sur écranпроекционный телевизионный приёмник
saupoudrage de l'écranнанесение люминофора на экран методом напыления
saupoudrage de l'écranнанесение экрана электроннолучевых трубок методом напыления
système à écran d'eauтрубчатый экран
technique de l'écran largeтехника широкоэкранного кино
tension d'écranнапряжение экранирующей сетки (электронной лампы)
terminal de visual à écran cathodiqueдисплей
transparence de l'écranпрозрачность экрана
tube d'écranэкранная труба
tube à rayons cathodiques à écran absorbantскиатрон
tube à rayons cathodiques à écran absorbantтрубка для темновой записи
tube à écran métalliséэлектронно-лучевая трубка с металлизированным экраном
tube à écran métalliséэлекгролнолучевая кинескоп с металлизированным экраном
tube à écran métalliséэлекгролнолучевая трубка с металлизированным экраном
vieillissement de l'écranусталость экрана
vieillissement de l'écranстарение экрана
écran acoustiqueотражательный экран громкоговорителя
écran acoustiqueотражательный экран (громкоговорителя)
écran amortisseurпоглощающий экран
écran amortisseurглушительный экран
écran amovibleсменный экран
écran antiarcискровой экран
écran antiradiationбиологический экран
écran antivapeurпаронепроницаемый слой
écran antivapeurпароизоляция
écran antivapeurпароизоляционный слой
écran anti-éblouissantпротивоослепляющий экран
écran autocollimateurавтоколлимационный экран
écran biologiqueбиологическая защита
écran canneléлинзово-растровый экран
écran cathodiqueэкран электроннолучевой трубки
écran cinématographiqueкиноэкран
écran codeurкодирующий экран
écran collectifпроекционный экран
écran collimateurколлимирующий экран
écran d'affichageотображающий экран
écran d'arrière de lanterneобратное очко вагонного фонаря
écran de chaleurтеплозащитная бленда (кинопроектора)
écran de cielоттенённый светофильтр
écran de codageкодирующий экран
écran de concentrationрыболовный экран
écran de convectionтрубчатый экран конвективного теплообмена
écran de faradisationэлектростатический экран
écran de focalisationфокусирующий экран
écran de fuméeвертикальная дымовая завеса
écran de panier à glaceрешётка ледяного кармана (в авторефрижераторах и вагонах-ледниках)
écran de panier à glaceрешётка ледяного кармана
écran de phaseфазовый экран
écran de projectionэкран
écran de projectionкиноэкран
écran de rayonnementэкран радиационного теплообмена
écran de réceptionприёмный экран
écran de soudeurщиток сварщика
écran de sûretéзащитный светофильтр
écran de terreземляная защита
écran de toileполотняный киноэкран
écran de toileполотняный экран
écran de transparenceрирэкран
écran de transparenceпрозрачный экран
écran de transparenceэкран рирпроекции
écran de transparenceпросветный киноэкран
écran de veilleэкран отображения радиолокационной информации
écran de visualisationэкран индикации (vleonilh)
écran de visualisationдисплей (r313)
écran d'eauводяная завеса (напр. для защиты от пыли)
écran d'eauводяная завеса (напр., для борьбы с пылью)
écran d'enregistrementрегистрирующий экран
écran des panneauxщит филёнок (NumiTorum)
écran dichroïqueдихроичный экран
écran diffractantдифракционный экран
écran diffusantрассеивающий экран
écran diffusant blancсветорассеивающий экран
écran directionnelнаправляющий экран
écran du reliefстереоэкран
écran d'écoulement de chaleurтепловой экран
écran d'écoulement de chaleurтепловая завеса
écran d'étanchéité aux gazпаронепроницаемый слой
écran d'étanchéité aux gazпароизоляция
écran d'étanchéité à la vapeurпаронепроницаемый слой
écran d'étanchéité à la vapeurпароизоляция
écran en béton couléзавеса из литого бетона
écran en maçonnerieэкран из каменной кладки
écran filtrantфильтрующий экран
écran filtreфильтрующий экран
écran fluorescentфлуоресцирующий светящийся экран
écran focalisateurфокусирующий экран
écran gaufréгофрированный экран
écran grisсерый светофильтр
écran gris neutreнейтрально-серый светофильтр
écran holographiqueголографический экран
écran intensificateur d'imageэкран-усилитель изображения
écran jauneжёлтый светофильтр
écran largeширокий экран
écran largeширокий киноэкран
écran lenticulaireлинзовый растр
écran lenticuleлинзовый растр
écran lignéстрочный экран
écran luminescentсветящийся экран
écran lumineux à rayonsрадиографический экран
écran mosaïqueмозаичный экран
écran métalliséметаллизированный киноэкран
écran neutreнеизбирательный светофильтр
écran neutreнейтральный светофильтр
écran panoramiqueпанорамный экран
écran panoramiqueпанорамный киноэкран
écran pare-flammeпламеотражательный экран
écran pare-vapeurпаронепроницаемый слой (в тепловой изоляции)
écran pare-vapeurпароизоляция (в тепловой изоляции)
écran perlé"жемчужный" экран
écran perléбисерный киноэкран
écran perléбисерный экран
écran perlé"жемчужный" киноэкран
écran persistantэкран с послесвечением
écran photométriqueэкран фотометра
écran photosensibleсветочувствительный экран
écran polariseurполяризационный светофильтр
écran protecteurпредохранительный щит
écran radarиндикатор радиолокационной станции
écran radiologiqueэкран рентгеновского аппарата
écran radioscopiqueэкран электронного индикатора
écran refroidiохлаждаемая перегородка
écran refroidi à l'azote liquideперегородка, охлаждаемая жидким азотом (напр. в цистернах для перевозки сжиженного газа)
écran renforçateurусиливающий флуоресцирующий экран
écran rotatifповоротный экран (vleonilh)
écran sonoreзвуковой экран
écran strioscopiqueстриоскопический экран
écran stéréoscopiqueстереоэкран
écran séismiqueсейсмический экран
écran sélectifцветной светофильтр
écran sélectifизбирательный светофильтр
écran textureтекстурированный экран
écran thermostableтепловой экран
écran translucideпрозрачный экран
écran transmissifЖК-дисплей с подсветкой (kata_rine)
écran transparentпрозрачный экран
écran transsonoreперфорированный киноэкран
écran transsonoreперфорированный экран
écran transsonoreзвукопрозрачный экран
écran transsonoreзвуковой экран
écran transsonoreзвуковой киноэкран
écran tri chromeтрёхцветный экран
écran vaporisateurпарообразующий трубный экран (топки котла)
écran vaporisateurиспарительный трубный экран (топки котла)
écran à cristal liquideжидкокристаллический экран
écran à cristaux liquidesЖК-дисплей (Nadiya07)
écran à demi-teintesполутоновый экран
écran à fenteщелевой экран
écran à grand champ angulaireширокоугольный экран
écran à ligneстрочный экран
écran à longue persistanceфосфоресцирующий экран
écran à mainщиток сварщика
écran à mémoireэкран с эффектом памяти
écran à rafraîchissementэкран с обновлением отображаемой информации
écran à trace sombreэкран с темновой записью
écran à œil de moucheлинзовый растр
écran électroniqueэлектронное экранирование
écran étancheводонепроницаемая завеса
écran étancheводонепроницаемый экран
équipement à grand écranпроекционная установка большого экрана