| Subject | French | Russian |
| org.name. | Association internationale d'écologie | Международная экологическая ассоциация |
| agric. | auto-écologie | аутэкология |
| geol. | auto-écologie | автоэкология |
| Игорь Миг, ecol. | Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne | Европейский центр экологии и токсикологии в химической промышленности |
| Игорь Миг, ecol. | Centre international d'écologie tropicale | Международный центр по тропической экологии |
| org.name. | Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes | Международный центр физиологии и экологии насекомых |
| Игорь Миг, ecol. | Centre international sur la physiologie et l'écologie des insectes | Международный центр физиологии и экологии насекомых |
| Игорь Миг, ecol. | Centre panaméricain d'écologie humaine et de santé | Панамериканский центр экологии и здравоохранения |
| environ. | charte d'écologie urbaine | графическое изображение городской экологии (Графическое изображение городской территории или другой плотно населенной местности с выделением посредством различных географических приемов распределения социальных групп или отобранных национальных типов в их естественной среде) |
| Игорь Миг, ecol. | Comité d'action du Pacifique Sud pour l'écologie humaine et l'environnement | Южнотихоокеанский комитет действий в области экологии человека и окружающей среды |
| Игорь Миг, ecol. | Ecologie des cultures agricoles | экология сельскохозяйственных культур |
| ed. | Fondements de l'écologie | основы экологии (учебная дисциплина в вузах) |
| environ. | histoire de l'écologie | экологическая хронология (Систематизированные и хронологические записи прошлых событий и условий, относящиеся к экосистеме, ее природным ресурсам и, говоря более широко, внешним факторам, окружающим и влияющим на жизнь человека) |
| environ. | hydro-écologie | экология водной среды (Изучение взаимоотношений между живыми водными организмами, а также отношений между этими организмами и окружающей их средой) |
| biol. | Institut d'écologie du Bassin de la Volga | институт экологии Волжского бассейна (Voledemar) |
| inet. | le site internet du ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie - | сайт министерства экологии, устойчивого развития и энергетики (sur le site internet du ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie - на сайте министерства экологии, устойчивого развития и энергетики) |
| R&D. | l'Institut de recherche scientifique de SYSIN de l'écologie humaine et de l'hygiène environnementale | НИИ экологии человека и окружающей среды им. А.Н. Сысина (MadameA) |
| polit. | Ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer | Министерство экологии, энергетики, устойчивого развития и морских дел (glaieul) |
| polit. | ministère de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement | министерство экологии, устойчивого развития, транспорта и жилищного строительства (NeiN) |
| polit. | ministère de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement | министерство экологии, устойчивого развития, транспорта и жилищного строительства (Франции NeiN) |
| polit. | ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie | министерство экологии, устойчивого развития и энергетики |
| polit. | ministère de l'Écologie et du Développement durable | министерство экологии и устойчивого развития (Alex_Odeychuk) |
| UN | Palmarès mondial de l'écologie | Глобал 500 (список 500 лиц и организаций, награждённых ЮНЕП за выдающиеся достижения в области окружающей среды) |
| gen. | phyto-écologie | экология растений |
| sociol. | principe d'écologie | экологический принцип |
| Игорь Миг, ecol. | Programme de recherche et de formation sur l'écologie et le développement durable dans les zones de montagne | Программа исследований и подготовки кадров в области экологии горных районов и устойчивого развития |
| Игорь Миг, ecol. | réseau international de centres de recherche sur l'écologie comportementale et la psychologie environnementale | Международная сеть исследовательских центров по экологии поведения/экологической психологии |
| archaeol. | Science du sol, agrochimie et écologie | ПАЭ (Почвоведение, агрохимия и экология eugeene1979) |
| UN | Séminaire sur l'écologie et l'Islam | семинар по теме "Экологические ценности в исламском мире" |
| geol. | écologie actuelle | современная экология |
| environ. | écologie agricole | экология сельского хозяйства |
| environ. | écologie animale | экология животных (Изучение взаимодействия животных и окружающей их среды) |
| environ. | écologie appliquée | прикладная экология (Применение экологических принципов в решении человеческих проблем) |
| agric. | écologie appliquée | прикладная экология |
| gen. | écologie architecturale | архитектурная экология (ROGER YOUNG) |
| med. | écologie bactérienne hospitalière | бактериальная экология в больнице |
| pest.contr. | écologie cultures-ravageurs | экология вредных организмов |
| Игорь Миг, ecol. | écologie de la zone des glaces de mer antarctique | экология в зоне морского льда Антарктики |
| gen. | Écologie de l'industrie minière | Горнопромышленная экология (ROGER YOUNG) |
| environ. | écologie de restauration | экология восстановления |
| environ. | écologie des cultures | экология сельскохозяйственных культур |
| nat.res. | écologie des paysages | экология ландшафта |
| Игорь Миг, ecol. | écologie des paysages | ландшафтная экология |
| nat.res. | écologie des plantes | экология растений |
| environ. | écologie des populations | экология популяции (Изучение взаимосвязей отдельного вида или популяции с окружающей средой) |
| Игорь Миг, ecol. | écologie des populations | экология населения |
| Игорь Миг, ecol. | écologie des populations | демографическая экология |
| Игорь Миг, ecol. | écologie des populations | популяционная экология |
| environ. | écologie des terres | экология земли (Изучение взаимоотношений между сухопутными организмами и окружающей их средой) |
| environ. | écologie du paysage | экология ландшафта (Изучение ландшафта с учетом экологии его биологических популяций. Таким образом, данный термин включает геоморфологию и экологию, применимые к типу и архитектуре ландшафта) |
| nat.res. | écologie démographique | экология популяции |
| forestr. | écologie forestière | экология лесных древесных пород |
| forestr. | écologie forestière | экология леса |
| environ. | écologie forestière | экология лесов (Наука, изучающая взаимоотношения лесов с окружающей их средой, с другими лесами, с другими лесными растениями и животными) |
| geol. | écologie fossile | ископаемая экология |
| environ. | écologie humaine | экология человека (Изучение роста, распределения и организации человеческих сообществ в зависимости от их взаимосвязей с другими людьми, другими видами и окружающей средой) |
| med. | écologie humaine | экология человека |
| environ. | écologie marine | экология моря (Интегральная наука, изучающая основные структурные и функциональные взаимосвязи внутри и между живыми популяциями и их физико-химическими условиями среды обитания в морских экосистемах. Экология моря сосредоточена на конкретных организмах, а также конкретных условиях среды обитания) |
| fishery | écologie marine | морская экология |
| med. | écologie microbienne | микробиологическая экология |
| forestr. | écologie paysagère | ландшафтная экология |
| environ. | écologie politique | политическая экология |
| UN | écologie profonde | глубокая экология |
| environ. | écologie scientifique | экология как наука (Изучение взаимоотношений между живыми организмами, между организмами и окружающими их условиями на основе научных методов и приемов) |
| environ. | écologie trophique | трофическая экология (Изучение пищевых взаимосвязей между живыми организмами и экосистемами. Трофические связи между популяциями отражают потоки организмов, органической энергии и питательных веществ. Трофический обмен важен для развития популяции, биохимических и энергетических процессов в экосистеме) |
| environ. | écologie urbaine | городская экология (Биологическая концепция: город рассматривается в качестве целостной экологической системы, поддерживающей жизнедеятельность большого числа людей, проживающих в городе и постоянно адаптирующихся к изменяющимся условиях окружающей среды. Аналогична человеческой экологии) |
| nat.res. | écologie urbaine | экология человека в условиях города |
| nat.res. | écologie urbaine | урбанистская экология |
| agric. | écologie viticole | экология винограда |
| environ. | écologie végétale | экология растений (Изучение взаимоотношений растений и их окружающей среды) |
| agric. | écologie végétale | фитоэкология |
| agric. | écologie végétale | экология растений |
