échange – phrases

Terms for subject United Nations containing échange | all forms | exact matches only

French	Russian
centre d'échange	информационно-аналитический механизм
Centre d'échanges pour la prévention des risques biotechnologiques	Информационный центр по биобезопасности
Conférence mondiale sur l'échange d'informations sur l'environnement	Всемирная конференция по обмену экологической информацией
directives applicables à l'echange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	Руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international	Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour appuyer le mécanisme apparenté à un centre d'échanges par la fourniture de services d'experts concernant les stratégies visant à résoudre les graves problèmes écologiques	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами
Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour renforcer le système d'échange d'informations par la fourniture aux pays en développement de services de consultants pour faire face à des graves problèmes environnementaux	Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем
Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce international	Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
Groupe du Centre d'échange	Группа по сбору и оценке информации
Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce international	Специальная рабочая группа экспертов по обмену информацией о потенциально опасных химических веществах в частности, пестицидах в международной торговле
mécanisme d'échange d'informations techniques	механизм обмена технической информацией
portail centrale du Centre d'échanges pour la prévention des risques biotechnologiques	Воротный Информационный центр по биобезопасности
programme d'échange des seringues	программы обмена игл/шприцев
Programme d'échange d'informations relatives à la Convention sur les changements climatiques	Программа обмена информацией в рамках Конвенции об изменении климата
Programme d'échange entre pays concernant les bonnes pratiques en matière d'autonomisation des personnes âgées	межстрановая программа обмена передовой практикой в деле расширения возможностей для пожилых лиц
remise de dettes en échange de programmes de développement durable	учет расходов на цели устойчивого развития в счёт погашения долга
remise de dettes en échange de programmes de protection de l'environnement	учет расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения задолженности
Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international	совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях
Section de rassemblement et d'échange de statistiques de la criminalité	Секция сбора, анализа и распространения статистических данных о преступности
système d'échange d'information biotechnologique	Система обмена биотехнологической информацией
échange d'aiguilles et de seringues	обмен шприцев
échange de créances contre des programmes de développement durable	учет расходов на цели устойчивого развития в счёт погашения долга
échange de droits d'émission	продажа прав на эмиссию
échanges Sud-Sud	торговля Юг-Юг

Get short URL