DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Informal containing à-coup | all forms
FrenchRussian
avoir un coup dans l'aileбыть в лёгком подпитии (bisonravi)
avoir un coup dans l'aileбыть слегка навеселе (bisonravi)
avoir un coup de barreоказаться без сил (alinanaranjita)
avoir un coup de soleilбыть навеселе
boire un coup à l'aiseспокойно выпить (т.е. в спокойной обстановке sophistt)
boire un coup à l'aiseвыпить в комфортной обстановке (sophistt)
donner un coup de pied aux fessesдать пинком под зад (z484z)
donner un coup de pouce à ...приукрасить
donner un coup de pouce à ...сплутовать
donner un coup de pouce à ...исправить
donner un coup d'épaule à une affaireпротолкнуть дело (Morning93)
il a accusé le coupвидно, что это его задело
monter un coup à qqnподставить (préparer une affaire, une arnaque, tendre un piège Liavon)