Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
à toutes fins
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
law
assigner
à toutes fins
вызывать в суд процессуального противника с целью заключения мирового соглашения или, при недостижении такового, судебного рассмотрения спора
(
vleonilh
)
avia.
avion
à toutes fins
многоцелевой самолёт
UN
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou à toutes autres fins hostiles
конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
polit.
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification du milieu naturel à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
avia.
hydravion
à toutes fins
многоцелевой гидросамолёт
Игорь Миг, law
limite unique de délimitation
à toutes fins
единая делимитационная граница
gen.
Mais toutes choses ayant une fin
Но все хорошее когда-нибудь кончается
(
z484z
)
gen.
Mais toutes choses ayant une fin
Все хорошее когда-нибудь кончается
(Mais toutes les bonnes choses ayant une fin, après plusieurs semaines d'activité, le Bunyadi a définitivement baissé le rideau dimanche 31 juillet.
z484z
)
rhetor.
précisons
à toutes fins
utiles que
следует отметить, что
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
radar
à toutes fins
многоцелевая РЛС
polit.
toutes les méthodes sont bonnes pour parvenir à leurs fins
для достижения своих целей все средства хороши
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
toutes les méthodes sont bonnes pour parvenir à leurs fins
для достижения своих целей все средства хороши
(Franceinfo, 2018
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
à toutes fins
многоцелевой
Игорь Миг
à toutes fins
общего назначения
Игорь Миг, law
à toutes fins
универсальный
Игорь Миг
à toutes fins
для любого назначения
Игорь Миг
à toutes fins
широкого применения
mil.
à toutes fins
utiles
препровождается для возможного использования
(надпись на документе)
gen.
à toutes fins
utiles
на всякий случай
law
à toutes fins
utiles
с различными целями
(
vleonilh
)
gen.
à toutes fins
utiles
по месту требования
(
ulkomaalainen
)
Get short URL