à la voix – phrases

Terms containing à la voix | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
ed.	a voix me fait quitter la terre ferme	от звука её голоса земля ушла у меня из-под ног (Alex_Odeychuk)
gen.	avoir de la voix	иметь голос (о певце)
mil.	commandement à la voix	подача команд голосом
mil.	commander à la voix	подавать команды голосом
gen.	dès qu'on se rencontre on a la voix qui tremble	стоит нам встретиться, наши голоса уже дрожат
fin.	décider à la majorité des voix exprimées	решать большинством голосов
proced.law.	décision est prise à la majorité des voix	решение принимается большинством голосов (Natalia Nikolaeva)
mil.	exercice du commandement à la voix	управление с подачей команд голосом
mil.	faire les commandements à la voix	подавать команды голосом
gen.	il avait des larmes dans la voix	его голос дрогнул
gen.	il avait des larmes dans la voix	в его голосе слышались слёзы
gen.	la Déèsis aux cent voix	стоустая молва
gen.	obéir à la voix d'un chef	повиноваться приказам командира
law	statuer à la majorité des voix	постановить большинством голосов (ROGER YOUNG)
fin.	à la grande majorité des voix	огромным большинством голосов
polit.	à la majorité des voix	большинство голосов
fin.	à la majorité des voix	большинством голосов
gen.	à la pluralité des voix	большинством голосов
gen.	à la voix	по голосу (marimarina)
gen.	à portée de la voix	на расстоянии человеческого голоса

Get short URL