 |
| French | Russian |
| bottelage à la main | ручная вязка (напр. снопов) |
| capture à la main | ручной сбор (напр. вредителей) |
| ouvrage à la main | ручная работа |
| récolte à la main | ручной сбор урожая (Sergei Aprelikov) |
| récolte à la main | сбор урожая вручную (Sergei Aprelikov) |
| traire à la main | доить вручную (huurma) |
| traite à la main | ручная дойка (huurma) |