à la fois – phrases

Terms for subject Proverb containing à la fois | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
il ne faut pas chasser deux lièvres à la fois	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
il ne faut pas courir deux lièvres à la fois	за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
on ne peut être à la fois au four et au moulin	коли орать, так в дуду не играть (vleonilh)
on ne peut être à la fois au four et au moulin	нельзя поспеть сразу всюду
on ne peut être à la fois juge et partie	коли орать, так в дуду не играть (vleonilh)
servir deux maîtres à la fois	служить и нашим и вашим