Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
à des fins de
|
all forms
|
in specified order only
French
Russian
action à fin de subsides
иск о взыскании алиментов
aux fins de
...
в целях
avoir des fins de
mois difficiles
с трудом дотягивать до новой получки
avoir des fins de
mois difficiles
с трудом дотягивать до получки
chiffre arrêté à la fin de
novembre 1985
на конец месяца
d'ici à la fin de l'année
до конца года
il est à la fin de la quarantaine
ему далеко за сорок
(
Morning93
)
Je vous serais très obligé s'il vous était possible de m'envoyer des articles publicitaires de votre marque que je pourrais utiliser à des fins décoratives
Я был бы Вам весьма признателен, если бы Вы сочли возможным выслать мне Ваши рекламные материалы, которые я мог бы использовать для оформления
jusqu'à la fin de nos jours
до конца жизни
(будем вместе
sophistt
)
jusqu'à la fin de nos jours
до конца наших дней
(будем вместе
sophistt
)
jusqu'à la fin de temps
до конца жизни
(
Alex_Odeychuk
)
les travaux
et les services
de remise en état aux fins de navigabilité du matériel aéronautique, suite à son endommagement ou à son usure
работы
и услуги
по восстановлению лётной годности авиационной техники после её повреждения или износа
(
NaNa*
)
utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques
использование атомной энергии в мирных целях
(
ROGER YOUNG
)
à force de travailler il est parvenu à ses fins
он так много работал, что добился своего
à la fin de
в конце
(
Mazalchik
)
à la fin de la période comptable
на конец отчётного периода
(
ROGER YOUNG
)
à la fin de l'année
на конец года
(
Alex_Odeychuk
)
à la fin de l'année
к концу года
à la fin du mois de mai
в конце мая
(
Alex_Odeychuk
)
à la fin du mois de novembre
в конце ноября
(
Motyacat
)
à partir de fin 2023 au plus tôt
с конца 2023 года или раньше
(
Alex_Odeychuk
)
à seule fin de
...
с единственной целью
(...)
à seule fin de poursuivre sa formation
исключительно с целью прохождения практики
(
NaNa*
)
Get short URL
