| French | Russian |
| banque commerciale d'État | государственный коммерческий банк |
| banque commerciale d'État de la république populaire de Chine | государственный коммерческий банк КНР |
| la banque d'État | госбанк (marimarina) |
| banque d'État | государственный банк (igisheva) |
| banques commerciales d'État de la république populaire de Chine | государственные коммерческие банки КНР |
| Centre d'Etat des transactions bancaires | ГРКЦ (shamild) |
| etat de l'observation | состояние контроля |
| etats financiers annuels | годовая финансовая отчётность |
| obligation d'Etat | государственное долговое обязательство |
| obligation d'Etat | казначейская облигация |
| obligation d'Etat | государственная облигация |
| quatre grandes banques commerciales d'État de la république populaire de Chine | "большая четвёрка" государственных банков Китая ("большая четвёрка" государственных банков Китая представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| quatre grandes banques commerciales d'État de la république populaire de Chine | "большая четвёрка" государственных коммерческих банков Китайской Народной Республики (представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| quatre grandes banques d'État de Chine | "большая четвёрка" государственных банков Китая ("большая четвёрка" представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| titre d'Etat | государственная ценная бумага |
| état de rapprochement bancaire | банковская выверка (glaieul) |
| état de rapprochement bancaire | выверка банковских счетов (glaieul) |
| État requis | запрашиваемое государство (eugeene1979) |
| états financiers annuels | Годовая финансовая отчетность (ROGER YOUNG) |
| être l'une des quatre grandes banques commerciales d'État de la république populaire de Chine | входить в "большую четвёрку" государственных коммерческих банков Китайской Народной Республики ("большая четвёрка" представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| être l'une des quatre grandes banques d'État de Chine | входить в "большую четвёрку" государственных банков Китая ("большая четвёрка" представляет собой четыре крупнейших банка Китая, которые занимают первые четыре строчки в списке крупнейших банков мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
