| Subject | French | English |
| med. | abcès secondaire | late abscess |
| chem. | absorbeur secondaire | secondary absorber |
| energ.ind. | accumulation de l'énergie secondaire | storage of secondary energy |
| CNC | action directe secondaire | feedforward action |
| agric. | activité professionnelle secondaire de l'agriculteur | subsidiary occupation of a farmer |
| agric. | activités secondaires et tertiaires d'appui à l'agriculture | secondary and tertiary back-up activities for agriculture |
| gen. | activités secondaires non agricoles et non sylvicoles | non-agricultural and non-forestry secondary activities |
| agric., mech.eng. | age secondaire | sub-frame |
| tech., nucl.phys. | agent secondaire de refroidissement | secondary coolant |
| agric. | agriculture exercée comme profession secondaire | part-time farming |
| agric. | agriculture exercée comme une profession secondaire | subsidiary part-time farming |
| agric. | agriculture exercée comme une profession secondaire | subsidiary holding |
| chem. | alcool amylique secondaire | amyl secondary alcohol |
| chem. | alcool amylique secondaire | methyl propyl carbinol |
| chem. | alcool phényl-propylique secondaire | sec. phenylpropyl alcohol |
| chem. | alcool propylique secondaire | dimethylcarbinol |
| chem. | alcool propylique secondaire | pseudopropyl alcohol |
| chem. | alcool propylique secondaire | isopropanol |
| chem. | alcool propylique secondaire | secondary propyl alcohol |
| chem. | alcool propylique secondaire | secondary propylalcohol |
| chem. | alcool propylique secondaire | isopropyl alcohol |
| chem. | alcool secondaire | secondary alcohol |
| chem. | alcools secondaires | secondary alcohols |
| patents. | aliénation secondaire | secondary sale |
| patents. | aliénation secondaire | secondary alienation |
| energ.ind., industr. | alliage secondaire | secondary alloy |
| chem. | amine secondaire | secondary amine |
| chem. | amines secondaires | secondary amines |
| med. | aménorrhée secondaire | amenorrhoea (amenorrhoea secundaria) |
| med. | aménorrhée secondaire | amenorrhea (amenorrhoea secundaria) |
| med. | aménorrhée secondaire | amenia (amenorrhoea secundaria) |
| med. | aménorrhée secondaire des situations de détresse | distress amenorrhoea |
| tech., mech.eng. | angle de direction d'arête secondaire de l'outil | tool minor cutting edge angle |
| tech., mech.eng. | angle de direction d'arête secondaire en travail | working minor cutting edge angle |
| med. | angoisse secondaire à l'infarctus | secondary fear |
| tech. | appareil secondaire | secondary device |
| gen. | apparition chez la femme de caractères sexuels secondaires propres à l'homme | virilization |
| gen. | apparition chez la femme de caractères sexuels secondaires propres à l'homme | masculinization |
| med. | arthrite secondaire | secondary arthritis |
| med. | arthrose secondaire | secondary arthrosis |
| gen. | artère secondaire | tributary |
| tech., mech.eng. | arête active secondaire | active minor cutting edge |
| tech., mech.eng. | arête secondaire de l'outil | tool minor cutting edge |
| tech., mech.eng. | arête secondaire en travail | working minor cutting edge |
| med. | astéréognosie secondaire | secondary astereognosis |
| gen. | augmentation secondaire du taux d'inflation | secondary increase in the rate of inflation |
| mater.sc. | avertisseur secondaire d'incendie | extension fire alarm box |
| HR | Blé, céréales secondaires, riz, racines et tubercules, légumineuses | Wheat & Coarse Grains, Rice, Roots & Tubers, Pulses |
| gen. | blé et céréales secondaires | wheat and coarse grains |
| avia., Canada | bon de travail secondaire | sub work order |
| agric. | branches premières et secondaires | main and secondary branches |
| agric. | bras secondaire | secondary boom |
| agric. | bras secondaire | tool boom |
| agric. | bras secondaire | stick boom |
| agric. | bras secondaire | outer boom |
| med. | bronche pédiculaire secondaire droite | eparterial bronchus |
| med. | bronche pédiculaire secondaire droite | lower right lobe bronchus |
| med. | bronche pédiculaire secondaire gauche | left superior bronchus |
| med. | bronche pédiculaire secondaire gauche | lower left lobe bronchus |
| biol. | brulûre secondaire | secondary burn |
| gen. | bureau secondaire | secondary office |
| med. | calcul secondaire | secondary concrement |
| agric. | campagne agricole secondaire | secondary agricultural season |
| agric. | campagne secondaire | minor season |
| comp. | canal secondaire | co-channel |
| agric. | canal secondaire | secondary canal |
| comp. | canal secondaire | secondary channel |
| tech., chem. | canal secondaire d'injection | runner |
| agric., construct. | canalisation secondaire | distribution line |
| agric., construct. | canalisation secondaire | sprinkler lateral |
| tech., mech.eng. | canalisation secondaire | secondary feed line |
| med. | cancer broncho-pulmonaire secondaire | secondary bronchopulmonary cancer |
| med. | cancérogène exogène secondaire | secondary exogenous carcinogen |
| tech., el. | caractéristique d'émission secondaire | secondary-emission characteristic |
| med. | caractéristique sexuelle secondaire | secondary sex characteristic |
| chem. | carburants de référence secondaires | secondary reference fuels |
| med. | carcinome secondaire à l'asbestose | asbestos carcinoma |
| med. | carence secondaire fonctionnelle | secondary functional deficiency |
| med. | carie secondaire | secondary caries |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | electron mirror |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | secondary-emission cathode |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | secondary-emission electrode |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | secondary-emitting electrode |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | dynode electrode |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | secondary-emitting dynode |
| радиоакт. | cathode d'émission secondaire | dynode |
| радиоакт. | cathode secondaire | secondary-emission electrode |
| радиоакт. | cathode secondaire | secondary-emitting dynode |
| радиоакт. | cathode secondaire | dynode electrode |
| радиоакт. | cathode secondaire | secondary-emitting electrode |
| радиоакт. | cathode secondaire | electron mirror |
| радиоакт. | cathode secondaire | secondary-emission cathode |
| antenn. | cathode secondaire | dynode |
| tech., coal. | cellules secondaires | secondary cells |
| gen. | centre d'affaires secondaire | secondary business centre |
| gen. | centre secondaire de développement | secondary development centres |
| gen. | centre secondaire de recueil et d'interprétation nucléaire, biologique et chimique | nuclear, biological, chemical collection centre |
| mil., logist. | centre secondaire de recueil et d’interprétation nucléaire, biologique et chimique | nuclear, biological, chemical area of observation-sub-collection center |
| gen. | centre secondaire de recueil et d'interprétation nucléaire, biologique et chimique | nuclear, biological, chemical area of observation |
| gen. | centre secondaire de recueil et d'interprétation nucléaire,biologique et chimique | sub-collection centre |
| gen. | certificat complémentaire d'aptitude à l'enseignement secondaire | Secondary teaching certificate |
| gen. | certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire,degré élémentaire | junior school teaching certificate |
| gen. | Certificat général de fin d'études secondaires | General Certificate of Secondary Education |
| antenn. | charge de l'espace d'interaction pour les électrons secondaires | secondary electron gap loading |
| agric., mech.eng. | chariot secondaire de châssis | log carriage |
| agric., mech.eng. | chariot secondaire de châssis | dogging carriage |
| med. | chéloïde secondaire | cicatricial keloid |
| CNC | circuit de réglage secondaire | sub-loop |
| med. | cloison secondaire | septum secundum |
| радиоакт. | coefficient d'émission secondaire | secondary emission coefficient |
| tech. | collège d'enseignement secondaire | high school (lycée) |
| tech. | collège d'enseignement secondaire | secondary modern school |
| gen. | colonne d'aérage secondaire soufflante | blowing auxiliary ventilation system |
| tech., coal. | combustible secondaire | low-grade coal |
| gen. | Commission de la formation universitaire des enseignants du secondaire | Secondary Teacher Training Committee |
| gen. | Commission pour l'Analyse de l'Enseignement secondaire | Secondary Education Analysis Committee |
| agric. | conduit secondaire | connecting lateral duct |
| agric. | conduit secondaire | lateral duct |
| agric. | conduit secondaire | branch duct |
| gen. | Conseil des Professeurs de l'Enseignement préuniversitaire et de l'Enseignement secondaire général | Secondary School Teachers Council |
| med. | contact secondaire | secondary contact |
| tech. | contrainte de flexion secondaire | secondary bending stress |
| mater.sc., met. | contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate |
| avia., Canada, IT | contrôleur de domaine secondaire | backup domain controller |
| agric., industr., construct. | conversion secondaire | secondary conversion |
| busin., labor.org. | coopérative secondaire | secondary cooperative |
| busin., labor.org. | coopérative secondaire | second-degree cooperative |
| agric. | coupe secondaire | removal cutting |
| agric. | coupe secondaire | intermediate felling |
| agric. | coupe secondaire | removal felling |
| agric. | coupe secondaire | overhead release felling |
| agric. | coupe secondaire | increment felling |
| agric. | coupe secondaire | secondary felling |
| agric. | coupe secondaire | intermediate cutting |
| радиоакт. | courant d'électrons secondaire | secondary electron current |
| радиоакт. | courant d'électrons secondaire | secondary emission current |
| радиоакт. | courant d'émission secondaire | secondary emission current |
| tech. | cours d'eau secondaire | small river |
| gen. | course secondaire | side run |
| agric. | culture secondaire | orphan crop |
| agric. | culture secondaire | minor crop |
| agric. | culture secondaire | secondary crop |
| agric. | culture successive secondaire | secondary crop |
| agric. | cultures successives secondaires | successive secondary crops |
| agric. | céréale secondaire | coarse grain |
| agric., food.ind. | céréales secondaires | secondary or feed grain |
| agric. | céréales secondaires | coarse grains |
| med. | dentine secondaire | secondary dentine |
| med. | dentine secondaire | irritant dentine |
| med. | dentine secondaire | dentinogenous substance |
| agric., mech.eng. | dessiccation secondaire | secondary drying |
| gen. | ..deuxième cycle de l'enseignement secondaire agricole | secondary agricultural education |
| med. | diabète secondaire | secondary diabetes |
| chem. | dialkanolamines secondaires | secondary dialkanolamines |
| chem. | dialkanolamines secondaires | 411 |
| gen. | diplôme de formation secondaire en travail social | Intermediate Social Work Certificate |
| HR | Diplôme d'études secondaires | Secondary School Diploma |
| chem. | dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire | on-column injection unit with primary and secondary cooling system |
| med. | dissociation secondaire | secondary segregation |
| melior. | distributeur secondaire | sublateral distributor |
| gen. | distribution secondaire | supply pipe |
| gen. | distribution secondaire | communication pipe |
| agric. | dommage secondaire | indirect damage |
| agric. | dommage secondaire | consequential damage |
| радиоакт. | dosimètre standard secondaire | secondary standard dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| med. | dysgnathie secondaire | secondary dysgnathia |
| med. | dysménorrhée secondaire | secondary dysmenorrhoea |
| gen. | débarquement secondaire | subsidiary landing |
| радиоакт. | décharge secondaire | re-ignition |
| comp. | défaillance secondaire | induced failure |
| med. | déficits primaires et secondaires en anticorps | primary and secondary antibody deficiency disorder |
| радиоакт. | détecteur d'électrons secondaires | secondary electron detector |
| радиоакт. | détecteur à émission secondaire contrôlable | CSEE detector |
| med. | effet secondaire | side-effect |
| agric. | effet secondaire | secondary effect |
| agric. | effet secondaire | secondary action |
| med. | effet secondaire | side effect (d'un médicament) |
| med. | effet secondaire des médicaments | side-effect of drugs |
| med. | effet secondaire lié à la dose | dose-related side effect |
| gen. | effluent secondaire | secondary effluent |
| med. | encéphalite secondaire | paraencephalitis |
| agric. | engrais secondaire à base de matières premières | secondary raw material fertiliser |
| gen. | enseignement secondaire agricole, deuxième cycle | secondary agricultural education |
| gen. | ..enseignement secondaire agricole du deuxième cycle | secondary agricultural education |
| gen. | ..enseignement secondaire horticole du premier cycle | junior horticultural education |
| gen. | enseignement secondaire horticole, premier cycle | junior horticultural education |
| gen. | enseignement secondaire naval deuxième cycle | senior nautical training |
| gen. | ..enseignement secondaire naval du premier cycle | primary nautical education |
| gen. | enseignement secondaire naval, premier cycle | primary nautical education |
| med. | epilepsie focalisée secondaire | secondary focalized epilepsy |
| agric. | essaim secondaire | after-swarm |
| agric. | essence secondaire | subsidiary species |
| agric. | essence secondaire | secondary species |
| med. | eunuchoïdisme secondaire | regressive infantilism |
| tech., mech.eng. | face de dépouille secondaire | minor flank |
| busin., labor.org. | faillite secondaire | secondary bankruptcy |
| agric. | fermentation secondaire | secondary fermentation |
| agric. | fermentation secondaire | refermentation |
| agric. | feuille secondaire | secondary leaf |
| med. | fistule secondaire | late fistula |
| med. | fixation secondaire | secondary bond |
| med. | flocculus secondaire | accessory flocculus |
| chem. | fluide frigorigène secondaire | secondary cooling medium |
| chem. | fluorescence secondaire | secondary fluorescence |
| agric. | flèche secondaire | tool boom |
| agric. | flèche secondaire | secondary boom |
| agric. | flèche secondaire | stick boom |
| agric. | flèche secondaire | outer boom |
| med. | follicule lymphoïde secondaire | secondary nodules |
| med. | follicule lymphoïde secondaire | germinal center |
| agric. | formation de tubercules secondaires et déformations | second growth |
| agric. | formation de tubercules secondaires et déformations | knobby tubers |
| gen. | formation des enseignants du secondaire, degré élémentaire | secondary teacher training |
| gen. | fournisseur secondaire | lower tier supplier |
| med. | foyer secondaire | secondary focus |
| gen. | frigorigène secondaire | secondary refrigerant |
| med. | fusion secondaire | secondary association |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | divided centre main |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | central duct with laterals |
| agric. | gaine centrale avec gaines de distribution secondaires | central duct and lateral distribution ducts |
| agric. | gaine secondaire | branch duct |
| med. | gastrite secondaire | accompanying gastritis |
| med. | glaucome secondaire | secondary glaucoma |
| med. | goutte par hyperuricémie secondaire | secondary gout |
| min.prod. | Groupe de travail " Matières premières secondaires " | Working Party on Secondary Raw Materials |
| gen. | Groupe d'orientation Enseignement post-secondaire | Steering Committee for Further Education |
| med. | généralisation tuberculeuse secondaire | late generalization |
| med. | hydrocéphalie secondaire | secondary hydrocephalus |
| med. | hyperparathyroïdisme secondaire | pseudohyperparathyroidism |
| med. | hyperparathyroïdisme secondaire | secondary hyperparathyroidism |
| med. | hypertension secondaire | secondary hypertension |
| med. | hypogonadisme secondaire | secondary hypogonadism |
| med. | hypogonadisme secondaire | hypogonadotrophic hypogonadism |
| med. | hématie secondaire | Neumann's cell |
| med. | hématie secondaire | chloroblast |
| med. | hématie secondaire | Loevit's cell |
| med. | hématie secondaire | immature erythrocyte |
| med. | hématie secondaire | erythrocytoblast |
| med. | hématie secondaire | erythroblast |
| med. | hémolyse secondaire | accompanying hemolysis |
| med. | hémorragie secondaire | secondary bleeding |
| med. | hémorragie secondaire | recurring haemorrhage |
| med. | iléus gravidique secondaire | gravidic secondary ileus |
| tech. | image secondaire | ghost image |
| med. | image secondaire | secondary image |
| gen. | immunodéficience secondaire | secondary immunodeficiency |
| tax. | impôt secondaire | secondary tax |
| busin. | incrément de prix secondaire | small price step |
| med. | infection secondaire | late infection |
| med. | infection secondaire | secondary infection |
| med. | infections secondaires | opportunistic infections |
| agric. | infestation secondaire | secondary infestation |
| med. | infiltrat secondaire | secondary infiltrate |
| med. | inoculum à base d'effluent secondaire | inoculum from secondary effluent |
| energ.ind. | installation de convoyeurs à bande de transport secondaire | inbye trunk conveying system |
| avia., Canada, tech. | interface de liaison secondaire | secondary link interface |
| gen. | intersection avec une route secondaire | intersection with a minor road |
| med. | intolérance secondaire au lactose | secondary lactose intolerance |
| med. | introduction secondaire du matériel radioactif | afterloading |
| agric. | jachère arbustive secondaire | secondary bush fallow |
| med. | kyste secondaire | daughter cyst |
| gen. | laboratoire secondaire d'étalonnage pour la dosimétrie | secondary standard dosimetry laboratory |
| med. | laminectomie secondaire | late laminectomy |
| tech. | langue secondaire | minority language |
| gen. | le secondaire | secondary production |
| gen. | le secondaire | the Mesozoic |
| gen. | les tumeurs secondaires ont déjà atteint le poumon | the secondary tumours have already spread to the lung |
| med. | leucémie aiguë myéloblastique secondaire | secondary acute myeloblastic leukemia |
| CNC | ligne d'action directe secondaire | feedforward path |
| tech. | lobe secondaire | secondary lobe |
| tech. | lobe secondaire | side lobe |
| tech. | lobe secondaire | minor lobe |
| gen. | Loi transitoire sur l'enseignement secondaire | Secondary Education Transition Act |
| med. | lésion secondaire due au froid | late injury from exposure to cold |
| med. | maladie secondaire | secondary disease |
| med. | malnutrition secondaire | secondary malnutrition |
| energ.ind. | marche en réglage secondaire | secondary power control operation |
| energ.ind. | marche en réglage secondaire | power control operation |
| gen. | marché secondaire | resale market |
| energ.ind. | marché secondaire | secondary market |
| gen. | Marché secondaire | Secondary market |
| gen. | marché secondaire des obligations émises par les institutions spécialisées de crédit | secondary market of special credit institute bonds |
| busin., labor.org. | masse de la procédure secondaire | estate remaining in the secondary proceedings |
| gen. | matières premières secondaires résultant du recyclage de déchets et débris métalliques | recovered secondary metal raw materials |
| gen. | matières premières secondaires résultant du recyclage de déchets et débris non métalliques | recovered secondary non-metal raw materials |
| med. | membrane du tympan secondaire | membrana tympani secundaria |
| med. | membrane du tympan secondaire | Scarpa's membrane |
| tech., industr., construct. | mesures secondaires | dependent dimensions |
| gen. | minimisation des actinides secondaires | minimization of secondary actinides |
| agric., chem. | minéral secondaire | secondary mineral |
| радиоакт. | multiplicateur d'ions secondaires | secondary ion multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'ions secondaires | ion multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | multiplier tube |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | secondary emission multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | electron multiplier tube |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | secondary electron multiplier |
| радиоакт. | multiplicateur d'électrons secondaires | electron multiplier |
| med. | myélomalacie secondaire | late myelomalacia |
| med. | mécanisme secondaire d'action | secondary mechanism of action |
| comp. | mémoire secondaire | secondary memory |
| дозим. | neutron secondaire | secondary neutron |
| agric., chem. | nutriment secondaire | minor nutrient |
| gen. | offre secondaire | secondary offering |
| gen. | onde pilote de groupe secondaire | supergroup reference pilot |
| CNC | organe d'action directe secondaire | feedforward element |
| med. | ostéoporose secondaire | secondary osteoporosis |
| avia., Canada, tech. | palette de l’affichage secondaire | SiT Palette |
| avia., Canada, tech. | palette de l’affichage secondaire | SiT Display Palette |
| avia., Canada, tech. | palette de l’affichage secondaire | Secondary Display Palette |
| avia., Canada, tech. | panneau de commande secondaire | Auxiliary Control Panel |
| avia., Canada, tech. | panneau de commande secondaire | Secondary Control Panel |
| tech. | paramètre secondaire de qualité | secondary quality parameter |
| agric. | passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs | switchover from main to secondary activity for farmers |
| agric. | peuplement secondaire | secondary crop |
| agric. | peuplement secondaire | dominated crop |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | dimagnesium phosphate |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | magnesiumphosphate, dibasic |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | secondary magnesiumphosphate |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | magnesiumhydrogenphosphate |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | E343ii |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | dimagnesium orthophosphate |
| gen. | phosphate de magnésium secondaire | E343 ii |
| med. | phénomène secondaire | secondary phenomenon |
| avia., Canada | piste secondaire | secondary runway |
| gen. | poignet axes secondaires | wrist secondary axes |
| fishery | poissons secondaires | secondary fish |
| tech. | pompe à vide secondaire | high vacuum pump |
| nautic., transp. | port secondaire | outport |
| радиоакт. | pouvoir d'émission secondaire | secondary yield |
| радиоакт. | pouvoir d'émission secondaire | secondary emission ratio (factor) |
| радиоакт. | pouvoir d'émission secondaire | secondary electron yield |
| радиоакт. | pouvoir d'émission secondaire | secondary emission coefficient |
| agric. | prise d'eau de canal secondaire | lateral turnout |
| agric. | prise d'eau de canal secondaire | secondary canal intake |
| agric. | prise d'eau de canal secondaire | distributary head |
| med. | procès secondaire | secondary psychic processes |
| gen. | procédés primaires et secondaires de lutte contre la pollution | Primary and secondary pollution control processes |
| agric. | production de céréales secondaires | coarse grain production |
| радиоакт. | produit de désintégration secondaire | secondary species of decay |
| agric., industr. | produit secondaire | by-product |
| gen. | produit secondaire transformé | processed secondary product |
| gen. | prévention secondaire des infirmités | secondary prevention of disabilities |
| med. | psychopathe secondaire | symptomatic psychopathic personality |
| med. | psychopathe secondaire | secondary psychopathic personality |
| med. | périostite secondaire | secondary periostitis |
| med. | péritonite secondaire | late peritonitis |
| avia., Canada, tech. | radar secondaire de surveillance autonome | independent secondary surveillance radar |
| avia., Canada, tech. | radar secondaire de surveillance autonome du Nord | northern ISSR |
| avia., Canada, tech. | radar secondaire de surveillance autonome du Nord | northern independent secondary surveillance radar |
| avia., Canada | radar secondaire de surveillance monopulse | monopulse secondary surveillance radar |
| радиоакт. | radionucléide naturel secondaire | secondary natural radionuclide |
| радиоакт. | rayonnement gamma secondaire | secondary gamma radiation |
| радиоакт. | rayonnement γ secondaire | secondary γ-rays |
| радиоакт. | rayonnement γ secondaire | secondary gamma rays |
| радиоакт. | rayonnement γ secondaire | secondary γ-radiation |
| радиоакт. | rayonnement γ secondaire | secondary gamma radiation |
| радиоакт. | rayonnement X secondaire | secondary X-radiation (X-rays) |
| радиоакт. | rayons gamma secondaires | secondary gamma rays |
| радиоакт. | rayons gamma secondaires | secondary γ-radiation |
| радиоакт. | rayons gamma secondaires | secondary γ-rays |
| радиоакт. | rayons gamma secondaires | secondary gamma radiation |
| радиоакт. | rayons γ secondaires | secondary γ-rays |
| радиоакт. | rayons γ secondaires | secondary γ-radiation |
| радиоакт. | rayons γ secondaires | secondary gamma rays |
| радиоакт. | rayons γ secondaires | secondary gamma radiation |
| радиоакт. | rayons X secondaires | secondary X-radiation (X-rays) |
| med. | renforcement secondaire | secondary reinforcement |
| gen. | retombées secondaires d'un projet | spillover of a project |
| gen. | revendication secondaire | subsequent claim |
| agric. | revenu secondaire | subsidiary income |
| agric. | revenu secondaire | subsidiary earnings |
| agric. | revenu secondaire | extra income |
| agric. | revenu secondaire des paysans | subsidiary earnings of farmers |
| antenn., opt. | revêtement secondaire | fibre jacket |
| antenn., opt. | revêtement secondaire | secondary coating |
| tech. | route secondaire | secondary road |
| agric. | rucher secondaire | out-apiary |
| med. | rupture secondaire | late rupture |
| gen. | réaction immunitaire secondaire | secondary immune response |
| CNC | réaction secondaire | subsidiary feedback |
| agric. | récolte secondaire | orphan crop |
| agric. | récolte secondaire | minor crop |
| horticult. | récolte secondaire | secondary crop |
| antenn. | réduction des lobes secondaires | side lobe suppression |
| CNC | régulation secondaire | secondary regulation |
| agric. | régénération secondaire | natural regeneration |
| gen. | répartition des groupes secondaires | supergroup allocation |
| gen. | résidence secondaire | vacation home |
| med. | résistance secondaire | secondary drug resistance |
| med. | résistance secondaire | secondary resistance |
| med. | résistance secondaire | acquired drug resistance |
| agric. | savane secondaire | derived savannah |
| gen. | Secretaire d'Etat à l'Enseignement et aux Sciences, chargé de l'enseignement secondaire | State Secretary for Education and Science responsible for Secondary Education |
| gen. | secrétaire d'Etat à l'enseignement primaire et secondaire | State Secretary for Primary and Secondary Education |
| gen. | secteur secondaire | manufacturing sector |
| med. | sensation secondaire | secondary sensation |
| med. | sensation visuelle secondaire | chromatisms |
| med. | sensation visuelle secondaire | chromatism |
| med. | sensation visuelle secondaire | chromesthesia |
| med. | sensation visuelle secondaire | photism |
| med. | sensation visuelle secondaire | chromaesthesian perceptions |
| med. | septicémie secondaire à une corticothérapie | steroid sepsis |
| med. | sillon secondaire du cervelet | fissura secunda |
| gen. | sous-traitant secondaire | lower-tier sub-contractor |
| дозим. | spectre des particules secondaires | secondary particle spectrum |
| avia., Canada, HR | spécialiste régional secondaire en électricité, Services de construction | Secondary Construction Services Regional Electrical Specialist |
| avia., Canada, HR | spécialiste régional secondaire, Opérations techniques | Secondary Technical Operations Regional Specialist |
| med. | stade primo-secondaire latent | early latency |
| med. | stérilité secondaire | secondary infertility |
| busin., labor.org. | surplus d'actif de la procédure secondaire | assets remaining in the secondary proceedings |
| busin., labor.org. | surplus de l'actif de la faillite secondaire | assets remaining in the secondary bankruptcy |
| avia., Canada, HR | surveillant, Ingénierie du radar secondaire de surveillance | Supervisor, Secondary Surveillance Radar Engineering |
| med. | suture entre la lame spirale principale et secondaire | fissura spiralis |
| med. | suture secondaire | secondary suture |
| med. | symptôme secondaire | secondary symptom |
| busin., labor.org. | syndic de la procédure secondaire | liquidator in the secondary proceedings |
| med. | syphilis primo-secondaire | early stages of syphilis |
| med. | syphilis primo-secondaire | early stage of syphilis |
| med. | syphilis secondaire | secondary syphilis |
| med. | syphilis secondaire | mesosyphilis |
| agric. | tallage secondaire | second formation of shoots |
| agric. | tallage secondaire | latest shoots |
| med. | taux d'attaque secondaire | secondary attack rate |
| tech., el. | taux d'émission secondaire | secondary-emission rate |
| gen. | technique de suppression du lobe secondaire | antenna sidelobe suppression technique |
| weld. | tension secondaire à vide lors du soudage par résistance | secondary no-load voltage in resistance welding |
| med. | thrombose secondaire | late thrombosis |
| agric. | travail secondaire | secondary tillage |
| agric. | travail secondaire du sol | secondary tillage |
| med. | tronc secondaire antéro-externe du plexus brachial | lateral cord of brachial plexus (fasciculus lateralis plexus brachialis) |
| med. | tronc secondaire antéro-interne du plexus brachial | medial cord of brachial plexus (fasciculus medialis plexus brachialis) |
| med. | tronc secondaire postérieur du plexus brachial | posterior cord of brachial plexus (fasciculus posterior plexus brachialis) |
| med. | troncs secondaires du plexus brachial | fasciculi plexus brachialis |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | secondary electron multiplier |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | secondary emission multiplier |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | electron multiplier tube |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | multiplier tube |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | multiplier |
| радиоакт. | tube amplificateur à émission secondaire | electron multiplier |
| agric. | tubercules secondaires | second formation of shoots |
| agric. | tubercules secondaires | latest shoots |
| med. | tuberculose primo-secondaire | primo-secondary tuberculosis |
| gen. | tumeur maligne secondaire | metastasis |
| gen. | tumeur maligne secondaire | disease site transfer |
| med. | tumeur osseuse maligne secondaire | secondary malignant bone tumour |
| med. | tumeur osseuse maligne secondaire | secondary malignant bone tumor |
| med. | tumeur secondaire | secondary tumor |
| med. | Tympan secondaire | tympanic membrane |
| med. | tympan secondaire | Scarpa's membrane |
| med. | tympan secondaire | membrana tympani secundaria |
| gen. | tympan secondaire | round window membrane |
| med. | urticaire secondaire | secondary urticaria |
| agric. | utilisation optimale des espèces secondaires | optimum utilization of secondary species |
| chem. | valence secondaire | secondary valency |
| chem. | valence secondaire | secondary valence |
| chem. | valence secondaire | supplementary valence |
| med. | vésicule optique secondaire | optic cup |
| med. | vésicule optique secondaire | caliculus ophthalmicus |
| med. | vésicule secondaire | cupula optica |
| gen. | école d'enseignement secondaire technique du deuxième cycle | Senior Technical School |
| gen. | école d'enseignenent secondaire agricole du deuxième cycle | senior agricultural school |
| gen. | école secondaire du premier cycle | junior secondary school |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode electrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission cathode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | electron mirror |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emission electrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting electrode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | secondary-emitting dynode |
| радиоакт. | électrode d'émission secondaire | dynode |
| радиоакт. | électron secondaire | delta-electron |
| agric., chem. | élément fertilisant secondaire | secondary nutrient |
| mater.sc., energ.ind., el. | élément secondaire | secondary cell |
| agric., chem. | élément secondaire | minor nutrient |
| agric., chem. | élément secondaire | secondary nutrient |
| agric., chem. | élément secondaire | secondary element |
| mater.sc., energ.ind., el. | élément secondaire | storage cell |
| mater.sc., energ.ind., el. | élément secondaire | secondary battery |
| mater.sc., energ.ind., el. | élément secondaire | accumulator |
| tech. | élément secondaire d'un débitmètre électromagnétique | secondary device of an electromagnetic flowmeter |
| радиоакт. | émission électronique secondaire contrôlable | controllable secondary electron emission |
| energ.ind. | énergie secondaire | secondary energy |
| energ.ind. | énergie secondaire | non-firm energy |
| med. | énurésie secondaire | secondary enuresis |
| дозим. | équilibre des particules secondaires | secondary particle equilibrium |
| дозим. | équilibre des particules secondaires | charged particle equilibrium |
| дозим. | équilibre des particules secondaires | charged-particle equilibrium |
| gen. | équivalence avec les études secondaires nationales | equivalence with national secondary school certificates |
| med. | érythrodermie secondaire | secondary erythrodermia |
| busin., labor.org. | établissement secondaire | secondary establishment |
| gen. | établissement secondaire | sub Post Office |
| tech., el. | étalon de fréquence secondaire | secondary frequency standard |
| tech. | étalon secondaire | secondary standard |
| tech., el. | étalon secondaire de fréquence | secondary frequency standard |
| tech., el. | étalon secondaire de temps | secondary time standard |
| gen. | évacuation sanitaire aérienne secondaire | tactical aeromedical evacuation |
| mil., logist. | évacuation secondaire | secondary evacuation |
| avia., Canada | évaluation du point secondaire | secondary point rating |
| avia., Canada | évaluation du point secondaire attribué | assigned SPR |
| avia., Canada | évaluation du point secondaire attribué | assigned secondary point rating |
