| French | English |
| arret du moteur au sol | ground shutdown |
| Association d'enfants handicapés moteurs et leurs parents | Association of Children with Motor Disabilities and their Parents |
| attaque par moteur continu | drive by DC winding motor |
| avionnage du moteur | embodiment in the aircraft |
| avionner le moteur | install the engine in the aircraft |
| bielles de machines ou de moteurs | connecting rods for machines, motors and engines |
| bielles pour véhicules terrestres, autres que parties de moteurs | connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines |
| bloc moteur | motor section |
| bougies d'allumage pour moteurs à explosion | sparking plugs for internal combustion engines |
| bougies de réchauffage pour moteurs Diesel | glow plugs for diesel engines |
| Bureau central de l'impôt sur les véhicules à moteur | Central Motor Vehicle Tax Office |
| capots de moteurs pour véhicules | hoods for vehicle engines |
| carters pour machines et moteurs | crankcases for machines, motors and engines |
| chaînes motrices autres que pour véhicules terrestres | transmission chains other than for land vehicles |
| chaînes motrices pour véhicules terrestres | transmission chains for land vehicles |
| commandes hydrauliques pour machines et moteurs | hydraulic controls for machines, motors and engines |
| commandes pneumatiques pour machines et moteurs | pneumatic controls for machines, motors and engines |
| condensateur de démarrage pour moteur | motor start capacitor |
| condensateur de démarrage pour moteur | motor condensator |
| consommation des véhicules moteurs | materials used by tractive stock |
| Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur | European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle |
| convertisseurs de combustible pour moteurs à combustion interne | fuel conversion apparatus for internal combustion engines |
| courroies de ventilateurs pour moteurs | fan belts for motors and engines |
| courroies pour moteurs | belts for motors and engines |
| culasses de moteurs | cylinder heads for engines |
| cycle d'exploitation moteur | engine operating cycle |
| cylindres de moteurs | cylinders for motors and engines |
| câbles de commande de machines ou de moteurs | control cables for machines, engines or motors |
| dispositifs antipollution pour moteurs | anti-pollution devices for motors and engines |
| dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion | igniting devices for internal combustion engines |
| dispositifs de commande de machines ou de moteurs | control mechanisms for machines, engines or motors |
| dispositifs de démarrage et protection des moteurs | starters, motor protection devices |
| démarreurs pour moteurs | starters for motors and engines |
| détenteur de véhicules à moteur | owner of motor vehicles |
| extracteur à moteur | motor driven extractor |
| filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs | filters for cleaning cooling air for engines |
| force motrice à cylindres ou à turbines à gaz actionnés à l'énergie thermique | piston or gas turbine engine driven by thermic energy |
| Fédération internationale des reconstructeurs de moteurs | International Federation of Engine Reconditioners |
| groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur | Motor Vehicle Emissions Group |
| groupe de travail ad hoc sur les émissions des véhicules à moteur | Ad hoc Working Group on Motor Vehicle Emissions |
| Groupe de travail " Pollution de l'air par les véhicules à moteur " | Working Party on Air Pollution by Motor Vehicles |
| Groupe de travail " Véhicules à moteur " | Working Party on Mogor Vehicles |
| hyperactivité motrice | hyperkinesia |
| hyperactivité motrice | hyperactivity |
| injecteurs pour moteurs | injectors for engines |
| inspecteur de l'impôt sur les véhicules à moteur | Inspector of Motor Vehicle Tax |
| les principaux moteurs de la croissance | mainstays of growth |
| Loi relative à l'Impôt sur les véchicules à moteur | Motor Vehicle Tax Act |
| machine motrice indépendante | prime mover |
| machines motrices autres que pour véhicules terrestres | driving motors other than for land vehicles |
| machines motrices pour véhicules terrestres | driving motors for land vehicles |
| magnétos d'allumage pour moteurs | igniting magnetos for engines |
| mettre le moteur en régime | to run up the engine |
| mettre le moteur en vitesse | to run up the engine |
| moteur CFR | cooperative fuel research engine |
| moteur de commande | drive motor |
| moteur de la croissance | driving force in generating growth |
| moteur de propulsion | engine |
| moteur de propulsion pour aéronef | propulsion aero-engine |
| moteur de secours | emergency engine |
| moteur-fusée à propergol solide | rocket motor, solid fuel rocket engine |
| moteur à bon rendement et respectueux de l'environnement | Efficient and Environmentally Friendly Aircraft Engine |
| moteur à cage d'écureuil | squirrel-cage motor |
| moteur à carburation pauvre | lean-burn engine |
| moteur à réaction | jet engine, reaction engine |
| moteurs autres que pour véhicules terrestres | motors, other than for land vehicles |
| moteurs autres que pour véhicules terrestres | engines, other than for land vehicles |
| moteurs d'avions | aeroplane engines |
| moteurs de bateaux | motors for boats |
| moteurs de canots | motors for boats |
| moteurs de cycles | motors for cycles |
| moteurs de sous marins nucléaires | nuclear submarine propulsion units |
| moteurs de véhicules à coussin d'air | engines for air cushion vehicles |
| moteurs : dispositifs annexes | motor ancillaries |
| moteurs hydrauliques | hydraulic engines and motors |
| moteurs à air comprimé | compressed air engines |
| moteurs à courant continu avec collecteurs | motors with commutators |
| moteurs à réaction pour véhicules terrestres | jet engines for land vehicles |
| moteurs électriques autres que pour véhicules terrestres | motors, electric, other than for land vehicles |
| moteurs électriques pour véhicules terrestres | motors, electric, for land vehicles |
| nouveaux éléments moteurs de l'intégration | new ways of stimulating integration |
| panne de moteur | motor failure, motor breakdown |
| parcours des véhicules moteurs | distances run by traction units |
| pistons de moteurs | pistons for engines |
| pots d'échappement pour moteurs | silencers for motors and engines |
| pots d'échappement pour moteurs | exhausts for motors and engines |
| puissance du moteur | motor power, power of the motor |
| puissance nette du moteur | net power of the engine |
| puissance spécifique du moteur | specific power of the engine |
| puissance totale des moteurs de propulsion | total power of propelling engines |
| qui concerne les fonctions motrices et psychiques | psychomotor |
| qui concerne les fonctions motrices et psychiques | involving motor effects of mental activity |
| radiateurs de refroidissement pour moteurs | radiators cooling for motors and engines |
| roue motrice | drive wheel |
| réduire le régime des moteurs | cut the engine/to |
| régulation à moteur électrique | electro-mechanical electrode positioning mechanism |
| rééducation motrice | motor reeducation |
| Sous-groupe F " Force motrice " | Subgroup F on Power |
| taxe sur les véhicules à moteur | vehicle excise duty |
| taxe sur les véhicules à moteur | motor vehicle tax |
| taxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages | taxes on motor vehiCles paid by households |
| taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices | taxes on motor vehicles paid by producer units |
| température de l'air d'admission du moteur | engine inlet air temperature |
| treuil à moteur pour la manoeuvre des ancres | powered anchor windlass |
| trouble du comportement alliant excitation mentale et motrice | anxiety |
| trouble du comportement alliant excitation mentale et motrice | agitation |
| tuyaux d'échappement des moteurs | engine exhaust pipes |
| ventilateurs pour moteurs | fans for motors and engines |
| voie motrice située dans le cerveau et le moelle épinière | part of central nerve system |
| voie motrice située dans le cerveau et le moelle épinière | extrapyramidal |
| voiture à quatre roues motrices | four-wheel drive car |
| véhicule moteur | tractive vehicle |
| véhicule moteur-kilomètre | tractive vehicle-kilometre |
| véhicule moteur-kilomètre | tractive vehicle-kilometer |
| à moteurs en tandem symétrique | push-pull |
| à pleine charge du moteur | at full engine load |
| économiseurs de carburant pour moteurs | fuel economisers for motors and engines |
| élément moteur | key element |
| élément moteur de la construction européenne | driving force of the construction of Europe |
| équipements des véhicules à moteur | components of motor vehicles |
