| Subject | French | English |
| comp. | ajustage d’amplitude | amplitude adjustment |
| meas.inst. | ajustage de l'amplitude de ligne | horizontal amplitude adjustment |
| automat., meas.inst. | ajustage de l'amplitude de ligne | line amplitude adjustment |
| meas.inst. | ajustage de l'amplitude horizontal | line amplitude adjustment |
| meas.inst. | ajustage de l'amplitude horizontal | horizontal amplitude adjustment |
| gen. | ajustements de taux centraux de faible amplitude | small changes in central rates |
| math. | amplitude angulaire | angular amplitude |
| earth.sc., life.sc. | amplitude annuelle absolue de la température | absolute annual range of temperature |
| earth.sc., life.sc. | amplitude annuelle moyenne de la température | mean annual range of temperature |
| math. | amplitude complexe | amplitude phasor |
| math. | amplitude complexe | complex amplitude |
| el. | amplitude complexe normalisée | normalised complex wave amplitude |
| el. | amplitude complexe normalisée | wave amplitude |
| el. | amplitude complexe normalisée | normalized complex wave amplitude |
| el. | amplitude complexe normalisée | complex wave amplitude |
| life.sc. | amplitude d'apogée | apogean range |
| stat. | amplitude de classe | width of class interval |
| stat. | amplitude de classe | size of class interval |
| met. | amplitude de contrainte | stress amplitude |
| med. | amplitude de convergence | range of convergence |
| med. | amplitude de convergence | amplitude of convergence |
| gen. | amplitude de courant de crête | peak current amplitude |
| med. | amplitude de crête | vector amplitude |
| med. | amplitude de crête | simple amplitude |
| med. | amplitude de crête | peak amplitude |
| med. | amplitude de crête | amplitude |
| el. | amplitude de crête d'un signal modulé | peak amplitude of the modulated signal |
| earth.sc., el. | amplitude de crête d'un écho élémentaire | peak amplitude of an elementary echo |
| hi.energ. | amplitude de diffusion | scattering amplitude |
| hi.energ. | amplitude de diffusion cohérente | coherent scattering amplitude |
| pwr.lines. | amplitude de décision terme déconseillé dans ce sens | decision value |
| comp. | amplitude de décision | decision value |
| construct. | amplitude de déformation | strain amplitude |
| construct. | amplitude de fluctuation de la température | amplitude of temperature variation |
| earth.sc. | amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse | amplitude of fluctuation of the luminous intensity |
| construct. | amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse | amplitude of light-intensity fluctuations |
| construct. | amplitude de fluctuation des niveaux | level fluctuation amplitude |
| med. | amplitude de fusion | fusion width |
| tech., chem. | amplitude de la contrainte | stress amplitude |
| textile | amplitude de la couture | seam width |
| tech., chem. | amplitude de la déformation | strain amplitude |
| hi.energ. | amplitude de la force accélératrice | acceleration amplitude |
| textile | amplitude de la frisure | crimp amplitude |
| nat.res. | amplitude de la marée | range of tide |
| earth.sc. | amplitude de la marée | tidal range |
| tech. | amplitude de la marée | tide range |
| life.sc. | amplitude de la rafale | gust amplitude |
| environ. | amplitude de la résonance | amplitude of resonance |
| el. | amplitude de la scintillation | scintillation amplitude |
| environ. | amplitude de la température | temperature range |
| environ. | amplitude de la température | range of temperature |
| construct. | amplitude de la tension | stress range |
| hi.energ. | amplitude de la tension d'accélération | accelerating voltage amplitude |
| antenn. | amplitude de la tension de grille | grid swing |
| el. | amplitude de la tension de papillotement équivalente | equivalent voltage fluctuation |
| el. | amplitude de la tension de papillotement équivalente | equivalent flicker range |
| life.sc., el. | amplitude de la vague | wave amplitude |
| med. | amplitude de l'accommodation | amplitude of accommodation |
| med. | amplitude de l'accommodation | breadth of accommodation |
| med. | amplitude de l'accommodation | range of accommodation |
| agric. | amplitude de l'angle de roulis | out-to-out roll angle |
| agric. | amplitude de l'angle de roulis | out-to-out angle of rolling |
| agric. | amplitude de l'angle de tangage | out-to-out pitching angle |
| agric. | amplitude de l'angle de tangage | out-to-out angle of pitching |
| радиоакт. | amplitude de l'impulsion de sortie nominale maximale | maximum rated output pulse amplitude |
| радиоакт. | amplitude de l'impulsion du courant d'obscurité | dark pulse height |
| construct. | amplitude de l'onde | wave amplitude |
| el. | amplitude de luminance crête à crête | peak-to-peak luminance amplitude |
| el. | amplitude de l'écho | echo amplitude |
| gen. | amplitude de marée | amplitude tidal range |
| antenn. | amplitude de modulation de vitesse à signal faible | modulation |
| med. | amplitude de mouvement | range of movement |
| med. | amplitude de mouvement | range of motion |
| health. | amplitude de pulsation | pressure amplitude |
| earth.sc., el. | amplitude de réponse | amplitude of response |
| el. | amplitude de suroscillation | overshoot |
| el. | amplitude de surréglage | overshoot value |
| el. | amplitude de surréglage | overshoot |
| радиоакт. | amplitude de tension du pic | peak amplitude voltage |
| astr. | amplitude de variation | amplitude |
| earth.sc. | amplitude de vibration | amplitude of vibration |
| construct. | amplitude des battements | beat amplitude |
| construct. | amplitude des charges dynamiques | dynamic load amplitude |
| UN, geol. | amplitude des erreurs | magnitude of errors |
| gen. | amplitude des fluctuations | amplitude of fluctuations |
| радиоакт. | amplitude des impulsions de comptage | count-pulse amplitude |
| nat.res. | amplitude des ondes | wave amplitude |
| construct. | amplitude des oscillations de flux thermique | amplitude of heat flux oscillation |
| el. | amplitude des signaux | signal amplitude |
| agric. | amplitude des vibrations | amplitude of vibrations |
| tech., met. | amplitude d'impulsion | pulse amplitude |
| life.sc. | amplitude diurne | diurnal range |
| clim. | amplitude diurne de la température | diurnal temperature range |
| earth.sc., life.sc. | amplitude diurne de la température | diurnal range of temperature |
| earth.sc. | amplitude d'onde | wave amplitude |
| earth.sc. | amplitude d'oscillation | amplitude of oscillations |
| chem. | amplitude d'oscillation | amplitude of oscillation |
| earth.sc., mech.eng. | amplitude d'oscillations | vibration amplitude |
| construct. | amplitude d'oscillations | oscillation amplitude |
| med. | amplitude du bassin | pelvis amplitude |
| med. | amplitude du bassin | pelvic largeness |
| med. | amplitude du bassin | amplitude of pelvis |
| construct. | amplitude du cycle | cycle range |
| construct. | amplitude du cycle | amplitude of cycle |
| met. | amplitude du cycle des contraintes | stress cycle amplitude |
| construct. | amplitude du marnage | drawdown range |
| med. | amplitude du pouls | pulse amplitude |
| earth.sc., mech.eng. | amplitude du refroidissement | cooling range |
| fin., IT | amplitude du signal de référence | reference signal amplitude |
| el. | amplitude du vecteur | amplitude of the vector |
| antenn. | amplitude relative d'un lobe latéral | relative side lobe level |
| life.sc. | amplitude d'un méandre | meander width |
| health. | amplitude d'un son | amplitude of a sound |
| magn. | amplitude d'une fluctuation de tension | magnitude of a voltage fluctuation |
| earth.sc., el. | amplitude d'une grandeur alternative symétrique | amplitude of a symmetrical alternating quantity |
| earth.sc. | amplitude d'une onde de marée | tidal range |
| life.sc. | amplitude d'une rafale | gust amplitude |
| tech., met. | amplitude d'écho | pulse amplitude |
| stat. | amplitude décile | decile range |
| math. | amplitude effective | effective range |
| el. | amplitude efficace | r.m.s.amplitude |
| stat., scient. | amplitude efficace | effective range |
| life.sc., tech. | amplitude en morte eau moyenne | neap range |
| life.sc., tech. | amplitude en vive eau moyenne | spring range |
| math. | amplitude interquartile | IQR |
| math. | amplitude interquartile | interquartile range |
| el. | amplitude maximale de l'oeil | maximum eye amplitude |
| el. | amplitude maximum des impulsions d'horloge | maximum clock-pulse amplitude |
| el. | amplitude maximum des impulsions d'horloge | clock-pulse maximum amplitude |
| el. | amplitude minimum de l'impulsion d'horloge | minimum clock-pulse amplitude |
| el. | amplitude minimum de l'impulsion d'horloge | clock-pulse minimum amplitude |
| earth.sc. | amplitude moyenne de la marée | mean tidal range |
| el. | amplitude nominale | nominal amplitude |
| el. | amplitude nominale du signal de luminance | nominal amplitude of luminance signal |
| el. | amplitude quadratique moyenne du bruit pondéré | r.m.s.amplitude of weighted noise |
| pwr.lines. | amplitude quantifiée terme déconseillé dans ce sens | quantized value |
| earth.sc., life.sc. | amplitude quotidienne de la température | daily temperature range |
| earth.sc., life.sc. | amplitude quotidienne de la température | daily range of temperature |
| earth.sc., el. | amplitude relative d'un écho élémentaire | relative amplitude of an elementary echo |
| nucl.phys., радиоакт. | amplitude résiduelle d'une impulsion | residual pulse height |
| радиоакт. | amplitude résiduelle d'une impulsion | residual amplitude |
| construct. | amplitude résultante | resultant amplitude |
| math. | amplitude semi-interquartile | semi-interquartile range |
| math. | amplitude semi-interquartile | quartile deviation |
| med. | amplitude simple | simple amplitude |
| med. | amplitude simple | vector amplitude |
| med. | amplitude simple | peak amplitude |
| med. | amplitude simple | amplitude |
| el. | amplitude spectrale | spectrum amplitude |
| med. | amplitude sphygmique | sphygmic amplitude |
| environ. | amplitude thermique | temperature range |
| environ. | amplitude thermique | range of temperature |
| med. | amplitude thoracique | thoracic excursion width |
| econ., transp., mater.sc. | amplitude totale d'un service coupé | spread over |
| med. | amplitude vectorielle | peak amplitude |
| med. | amplitude vectorielle | simple amplitude |
| med. | amplitude vectorielle | vector amplitude |
| med. | amplitude vectorielle | amplitude |
| el. | amplitude virtuelle de décision | virtual decision value |
| el. | amplitude virtuelle de décision | virtual decision amplitude |
| math. | amplitude à réduire l'erreur | error reducing power |
| health. | amplitude écologique | ecological amplitude |
| med. | analysateur d'amplitude | pulse-height analyser |
| el. | analyse d'amplitude | amplitude analysis |
| радиоакт. | analyse d'amplitudes des impulsions | pulse height analyzing (analysis) |
| радиоакт. | analyse d'amplitudes des impulsions | amplitude analyzing |
| радиоакт. | analyse d'amplitudes des impulsions | kicksorting technique |
| радиоакт. | analyse d'amplitudes des impulsions | pulse amplitude analyzing (analysis) |
| радиоакт. | analyse d'amplitudes des impulsions | amplitude analysis |
| nucl.phys., радиоакт. | analyse en amplitude | amplitude analyzing |
| nucl.phys., радиоакт. | analyse en amplitude | pulse height analyzing (analysis) |
| nucl.phys., радиоакт. | analyse en amplitude | kicksorting technique |
| nucl.phys., радиоакт. | analyse en amplitude | pulse amplitude analyzing (analysis) |
| радиоакт. | analyse en amplitude | amplitude analysis |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude | kicksorter |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude | pulse amplitude analyzer |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude | pulse-height analyzer |
| earth.sc., tech. | analyseur d'amplitude | pulse height analyzer |
| earth.sc., tech. | analyseur d'amplitude | pulse height analyser |
| earth.sc., tech. | analyseur d'amplitude | amplitude analyzer |
| earth.sc., tech. | analyseur d'amplitude | amplitude analyser |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude monocanal | single-channel analyzer |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude monocanal | single channel pulse height analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude monocanal | single channel amplitude analyzer |
| el. | analyseur d'amplitude multicanal | multichannel pulse amplitude analyser |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'amplitude multicanal | channel pulse height analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude multicanal | multichannel pulse height analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude multicanal à mémoire | multichannel pulse height analyzer with storage function |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude à canal unique | single-channel analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude à canal unique | single channel pulse height analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude à canal unique | single channel amplitude analyzer |
| el. | analyseur d'amplitude à canaux multiples | multichannel pulse height analyser |
| el. | analyseur d'amplitude à canaux multiples | multichannel pulse amplitude analyser |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude à plusieurs canaux | channel pulse height analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'amplitude à plusieurs canaux | multichannel pulse height analyzer |
| meas.inst. | analyseur d'amplitudes | amplitude measuring instrument |
| tech. | analyseur d'amplitudes | pulse height analyzer |
| el. | analyseur d'amplitudes monocanal | single channel pulse height analyser |
| el. | analyseur d'amplitudes monocanal | differential discriminator |
| el. | analyseur d'amplitudes à canal mobile | single channel pulse height analyser |
| el. | analyseur d'amplitudes à canal mobile | differential discriminator |
| el. | analyseur d'amplitudes à canal unique | single channel pulse height analyser |
| el. | analyseur d'amplitudes à canal unique | differential discriminator |
| UN | analyseur monocanal d'amplitude | single channel analyser |
| med. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole-body gamma spectrum analyzer |
| nucl.phys., радиоакт. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole-body radiation meter with amplitude analyzer |
| nucl.phys., радиоакт. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole-body counter |
| nucl.phys., радиоакт. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole-body γ-spectrum analyzer |
| meas.inst. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole body radiation meter with amplitude analyzer |
| med. | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude | whole-body gamma spectrum analyser |
| earth.sc., el. | augmentation de l'amplitude | amplitude increase |
| gen. | bombardement en cabré de faible amplitude | low angle loft bombing |
| astr. | boussole pour la mesure de l'amplitude | amplitude compass |
| comp. | caractéristique amplitude-fréquence | gain-frequency characteristics |
| comp. | caractéristique amplitude-fréquence | amplitude-frequency characteristics |
| CNC | caractéristique d'amplitude | amplitude characteristic |
| comp. | caractéristique d’amplitude | amplitude characteristic |
| comp. | champ d’amplitude d’entrée | input amplitude range |
| met. | chargement d'amplitude constante | constant amplitude loading |
| meas.inst. | circuit de fixation de l'amplitude | crowbar |
| meas.inst. | circuit de fixation de l'amplitude | clamping circuit |
| tech. | classe d'amplitude de canal | channel amplitude class |
| gen. | composante de basse amplitude | low amplitude component |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion amplitude-temps | pulse amplitude-to-time conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion amplitude-temps | amplitude-time conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion amplitude-temps | pulse height-to-time conversion |
| радиоакт. | conversion amplitude-temps | amplitude-to-time conversion |
| el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | amplitude modulation/phase modulation conversion |
| el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | AM/PM conversion |
| el. | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase | AM-to-PM conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion temps-amplitude | time-amplitude conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion temps-amplitude | time-to-pulse amplitude conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | conversion temps-amplitude | time-to-pulse height conversion |
| радиоакт. | conversion temps-amplitude | time-to-amplitude conversion |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur amplitude-numérique | pulse amplitude-to-digital converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur amplitude-numérique | pulse height-to-digital converter |
| радиоакт. | convertisseur amplitude-numérique | amplitude-to-digital converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur amplitude-temps | pulse amplitude-to-time converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur amplitude-temps | pulse height-to-time converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur temps-amplitude | time-to-pulse amplitude converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur temps-amplitude | time-amplitude converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur temps-amplitude | time-to-pulse height converter |
| nucl.phys., радиоакт. | convertisseur temps-amplitude à vernier | vernier TPHC |
| радиоакт. | convertisseur temps-amplitude à vernier | vernier time-to-pulse height converter |
| industr., construct. | correcteur d'amplitude | amplitude corrector |
| el. | correction amplitude-fréquence | attenuation equalization |
| CNC | courbe d'amplitude | magnitude contour |
| earth.sc., el. | courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture | recording/reproducing overall amplitude/frequency response |
| el. | courbe de réponse électrique amplitude-fréquence en lecture | reproducing electrical amplitude/frequency response |
| tech., el. | crete d'amplitude de courant cathodique | peak cathode current |
| antenn. | crête d'amplitude de courant cathodique | peak cathode current (surge) |
| радиоакт. | demi-amplitude | half-amplitude point (on a pulse waveform) |
| life.sc. | demi-amplitude de la marée | amplitude of the tide |
| nucl.phys., радиоакт. | discriminateur d'amplitude | pulse height discriminator |
| nucl.phys., радиоакт. | discriminateur d'amplitude | pulse amplitude discriminator |
| earth.sc., tech. | discriminateur d'amplitude | amplitude discriminator |
| радиоакт. | discriminateur d'amplitude C.C. | d.c. amplitude discriminator |
| радиоакт. | discriminateur d'amplitude C.C. | direct current amplitude discriminator |
| nucl.phys., радиоакт. | discriminateur d'amplitude pour courant continu | d.c. amplitude discriminator |
| earth.sc. | discriminateur d'amplitude pour courant continu | direct current amplitude discriminator |
| el. | dispositif de limitation de la modulation d'amplitude | amplitude-modulation limiter |
| tech., met. | distance de correction amplitude-distance | distance amplitude correction |
| tech., met. | distance de correction amplitude-distance | dac |
| el. | distorsion d'amplitude | amplitude/frequency distortion |
| el. | distorsion d'amplitude basses fréquences | low-frequency amplitude distortion |
| el. | distorsion d'amplitude différentielle | differential gain distortion |
| el. | distorsion d'amplitude différentielle | differential amplitude distortion |
| tech. | distorsion d'amplitude d'un transducteur | amplitude distortion of a transducer |
| el. | distorsion de modulation d'amplitude | amplitude modulation distortion |
| earth.sc., el. | distorsion de modulation d'amplitude | amplitude-modulation distortion |
| nucl.phys., радиоакт. | distorsion spectrale en amplitude | pulse amplitude spectral distortion (des impulsions) |
| nucl.phys., радиоакт. | distorsion spectrale en amplitude | pulse height spectral distortion (des impulsions) |
| радиоакт. | distorsion spectrale en amplitude | amplitude spectral distortion (des impulsions) |
| el. | distribution d'amplitude de bruit | noise amplitude distribution |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution d'amplitudes pour électrons uniques | single electron distribution |
| радиоакт. | distribution d'amplitudes pour électrons uniques | single electron pulse height distribution |
| el. | distribution de probabilité des amplitudes | amplitude probability distribution |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution en amplitude | pulse height spectrum |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution en amplitude | pulse amplitude spectrum |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution en amplitude | amplitude spectrum |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution en amplitude | pulse height distribution |
| nucl.phys., радиоакт. | distribution en amplitude | pulse amplitude distribution |
| радиоакт. | distribution en amplitude | amplitude distribution |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | pulse height distribution |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | pulse amplitude distribution |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | amplitude spectrum |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | pulse amplitude spectrum |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | pulse height spectrum |
| радиоакт. | distribution en amplitude des impulsions | amplitude distribution |
| UN | données d'amplitude du spectre | sph data |
| el. | durée d'une impulsion à mi-amplitude | half-amplitude pulse duration |
| el. | durée à mi-amplitude | half amplitude duration |
| nucl.phys., радиоакт. | décroissance d'amplitude | droop |
| nucl.phys., радиоакт. | décroissance d'amplitude | pulse tilt |
| nucl.phys., радиоакт. | décroissance d'amplitude | pulse droop |
| nucl.phys., радиоакт. | décroissance d'amplitude | pulse drop |
| радиоакт. | décroissance d'amplitude | tilt (of a square wave pulse) |
| el. | démodulation d'amplitude | amplitude demodulation |
| gen. | dépassement d'amplitude | ultra white |
| nucl.phys., радиоакт. | déplacement du pic du spectre des amplitudes | pulse height distribution peak shift |
| nucl.phys., радиоакт. | déplacement du pic du spectre des amplitudes | pulse amplitude distribution peak shift |
| nucl.phys., радиоакт. | déplacement du pic du spectre des amplitudes | peak shift of the pulse height distribution |
| радиоакт. | déplacement du pic du spectre des amplitudes | amplitude distribution peak shift |
| nucl.phys., радиоакт. | déplacement en amplitude | pulse height mode shift |
| nucl.phys., радиоакт. | déplacement en amplitude | pulse amplitude mode shift |
| радиоакт. | déplacement en amplitude | amplitude mode shift |
| nucl.phys., радиоакт. | dérive de l'amplitude | pulse height shift |
| nucl.phys., радиоакт. | dérive de l'amplitude | pulse amplitude shift |
| радиоакт. | dérive de l'amplitude | amplitude shift |
| el. | enregistrement à amplitude constante | constant amplitude recording |
| nucl.phys., радиоакт. | ensemble analyseur d'analyse d'amplitude | pulse height analyzing assembly |
| радиоакт. | ensemble analyseur d'analyse d'amplitude | amplitude analyzing assembly |
| tech. | enveloppe d'un signal modulé en amplitude | envelope of an amplitude modulated signal |
| life.sc. | excitation en amplitude | amplitude excitation |
| радиоакт. | facteur d'augmentation de l'amplitude | amplitude buildup factor |
| tech. | facteur de modulation d'amplitude | amplitude modulation factor |
| el. | facteur normalisé d'amplitude | normalized complex wave amplitude |
| el. | facteur normalisé d'amplitude | wave amplitude |
| el. | facteur normalisé d'amplitude | normalised complex wave amplitude |
| el. | facteur normalisé d'amplitude | complex wave amplitude |
| tech. | filtre d'amplitude | neutral density filter |
| радиоакт. | fluctuation d'amplitude | amplitude fluctuation (des impulsions) |
| nucl.phys., радиоакт. | fluctuation d'amplitude | pulse amplitude fluctuation (des impulsions) |
| nucl.phys., радиоакт. | fluctuation d'amplitude | pulse height fluctuation (des impulsions) |
| comp. | fluctuation d'amplitude | amplitude fluctuation |
| el. | gamme d'amplitudes | amplitude range |
| life.sc. | grande amplitude diurne | great diurnal range |
| tech. | générateur de signaux modulés en amplitude | amplitude modulated signal generator |
| радиоакт. | générateur d'impulsions d'amplitude variable | variable amplitude pulser |
| el. | indice de modulation d'amplitude | amplitude modulation index |
| el. | information d'amplitude | amplitude information |
| el. | information sur l'amplitude des signaux vocaux | speech amplitude information |
| el. | large domaine d'amplitude | wide amplitude range |
| el. | largeur de bande de modulation en amplitude | modulation response bandwidth |
| CNC | lieu d'amplitudes | amplitude locus |
| chem., met. | ligne moyenne de l'amplitude des défauts | profile depth |
| gen. | limitateur d'amplitude | amplitude clipper |
| el. | limiteur d'amplitude | automatik peak limiter |
| el. | limiteur d'amplitude | clipping circuit |
| el. | limiteur d'amplitude | limiter circuit |
| el. | limiteur d'amplitude | peak limiter |
| el. | limiteur d'amplitude | limiter |
| радиоакт. | limiteur d'amplitude | pulse clipper |
| el. | limiteur d'amplitude | amplitude filter |
| el. | limiteur d'amplitude | clipper |
| el. | limiteur d'amplitude | amplitude limiter |
| радиоакт. | limiteur d'amplitude | pulse height limiter |
| радиоакт. | limiteur d'amplitude | pulse amplitude limiter |
| el. | limiteur d'amplitude | amplitude-limiting circuit |
| радиоакт. | limiteur d'amplitude | amplitude clipper |
| el. | manipulation d'amplitude | amplitude keying |
| el. | manipulation en amplitude | amplitude keying |
| CNC | marge d'amplitude | amplitude marge |
| math. | milieu de l'amplitude | mid-range |
| el. | mode de synchronisation à quantification d'amplitude | amplitude quantized control |
| el. | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase | amplitude and phase modulation modem |
| el. | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions | two-pulse amplitude and phase modulation modem |
| el. | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions | 2-pulse amplitude and phase modulation modem |
| el. | modulation amplitude/phase sans porteuse | carrierless amplitude/phase modulation |
| el. | modulation d'amplitude | amplitude modulation broadcasting |
| el. | modulation d'amplitude | amplitude keying |
| el. | modulation d'amplitude | AM broadcasting |
| el. | modulation d'amplitude | amplitude modulation |
| el. | modulation d'amplitude directe | direct amplitude modulation |
| radio | modulation d'amplitude en quadrature à n états | n-state quadrature amplitude modulation |
| el. | modulation d'amplitude par l'anode | anode modulation |
| el. | modulation d'amplitude par l'anode | anode amplitude modulation |
| el. | modulation d'amplitude parasite involontaire | unintentional amplitude modulation |
| el. | modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle | vestigial sideband amplitude modulation |
| el. | modulation d'amplitude à bande latérale unique | single-sideband amplitude modulation |
| el. | modulation d'impulsions en amplitude | Pulse Amplitude Modulation |
| telecom. | modulation d'impulsions en amplitude | Pulse-Amplitude Modulation |
| el. | modulation en amplitude | amplitude modulation |
| telecom. | modulation par amplitude d'impulsion | Pulse-Amplitude Modulation |
| radio | modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états | n-state amplitude phase shift keying |
| telecom. | modulation par impulsions en amplitude | Pulse-Amplitude Modulation |
| el. | modulation télégraphique d'amplitude | amplitude keying |
| comp. | niveau d’amplitude | amplitude level |
| el. | nivellement d'amplitude | d.c. restorer |
| gen. | nivellement d'amplitude | clamp circuit |
| радиоакт. | non-linéarité en amplitude | amplitude non-linearity |
| life.sc. | onde modulée en amplitude | amplitude modulated wave |
| el. | perméabilité d'amplitude | amplitude permeability |
| magn. | perméabilité d'amplitude efficace | RMS amplitude permeability |
| math. | phaseur d'amplitude | amplitude phasor |
| math. | phaseur d'amplitude | complex amplitude |
| радиоакт. | point de demi-amplitude | half-amplitude point (on a pulse waveform) |
| UN | pondération d'amplitude | amplitude weighing of wave trace |
| el. | porteuse son modulée en amplitude | amplitude-modulated sound carrier |
| earth.sc. | profil d'amplitude de l'onde rapide | fast wave amplitude profile |
| el. | pôles à amplitude modulée | pole amplitude modulated |
| meas.inst. | radiamètre de prospection porté à analyseur d'amplitude à scintillateur | vehicle-borne scintillator prospecting radiation meter with amplitude analyzer |
| avia., Canada | radiophare d'alignement de descente à amplitude de référence nulle | null reference glide path |
| math. | rapport d'amplitude | amplitude ratio |
| gen. | rapport d'amplitude de synchronisation | picture/synchronizing ratio |
| life.sc., tech. | rapport de l'amplitude | meander ratio |
| el. | rapport relatif d'amplitude | relative amplitude ratio |
| med. | réduction d'amplitude | voltage drop |
| med. | réduction d'amplitude | decrease of amplitude |
| el. | réglage automatique d'amplitude | automatic amplitude control |
| meas.inst. | réglage de l'amplitude | amplitude control |
| automat. | réglage de l'amplitude de la porteuse | carrier-amplitude regulation |
| meas.inst. | réglage de l'amplitude verticale | field amplitude control |
| automat., meas.inst. | réglage de l'amplitude verticale | vertical amplitude control |
| el. | répartition de probabilité des amplitudes | amplitude probability distribution |
| el. | réponse amplitude/fréquence | sine-wave response |
| el. | réponse amplitude/fréquence | frequency response |
| el. | réponse amplitude/fréquence | amplitude frequency response |
| радиоакт. | réponse-amplitude linéaire idéale | ideal linear amplitude response |
| el. | réponse en amplitude | amplitude response |
| el. | réponse en amplitude | square-wave response |
| auto.ctrl. | réponse en amplitude | amplitude quotient response |
| auto.ctrl. | réponse en amplitude | gain response |
| радиоакт. | réponse en amplitude | amplitude response (relation between input amplitude and channel number) |
| радиоакт. | réponse en amplitude linéaire idéale | ideal linear amplitude response |
| el. | réponse globale amplitude-fréquence | overall amplitude-frequency response |
| радиоакт. | résolution de réglage en amplitude | amplitude setting resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution en amplitude | pulse amplitude resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution en amplitude | pulse height resolution |
| радиоакт. | résolution en amplitude | amplitude resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution en amplitude pour électrons uniques | single-electron pulse-height resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution en amplitude pour électrons uniques | single-electron PHR |
| радиоакт. | résolution en amplitude pour électrons uniques | single electron amplitude resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution en amplitude relative | relative pulse height resolution |
| радиоакт. | résolution en amplitude relative | relative amplitude resolution |
| nucl.phys., радиоакт. | résolution intrinsèque en amplitude | intrinsic pulse amplitude resolution (of a photomultiplier, d'un tube photomultiplicateur) |
| радиоакт. | résolution intrinsèque en amplitude | intrinsic photomultiplier pulse amplitude resolution (d'un tube photomultiplicateur) |
| el. | scintillation de l'amplitude | amplitude scintillation |
| math. | semi-amplitude | semi-range |
| math. | semi-amplitude | half-width |
| life.sc. | signal de faible amplitude | low level signal |
| earth.sc., el. | son modulé en amplitude | amplitude-modulated sound |
| el. | spectre d'amplitude | amplitude spectrum |
| UN | spectre d'amplitude complet | full pulse height spectrum |
| радиоакт. | spectre d'amplitudes | amplitude distribution |
| радиоакт. | spectre d'amplitudes | pulse height distribution |
| радиоакт. | spectre d'amplitudes | pulse amplitude distribution |
| радиоакт. | spectre d'amplitudes | pulse amplitude spectrum |
| радиоакт. | spectre d'amplitudes | pulse height spectrum |
| CNC | spectre d'amplitudes | amplitude spectrum |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | pulse height distribution |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | pulse amplitude distribution |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | amplitude spectrum |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | pulse height spectrum |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | pulse amplitude spectrum |
| радиоакт. | spectre des amplitudes | amplitude distribution |
| math. | spectre en travers d'amplitude | cross amplitude spectrum |
| nucl.phys., радиоакт. | stabilité en amplitude | pulse height stability (des impulsions) |
| nucl.phys., радиоакт. | stabilité en amplitude | pulse amplitude stability (des impulsions) |
| радиоакт. | stabilité en amplitude | amplitude stability (des impulsions) |
| el. | système amplitude-manipulation de phase | amplitude-phase keyed system |
| el. | système temporel à modulation d'impulsions en amplitude | PAM time-division switching system |
| el. | système temporel à modulation d'impulsions en amplitude | PAM switch |
| el. | système temporel à modulation d'impulsions en amplitude | PAM system |
| el. | système temporel à modulation d'impulsions en amplitude | PAM switching system |
| el. | système à modulation d'amplitude à double bande latérale | double-sideband amplitude modulation system |
| nucl.phys., радиоакт. | sélecteur d'amplitude | pulse height selector |
| earth.sc., tech. | sélecteur d'amplitude | pulse amplitude selector |
| радиоакт. | sélecteur d'amplitude | amplitude selector |
| el. | sélecteur d'amplitudes | pulse height selector |
| nucl.phys., радиоакт. | taux de déviation de l'amplitude | pulse height deviation drift rate |
| nucl.phys., радиоакт. | taux de déviation de l'amplitude | pulse amplitude deviation drift rate |
| nucl.phys., радиоакт. | taux de déviation de l'amplitude | drift rate |
| nucl.phys., радиоакт. | taux de déviation de l'amplitude | amplitude drift rate |
| радиоакт. | taux de déviation de l'amplitude | amplitude deviation rate |
| el., meas.inst. | taux de modulation d'amplitude | amplitude modulation factor |
| el. | taux de suppression de la modulation d'amplitude | amplitude-modulation suppression ratio |
| nat.res. | théorie des ondes de petite amplitude | small-amplitude theory |
| earth.sc., el. | trace à amplitude variable | variable area track |
| el. | télégraphie harmonique à modulation d'amplitude | amplitude modulation vf telegraphy |
| nat.res. | vague à amplitude finie | finite amplitude wave |
| el. | variation brusque de l'amplitude | amplitude hit |
| el. | variation de l'amplitude en fonction du temps | amplitude time variation |
| nat.sc. | variation périodique d'amplitude | beat |
| tech., el. | vitesse d'amplitude | group velocity |
| tech., el. | vitesse d'amplitude | envelope velocity |
| meas.inst. | ètalonneur d'amplitude | amplitude calibration unit |
| el. | écho corrigé en amplitude et en phase | amplitude-and phase-corrected echo |
| радиоакт. | écrêtage d'amplitude | pulse height clipping |
| радиоакт. | écrêtage d'amplitude | amplitude clipping |
| el. | écrêteur d'amplitude | amplitude-limiting circuit |
| el. | écrêteur d'amplitude | automatik peak limiter |
| el. | écrêteur d'amplitude | clipper |
| el. | écrêteur d'amplitude | clipping circuit |
| el. | écrêteur d'amplitude | limiter |
| el. | écrêteur d'amplitude | limiter circuit |
| el. | écrêteur d'amplitude | peak limiter |
| радиоакт. | écrêteur d'amplitude | pulse clipper |
| радиоакт. | écrêteur d'amplitude | pulse height limiter |
| el. | écrêteur d'amplitude | amplitude filter |
| el. | écrêteur d'amplitude | amplitude limiter |
| радиоакт. | écrêteur d'amplitude | pulse amplitude limiter |
| радиоакт. | écrêteur d'amplitude | amplitude clipper |
| el. | égaliseur d'amplitude | amplitude equalizer |
| el. | égaliseur d'amplitude | amplitude equaliser |
| el. | émission en modulation d'amplitude | amplitude-modulation emission |
| el. | émission en modulation d'amplitude | AM emission |
| el. | émission à bande étroite modulée en amplitude | narrow-band AM transmission |
| mater.sc., el. | émission à modulation d'amplitude | amplitude modulated transmission |
| mater.sc., el. | émission à modulation d'amplitude | AM transmission |
