| Subject | Greek | Russian |
| stat. | α-ευδιάλυτο | разрешающая способность первого порядка |
| environ. | αδίκημα εις βάρος του περιβάλλοντος | правонарушение по отношению к окружающей среде (Незаконные действия по отношению к окружающей среде, например, заражение воды, сброс вредных отходов, загрязнение воздуха, неразрешенное строительство заводов, разливы нефти и пр.) |
| environ. | ακτινοβολία α | альфа-излучение (Поток альфа-частиц, испускаемый многими радиоактивными веществами, обладающий в воздухе проницательной способностью в несколько см, но который может быть остановлен тонким слоем бумаги) |
| comp., MS | αντιγραφή α' επιπέδου | неполная копия |
| comp., MS | αριθμός φορολογικού μητρώου Η.Π.Α. | ИНН (TID) |
| stat. | δείκτης α | индекс Парето |
| math. | δείκτης α | индекс альфа |
| stat. | ε-ανεξαρτησία | эпсилон независимости |
| environ. | εγκληματικότητα εις βάρος του περιβάλλοντος | экологические преступления (Противозаконные действия против окружающей среды, например, загрязнение воды, утилизация опасных отходов, загрязнение воздуха, неразрешенная высадка растений, разлив нефти и пр.) |
| gen. | εκτός αν | разве |
| stat. | κατανομή τύπου Α | распределение вида А |
| comp., MS | κλήσης ΑPI συστήματος | вызов API системы |
| stat. | περιοχή τύπου Α | область вида А |
| math. | περιοχή τύπου Α | область вида А |
| stat. | σειρές τύπου Α | ряды вида А |
| math. | σφάλμα α | ошибка первого рода |
| math. | σφάλμα α | ошибка отбрасывания |
| stat. | τύπος Α σειράς του Gram-Charlier | ряды А-типа Грэма-Чарлиера |
