Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Finnish
⇄
Russian
Terms
containing
he
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Finnish
Russian
gen.
he
ajoivat vuorotellen
они вели машину попеременно
gen.
he
ajoivat vuorotellen
они ехали попеременно
gen.
he
eivät ole pitkiin aikoihin
они давно не встречались
gen.
he
eivät ole tavanneet aikoihin
они давно не встречались
gen.
he
eivät ole tavanneet pitkään aikaan
они давно не встречались
gen.
he
esittivät uhkavaatimuksen
они предъявили ультиматум
gen.
he
halasivat toisiaan
они обнялись
gen.
he
joutuivat toisistaan erilleen
они разошлись
gen.
he
joutuivat toisistaan erilleen
они оторвались друг от друга
gen.
he
julkaisivat kihlauksensa
они объявили о помолвке
gen.
he
katsoivat toinen toistaan
они посмотрели друг на друга
gen.
he
olivat erimielisiä siitä
они разошлись во мнениях по этому вопросу
gen.
he
osuivat yhteen
они случайно встретились
gen.
he
ovat erikielisiä
они говорят на разных языках
gen.
he
ovat erinäköisiä
они непохожи друг на друга
gen.
he
ovat hyvin samannäköisiä
они очень похожи
gen.
he
ovat hyvin toistensa näköisiä
они очень похожи друг на друга
gen.
he
ovat jo perillä
они уже добрались
(до места)
fig.
he
ovat kuin kaksi marjaa
они как две капли воды
gen.
he
ovat kuin luodut toisilleen
они созданы друг для друга
gen.
he
ovat läheistä sukua
они близкие родственники
gen.
he
ovat paljon yksissä
они много времени проводят вместе
gen.
he
ovat riidoissa
они в ссоре
gen.
he
ovat samaa maata
они один другого стоят
gen.
he
ovat samaa maata
они одного поля ягода
gen.
he
ovat toistensa kaltaisia
они похожи друг на друга
gen.
he
ovat toistensa veroiset
они достойны друг друга
gen.
he
ovat toistensa veroiset
они под стать друг другу
gen.
he
ovat vasta tulleet
они только что прибыли
gen.
he
ovat veljeksiä
они братья
gen.
he
ovat vieraantuneet toisistaan
они отдалились друг от друга
gen.
he
ovat viininkoijuussa
они собирают виноград
gen.
he
ovat yhdennäköiset
они похожи
gen.
he
ovat yksimielisiä siitä, että ...
оно придерживаются единого мнения о том, что ...
gen.
he
pysyivät paikoillaan
они оставались на местах
gen.
he
pääsivät suojaan taloon
они укрылись в доме
gen.
he
rakastavat toisiaan
они любят друг друга
gen.
he
saivat kärsiä minun tähteni
они пострадали из-за меня
gen.
he
sopivat keskenään
они договорились между собой
gen.
he
suuntasivat matkansa itään
они направились на восток
gen.
he
tarrasisivat toistensa tukkaan
они вцепились друг другу в волосы
gen.
he
uskoivat salaisuuksia toisilleen
они поверяли секреты друг другу
Get short URL