бәрх – phrases

Terms containing бәрх | all forms | exact matches only

Subject	Kalmyk	Russian
gen.	ам бәрх	заставить замолчать (букв. закрыть рот кому-л.)
gen.	аң бәрх	охотиться на зверей
gen.	аң бәрх	ловить зверей
gen.	базһад һартан бәрх	крепко сжимать в руках
gen.	барун зүг бәрх	придерживаться правой стороны
gen.	барун зүг бәрх	держать направление на запад
gen.	белг бәрх	гадать на (чём-л.)
gen.	белг бәрх	гадать (nominkhana_arslng)
gen.	бийән бәрх	сдерживать себя
gen.	бийән бәрх	сдерживаться
gen.	бийән бәрх	брать себя в руки
gen.	бийән ик деегүр бәрх	держать себя высокомерно
gen.	бийән тесвртәһәр бәрх	держать себя выдержанно
gen.	бичкниг өвр деерән бәрх	держать ребёнка на руках
gen.	гемән һартан бәрх	сознавать свою вину (букв. вину свою в руках держать)
gen.	гер бәрх	строить дом
gen.	гер чавчад бәрх	построить срубить избу
gen.	гермүд керәләд бәрх	построить дома в ряд (друг за другом)
gen.	гермүд керәләд бәрх	поставить юрты в ряд (близко друг к другу)
gen.	гес бәрх	отрастить брюшко
gen.	гү бәрх	держать кобылиц вблизи от юрты (в период доения)
gen.	дал бәрх	предсказывать с помощью лопатки (левая лопатка овцы опускалась плоским концом в огонь и по трещинам определялось будущее)
gen.	дара бәрх	соблюдать порядок
gen.	диилвр бәрх	одерживать победу
gen.	дәрән хагсуһар бәрх	всегда быть готовым (букв. держать порох сухим)
gen.	зара бееләһәр бәрх	держать кого-л. в ежовых рукавицах
gen.	зарһ бәрх	сутяжничать
gen.	зарһ бәрх	предъявлять судебный иск (кому-л.)
gen.	зарһ бәрх	подавать жалобу
gen.	зарһ бәрх	кляузничать
gen.	зарһ бәрх	жаловаться в суд
gen.	заһс бәрх	ловить рыбу
gen.	заһс бәрх	заниматься ловлей рыбы
gen.	заһс дүләрүлҗ бәрх	глушить рыбу
gen.	зе бәрх	получать подарок (о племяннике или внуке по материнской линии)
gen.	зүркндән бәрх	запечатлевать в своём сердце
gen.	зүркән бәрх	подавлять свои чувства
gen.	зүркән бәрх	сдерживаться
gen.	зүркән бәрх	не терять присутствия духа
gen.	ишкәһәр гер бәрх	ставить юрту
gen.	йовх бәрх гиҗәлә	поговаривали, что поедет
gen.	йос бәрх	стоять у власти (букв. держать власть)
fig.	кениг болв чигн аврһд бәрх	держать в тисках (кого-л.)
proverb	күүнә талдан һарар моһа бәрх	чужими руками змею держать
proverb	күүнә талдан һарар моһа бәрх	чужими руками жар загребать
saying.	күүнә һарар моһа бәрх	чужими руками жар загребать
saying.	күүнә һарар цог бәрх	чужими руками жар загребать
proverb	күүнә һарар һал бәрх	чужими руками жар загребать
gen.	көлән дулаһар бәрх	держать ноги в тепле
gen.	мал бәрх	содержать скот
gen.	маля хуһслад бәрх	держать плеть нагайку, загнув её к рукояти
gen.	маля һартан бәрх	держать плеть в руках
gen.	мах бәрх	полнеть
gen.	мах бәрх	набирать вес
gen.	мацг бәрх	соблюдать пост
gen.	мацг бәрх	поститься
gen.	мөр архлата бәрх	держать лошадь на приколе
gen.	мөр бәрх	поймать лошадь
gen.	мөр делдәд бәрх	поймать коня за гриву
gen.	мөрнә җола бәрх	править конём
gen.	наад бәрх	высмеивать
gen.	наад бәрх	издеваться
gen.	наад бәрх	подшучивать (nominkhana_arslng)
gen.	наад бәрх	насмехаться (nominkhana_arslng)
gen.	нар араха бәрх	затмение солнца (букв. раху схватило солнце)
gen.	нейтралитет бәрх	соблюдать нейтралитет
gen.	нохаг цевд бәрх	держать собаку на цепи
gen.	сааляр аң бәрх	охотиться на зверей с луком-самострелом
gen.	судс бәрх	щупать пульс
gen.	сүл бәрх	пользоваться последним (букв. держать за хвост)
gen.	сүл бәрх	плестись в хвосте
gen.	сүүдр бәрх	затенять
gen.	сөң бәрх	поднимать тост
gen.	толһа деерән бәрх	сильно уважать (кого-л.)
gen.	толһа деерән бәрх	носить на руках (кого-л.)
gen.	тәклд мал бәрх	преподнести скот в жертву
gen.	ула бәрх	содержать почту
gen.	ула бәрх	почтовый транспорт
gen.	улан һарарн бәрх	брать букв. хватать голыми руками
gen.	уурһар мөр бәрх	ловить коня укрюком
gen.	хама чигн цегц бәрх	навести везде порядок
gen.	хурвчар үүл бәрх	шить с напёрстком
gen.	хурдн шург бәрх	иметь гончую собаку
gen.	хурлд бәрх	приносить что-л. в дар монастырю
gen.	хурлд бәрх	делать подношения монастырю
gen.	хүүвәр бәрх	поймать при помощи закидного аркана
gen.	хәәс бәрх	готовить кушанья
gen.	хәәс бәрх	заниматься стряпнёй
gen.	хәәс бәрх	быть поваром
gen.	хөөг гирлгәр бәрх	поймать овцу ярлыгой
gen.	цаараңк цәәлһвр өгхдән бийән бәрх	воздержаться от дальнейших объяснений
gen.	чаңһар бәрх	держать крепко
gen.	шинәр бәрх	реставрировать
gen.	шинәр бәрх	восстанавливать
gen.	элг бәрх	породниться
gen.	эркә хумха хойрарн дөмәд бәрх	еле-еле держать большим и указательным пальцами
gen.	юуна болв чигн мөч бәрх	держать за краешек (чего-л.)
gen.	ясинь бәрх яс бәрлцх	хоронить
gen.	ясинь бәрх яс бәрлцх	участвовать в похоронах
gen.	җивр доран бәрх	оказывать влияние (букв. держать кого-л. под своим крылом, на кого-л.)
gen.	җола бәрх	управлять вожжами
gen.	үүл бәрх	заниматься шитьём
gen.	үүл бәрх	портняжничать
gen.	үүл бәрх	шить (nominkhana_arslng)
gen.	һар бәрх	брать держать за руку
gen.	һартан бәрх	брать в свои руки
gen.	һахуляр заһс бәрх	ловить рыбу удочкой
gen.	һоснаннь давхрг доран бәрх	быть под каблуком (у кого-л.)
gen.	әвзңгән бәрх	сдерживать гнев
gen.	әмсхлән бийдән бәрх	задержать затаить дыхание
gen.	әәлһән бийдән бәрх	преодолеть трусость
gen.	өрнд мөңг бәрх	удержать деньги в счёт долга

Get short URL