Subject | Esperanto | Russian |
gen. | aŭskulti trans muro | слушать через стену |
gen. | foriri trans la maron | пойти на ту сторону моря (Alex_Odeychuk) |
gen. | iri trans la straton | идти через улицу |
gen. | li loĝas trans la strato | он живёт через улицу (на другой стороне улицы Alex_Odeychuk) |
construct. | ponto trans la Kerch markolo | мост через Керченский пролив (Andrey Truhachev) |
gen. | trans la rivero | через реку (Alex_Odeychuk) |
gen. | trans la rivero | на том берегу (Alex_Odeychuk) |
gen. | trans la riveron | через реку (La hirundo flugis trans la riveron, ĉar trans la rivero sin trovis aliaj hirundoj. - Ласточка полетела через реку, потому что на том берегу находились другие ласточки. Alex_Odeychuk) |
gen. | trans la strato | по ту сторону улицы (Alex_Odeychuk) |
gen. | trans la strato | через улицу (на другой стороне улицы Alex_Odeychuk) |
gen. | trans la strato | на другой стороне улицы (Alex_Odeychuk) |