 |
| Esperanto | Russian |
| ili konstruis grandan reton da komputiloj | они создали большую сеть компьютеров (использование предлога da делает смысловой акцент на том, сколько компьютеров было Alex_Odeychuk) |
| ili konstruis grandan reton de komputiloj | они создали большую сеть компьютеров (использование предлога de делает смысловой акцент на том, каким образом компьютеры соотносятся (в форме большой сети) Alex_Odeychuk) |