piedo – phrases

Terms for subject General containing piedo | all forms

Esperanto	Russian
danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj	ходить перед кем-л. на задних лапках
danci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj	вести себя подобострастно по отношению (к кому-л.)
de kapo ĝis piedoj	с головы до ног
frostas al mi en la piedoj	у меня замёрзли ноги
kraki sub la piedoj	хрустеть под ногами (Alex_Odeychuk)
lia animo forkuris en la pinton de la piedo	у него душа ушла в пятки
sub la piedoj	под ногами (Alex_Odeychuk)
sub liaj piedoj	у него под ногами (Alex_Odeychuk)
sub ŝiaj piedoj	у неё под ногами (Alex_Odeychuk)
surtreti la piedon	наступить на ногу
tie estis viro tre altkreska, kiu havis sur la manoj kaj sur la piedoj po ses fingroj, sume dudek kvar	там был очень высокий мужчина, у которого на руках и ногах было по шесть пальцев, в сумме двадцать четыре (Alex_Odeychuk)
treti ies piedon	наступить на чью-л. ногу
vesti al si la piedojn	обуться