Subject | Esperanto | Russian |
journ. | ekstera kovrilo | наружная сторона обложки (Alex_Odeychuk) |
gen. | estis tiel malvarme, ke ili devis kuŝi sub po tri kovriloj | было так холодно, что они были вынуждены лежать под тремя одеялами. (Слова sub po tri kovriloj являются обстоятельством места. Слово po только уточняет tri. Alex_Odeychuk) |
gen. | kovriĝi per speciala kovrilo por reteni la varmon | накрываться специальным одеялом для удержания тепла (Alex_Odeychuk) |
gen. | kuŝi sub po tri kovriloj | лежать под тремя одеялами (Слова sub po tri kovriloj являются обстоятельством места. Слово po только уточняет tri. Alex_Odeychuk) |
weav. | speciala kovrilo | специальное одеяло (Alex_Odeychuk) |