 |
| Subject | Esperanto | Russian |
| rhetor. | do, ekzemple | так, например (Tradukado enhavas kapablojn kiuj estas utilaj sendepende de la lingvo. Do, ekzemple, se vi studas por esti tradukisto de la lingvoparo A-B kaj poste vi lernas lingvon C, vi ne devas nepre studi la lingvoparojn A-C kaj B-C. Alex_Odeychuk) |
| gen. | do kion vi deziras? | итак, чего же вы хотите? |
| gen. | do ne ĝenu vin, skribu | так что не стесняйтесь, пишите (Alex_Odeychuk) |
| lit. | Don Johano | Дон Жуан (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Kiam do? | Ну и когда? (Kiam do? — Morgaŭ! - Ну и когда? - Завтра! Alex_Odeychuk) |
| Braz. | Rio Grande do Sul | Риу-Гранди-ду-Сул (igisheva) |
| gen. | se bonan, do mi aĉetos | если хорошее, то куплю |
| gen. | se... do... | если... то... |
| gen. | venu do | иди же |