Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Esperanto
⇄
English
French
Russian
Terms
containing
ŝanĝi
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Esperanto
Russian
gen.
mi
ŝanĝis
ilian malĝojon en ĝojon
я сменил печаль на радость
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
mia koro
sangas
моё сердце болит
gen.
ŝanĝi
en
сменить на
(Mi shanghis ilian malghojon en ghojon. - Я сменил печаль на радость (окончание -N может использоваться, чтобы выразить фигуральный смысл направления действия)
Alex_Odeychuk
)
zool.
ŝanĝi
la harojn
линять
(
Alex_Odeychuk
)
zool.
ŝanĝi
la harojn
менять шерсть
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
la mondon
изменить мир
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
la nomon
сменить имя
(al ... - на ...
Alex_Odeychuk
)
ling.
ŝanĝi
la sencon
менять смысл
(высказывания
Alex_Odeychuk
)
ling.
ŝanĝi
la tradukon
внести изменения в перевод
(de ... - чего-л.
Alex_Odeychuk
)
transp.
ŝanĝi
la trajnon
сменить поезд
(
Alex_Odeychuk
)
transp.
ŝanĝi
la trajnon
пересесть на другой поезд
(сменить поезд
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
monon
разменять деньги
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
sian nomon
сменить своё имя
(en ...+n - на ...
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
sian opinion
изменить своё мнение
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
ŝanĝi
ĉekon kontraŭ mono
при обмене
gen.
ŝanĝi
ĉekon kontraŭ mono
обменять чек на деньги
Get short URL