DictionaryForumContacts

   Esperanto
Terms containing ĉiam | all forms | exact matches only
SubjectEsperantoRussian
gen.dum sia vivo ĉiamвсю свою жизнь (Alex_Odeychuk)
gen.estas necese, ke ni nun unu fojon por ĉiam faru finon al tiu ĉi statoнеобходимо, чтобы мы сейчас раз и навсегда покончили с этим положением. (Alex_Odeychuk)
gen.jam tedis al mi ĉiam aŭdi nur pri tioмне уже надоело слышать только об этом
gen.la vero ĉiam venkasправда всегда побеждает (Alex_Odeychuk)
gen.ne ĉiamне всегда (Alex_Odeychuk)
gen.nin ĉiam ravas, kion ni ne havasнас восхищает всегда то, чего не имеем
gen.nun unu fojon por ĉiamсейчас раз и навсегда (Alex_Odeychuk)
gen.oni devas ĉiam esti pretaнужно всегда быть готовым
gen.oni diras, ke la vero ĉiam venkasговорят, что правда всегда побеждает (Alex_Odeychuk)
gen.por ĉiamнавечно (навсегда Alex_Odeychuk)
gen.por ĉiamнавсегда
gen.Restu ĉiam tia, kia vi estas!Оставайся всегда такой, какая ты есть! (Слово tia указывает на следующую фразу, начинающуюся со слова kia. Если после слова tia не следует целое предложение (со сказуемым), а только один член предложения, тогда не надо использовать слово kia, а сравнительное слово kiel: Li estas tia kiel mi. - Он такой, как я. Alex_Odeychuk)
rhetor.sed ne ĉiamно не всегда (Alex_Odeychuk)
gen.tiuj ĉi du amikoj promenas ĉiam duopeэти два друга всегда гуляют вдвоём (Alex_Odeychuk)
gen.unu fojon por ĉiamраз и навсегда (Alex_Odeychuk)
gen.ĉiam ajnв любое время (Alex_Odeychuk)
soviet.ĉiam estas preta!Всегда готов! (Estu preta! Ђiam estas preta! - Будь готов! Всегда готов! Alex_Odeychuk)