секунда – phrases

Terms for subject General containing секунда | all forms | exact matches only

Ukrainian	German
в одну секунду	in Sekundenschnelle
годинник йде з точністю до секунди	die Uhr geht auf die Sekunde genau
жодної секунди	keine Sekunde lang
з інтервалом в одну секунду	im Sekundenabstand
за десять секунд до кінця зустрічі вдалося зрівняти рахунок	zehn Sekunden vor Schluss gelang der Ausgleich
за долю секунди	im Bruchteil einer Sekunde (Anuvadak)
за секунду	sekündlich (про пропускну здатність тощо)
за секунду	sekundlich (про пропускну здатність тощо)
кожна секунда має значення	jede Sekunde zählt
метр за секунду	Metersekunde
не можна гаяти жодної секунди	kein Augenblick ist zu verlieren
проміжком в одну секунду	im Sekundenabstand
протягом кількох секунд	sekundenlang
час іде на секунди	es geht um Sekunden («Було важко оцінити ступінь пошкоджень, але ми зрозуміли, що час іде на секунди», – коментує парамедик. the-village.com.ua Brücke)
час іде на секунди	jede Sekunde zählt («Було важко оцінити ступінь пошкоджень, але ми зрозуміли, що час іде на секунди», – коментує парамедик. the-village.com.ua Brücke)

Get short URL