Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms containing готовий | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
gen.бути готовимbereitstehen
gen.бути готовимeinsatzbereit sein (до виконання завдання тощо)
gen.бути готовимauf etwas gefasst sein (до чогось)
inf.бути готовимfix und fertig sein
gen.бути готовимzu gewärtigen haben (до чогось)
gen.бути готовимgewärtig sein (до чогось)
inf.бути готовимstehen (про роботу)
gen.бути готовимsich bereit halten (до чогось)
gen.бути готовим зробити щосьauf dem Wege sein, etwas zu tun
gen.бути готовим на будь-які жертвиkein Opfer scheuen
gen.бути готовим на всеauf das Äußerste gefasst sein
gen.виготовляти за готовим зразкомnachbauen
leath.випробування готових виробівFertigungsprüfung
gen.масове виробництво готового одягуKonfektion
gen.відділ готового одягуKonfektionsabteilung
gen.він готовийer ist fertig
gen.він готовий був провалитися крізь землю від соромуer wäre am liebsten vor Scham in den Boden gesunken
econ.готова продукціяFertigwaren
gen.готова продукціяFertigerzeugnisse
gen.швидкозаморожена готова страваFertiggericht
inf.готовий вирушити в дорогуstartfertig
inf.готовий вирушити в дорогуstartbereit
leath.готовий вирібFertigungsgut
gen.готовий вирібFertigware
leath.готовий вирібFertigerzeugnis
gen.готовий вирібFertigprodukt
gen.готовий вступити у діюeinsatzbereit
gen.готовий для серійного виробництваserienreif
cook.готовий для споживанняtafelfertig
gen.готовий до боротьбиkampfbereit
gen.готовий до боюkampfbereit
gen.готовий до вживанняtischfertig
gen.готовий до виконання службових обов'язківdienstbereit
gen.готовий до виходу в мореseeklar (про судно)
econ.готовий до відправленняabladebereit
mil.готовий до війниkriegsbereit
polygr.готовий до друкуdruckreif
gen.готовий до експериментівexperimentierfreudig (Brücke)
tech.готовий до експлуатаціїgebrauchsfähig
spaceготовий до запускуabschussbereit (про ракету)
gen.готовий до заселенняbeziehbar (про будинок)
gen.готовий до послугgutwillig
gen.готовий до пострілуschussbereit
fig.готовий до початку чогосьstartfertig
tech.готовий до пускуeinsatzbereit (Brücke)
econ.готовий до розвантажуванняabladebereit
food.ind.готовий до споживанняverzehrfertig (Brücke)
gen.готовий до споживанняgebrauchsfertig
fig.готовий до стартуstartfertig
gen.готовий до стартуstartbereit
gen.готовий до стрибкаsprungbereit
gen.готовий допомогтиhilfsbereit (комусь)
gen.готовий допомогтиhilfreich
leath.готовий кедерFertigkeder
gen.готовий на жертвиopferbereit
gen.готовий на самопожертвуopferwillig
gen.готовий нести відповідальністьverantwortungsfreudig (Brücke)
coll.готовий одягKonfektion
gen.готовий працюватиarbeitswillig
gen.готовий піти на ризикrisikobereit
gen.готовий рукописein fertiges Manuskript
gen.готовий стати у стрійeinsatzbereit
gen.готовий у дорогуreisefertig
gen.готовий узяти на себе відповідальністьverantwortungsfreudig
gen.готові виробиFertigerzeugnisse
inf.жити на всьому готовомуsich in das gemachte Bett legen
gen.жити на всьому готовомуfreie Station haben
gen.жіночий готовий одягKleid von der Stange
leath.контроль якості готових виробівFertigungskontrolle
leath.склад готової продукціїFertigwarenlager
leath.стіл для прийому готових виробівAblagetisch
gen.треба бути готовим до найгіршогоdas Schlimmste ist zu erwarten
inf.у готовому виглядіfix und fertig

Get short URL