DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing слід | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianRussian
gen.без слідубесследно
road.constr.вертикальний слідвертикальный след
obs.вивести слідотводить от себя след
gen.вистежити по слідахобнаружить по следам
ecol.вплив інверсійних слідіввлияние инверсионных следов
road.constr.горизонтальний слідгоризонтальный след
gen.доходження слідувыслеживание
gen.дійти слідувыслеживать
gen.дійти слідувыследить
gen.затаювання слідів злочинусокрытие следов преступления
gen.затаїння слідів злочинусокрытие следов преступления
tech.збіг слідівсход следов
tech.зведений слідприведённый след
tech.йонний слідионный след
gen.йти слідомподражать
meteorol.конденсаційний слідконденсационный след
meteorol.конденсаційний слід від двигунаконденсационный след от двигателя
tech.лінія слідівследовая линия
tech.лінія слідівлиния следов
tech.метеорний слідметеорный след
gen.на слід напастинапасть на след
gen.набирати більше, ніж слідперебрать
gen.набирати більше, ніж слідперебирать
gen.набрати більше, ніж слідперебрать
gen.набрати більше, ніж слідперебирать
gen.напасти на сліднапасть на след (надибати)
tech.насичений сліднасыщенный след
gen.натрапити на сліднапасть на след
gen.не слідне годится
gen.негативних фактів не слід доводитиотрицательные факты не подлежат доказыванию
meteorol.обертальний конденсаційний слідвращающийся конденсационный след
gen.одвести од себе слідотводить от себя след
gen.по гарячому слідупо горячим следам
footwearприбивання металевої пластинки на слід колодкиприбивание металлической пластинки на след колодки
footwearпростилати слідпростилать след
gen.піти слідомпоследовать (за ким)
tech.слід афінораслед аффинора
avia.слід викидних газівслед выхлопных газов
road.constr.слід від надпилуслед от нареза
road.constr.слід від нарізуслед от нареза
tech.слід збігуслед схода
met.слід ковзанняслед скольжения
road.constr.слід колесаслед колеса
data.prot.слід контролюслед контроля
data.prot.слід контролюжурнал регистрации
tech.слід матриціслед матрицы
road.constr.слід площини ковзанняслед плоскости скольжения
road.constr.слід площини сковзанняслед плоскости скольжения
aerodyn.слід примежового шаруслед пограничного слоя
aerodyn.слід примежового шару за несучою поверхнеюслед пограничного слоя несущей поверхности
meteorol.слід розсіюванняслед рассеивания
gen.слід узятинапасть на след
tech.слід частинкислед частицы
road.constr.слід шини колесаотпечаток шины колеса
obs.слідом гонитиидти по следам
gen.слідом дійтиобнаружить по следам
gen.трапити на сліднапасть на след
tech.фронтальний слідфронтальный след
tech.частковий слідчастичный след
ecol.шумовий слідшумовой "корридор"
ecol.шумовий слідконтур шума
ecol.шумовий слідшумовой след
gen.як сліднадлежащим образом
gen.як слідпорядком
gen.як слідкак следует
gen.як сліддостойно
gen.і слід запави след простыл
gen.іти за чиїм слідомитти по стоппам чьим
gen.іти слідомидти по следам (за ким)