| Subject | Ukrainian | Russian |
| comp., MS | вкладка "Розширений фільтр" | вкладка "Расширенный фильтр" |
| comp., MS | Для розширеного пошуку | Подходит для расширенного поиска |
| commun. | зв'язок з використанням сигналу з розширеним спектром | широкополосная связь |
| commun. | зв'язок з використанням сигналу з розширеним спектром | связь с использованием сигнала с расширенным спектром |
| commun. | приймач з розширеним спектром сигналів | приёмник с расширенным спектром сигналов |
| comp., MS | пристрій розширеного збереження даних | устройство Enhanced Storage |
| math. | розширена група ділиться дизайн | расширенная группа делимой модели |
| met. | розширена до гори виливниця | уширенная к верху изложница |
| met. | розширена до низу виливниця | уширенная к низу изложница |
| airports | розширена ділянка злітно-посадкової смуги | уширение взлётно-посадочной полосы |
| tech. | розширена логіка | расширенная логика |
| tech. | розширена матриця | расширенная матрица |
| comp., MS | розширена мережа | расширенная сеть |
| tech. | розширена метрика | расширенная метрика |
| tech. | розширена площина | расширенная плоскость |
| tech. | розширене передування | расширенное предшествование |
| chem. | розширене рівняння Гаммета | обобщённое уравнение Гаммета |
| tech. | розширений граф | расширенный граф |
| comp., MS | розширений користувацький інтерфейс NetBEUI | протокол NetBEUI |
| comp., MS | розширений набір рішень | расширенный акселератор разработки |
| comp., MS | розширений пошук | расширенный поиск |
| comp., MS | розширений робочий стіл | расширенный рабочий стол |
| comp., MS | розширений розділ | дополнительный раздел |
| math. | розширений рішення правило Байєса | расширенное решающее правило Бейеса |
| tech. | розширений стринґер | уширенный стрингер |
| leath. | розширені рукавички | беззастёжные перчатки |
| leath. | розширені рукавички | уширенные перчатки |
| comp., MS | синтаксис розширених запитів | расширенный синтаксис запросов |
