| Subject | Ukrainian | Russian |
| avia., corp.gov. | група експертів з питань політичних, економічних та юридичних аспектів повітряного транспорту | группа экспертов по политическим, экономическим и юридическим аспектам воздушного транспорта |
| gen. | обмеження політичних та загально-громадянських прав | ограничение политических и общегражданских прав |
| environ. | політика, політичне життя Практичне застосування, вивчення мистецтва і науки створення, керівництва і управління державами, іншими політичними одиницями | политика, политическая жизнь (Практическое применение или изучение искусства и науки создания, руководства и управления государствами и другими политическими единицами) |
| environ. | політична влада Сила, здатність або повноваження держави, груп громадян, інших зацікавлених сторін змінювати, впливати, контролювати реалізацію державної чи суспільної політики, що стосується всього народу, регіону, міста | политическая власть (Сила, способность или полномочия государства, групп граждан, других заинтересованных сторон изменять, влиять, контролировать реализацию государственной или общественной политики, касающейся всего народа, региона или города) |
| environ. | політична географія Вивчення наслідків політичних дій на географію, включно просторовий аналіз політичних явищ | политическая география (Изучение последствий политических действий на географию, включая пространственный анализ политических явлений) |
| environ. | політична доктрина Політика, принципи, які пропагандують, захищають, реалізують стосовно отримання і виконання повноважень керувати суспільством | политическая доктрина (Политика, установка, принцип, защищаемые, пропагандируемые или реализуемые, касающиеся получения и выполнения полномочий управлять обществом) |
| environ. | політична екологія | политическая экология |
| environ. | політична нарада процес | политическое совещание (процесс) |
| environ. | політична організація Група осіб, організована щоб домагатися приходу до влади або реалізовувати цю владу в державних чи суспільних справах через підтримку певних кандидатів, лобіювання певних дій, мобілізацію підтримки певних законопроектів або державної політики | политическая организация (Группа лиц, организованных для того, чтобы добиваться прихода к власти или реализовывать эту власть в государственных или общественных делах путем поддержки определенных кандидатов, лоббирования определенных действий, мобилизации поддержки определенных законопроектов или государственной политики) |
| environ. | політична партія Організована група, метою якої є одержання політичної влади і державних постів для її лідерів. Зазвичай політична партія рекламує загальну прихильність своїх лідерів і членів певним політичним, соціальним, економічним і/або культурним цінностям | политическая партия (Организованная группа, целью которой является получение политической власти и государственных постов для ее лидеров. Обычно политическая партия рекламирует общую приверженность своих лидеров и членов определенным политическим, социальным, экономическим и/или культурным ценностям) |
| gen. | політична платформа | политическая платформа |
| gen. | політична смерть | гражданская смерть |
| environ. | політична ідеологія Система переконань, яка описує і виправдовує кращий економічний і державний порядок у суспільстві, пропонує стратегії його підтримки чи досягнення, допомагає тлумачити суспільні події, діяльність окремих особистостей, політичні течії | политическая идеология (Система убеждений, описывающая и оправдывающая предпочитаемый экономический и государственный порядок для общества, предлагающая стратегии по их поддержанию или достижению и помогающая толковать общественные события, деятельность отдельных личностей и политические течения) |
| avia. | політичний чинник | политический фактор |
| ecol. | правові і політичні межі | правовые и политические рамки |
| environ. | суспільно-політичний аспект Будь-яка частина, риса, якість суспільства державного масштабу, що поєднують з міжособистісною і міжгруповою динамікою | общественно-политический аспект (Любая часть, черта, качество общества, объединяющие государственные масштабы с межличностной и межгрупповой динамикой) |
