DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing подвійний | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianRussian
leath.боксерська груша з подвійним підвішуваннямбоксёрская груша с двойной подвеской
road.constr.бруковання подвійнемощение камнем двойное
tech.затемненна подвійназатменная двойная
avia.кабіна з подвійним керуваннямкабина с двойным управлением
avia.крило подвійної стрілоподібностікрыло двойной стреловидности
chem.кумульовані подвійні зв'язкикумулированные двойные связи
met.метод подвійного мостаметод двойного моста
chem.модель подвійного шару Гельмгольцамодель двойного слоя Гельмгольца
chem.модель подвійного шару Гойї - Чепменамодель двойного слоя Гойи - Чепмена
leath.намет з подвійним дахомпалатка с двойной крышей
road.constr.настил подвійнийдвойной настил
chem.область подвійного шаруобласть двойного слоя
road.constr.оболонка подвійної кривизниоболочка двоякой кривизны
math.оцінка подвійного відношенняоценка двойного отношения
road.constr.перевірка подвійним нівелюваннямповерка двойным нивелированием
math.перетворення подвійним логарифмомпреобразование повторным логарифмированием
leath.поворотний подвійний рігповоротный двойной рог
road.constr.подвійна арматурадвойная арматура
met.подвійна будовадуальное строение
math.подвійна вибіркадвойная выборка
met.подвійна евтектикадвойная эвтектика
road.constr.подвійна кривоніжкадвойная кривоножка (графіонвигнутий подвійний)
met.подвійна модуляціядвойная модуляция
road.constr.подвійна поливкадвойная поливка
met.подвійна структурадуальная структура
comp., MSподвійна точністьдвойная точность
tech.подвійне вибираннядвойная выборка
tech.подвійне відбиттядвойное отражение
tech.подвійне відношеннядвойное отношение
met.подвійне відпалюваннядвойной отжиг
met.подвійне гартуваннядвойная закалка
gen.подвійне громадянстводвойное гражданство
navig.подвійне гірокомпасуваннядвойное гирокомпасирование
tech.подвійне джерелодвойной источник
tech.подвійне експонуваннядвойное экспонирование
gen.подвійне забезпеченнядвойное обеспечение
tech.подвійне заломленнядвойное преломление
chem.подвійне заміщенняметатезис
chem.подвійне заміщеннядвойное замещение
tech.подвійне запереченнядвойное отрицание
road.constr.подвійне заскленнядвойное застекление
tech.подвійне затемненнядвойное затмение
tech.подвійне зображеннядвойное изображение
tech.подвійне зрівноважуваннядвойное уравновешивание
tech.подвійне керуваннядвойное управление
tech.подвійне колесодвойное колесо
chem.подвійне кругове променезаломленнядвойное круговое лучепреломление
met.подвійне модифікуваннядвойное модифицирование
road.constr.подвійне нівелюваннядвойная нивелировка
road.constr.подвійне нівелюваннядвойное нивелирование
tech.подвійне передшуканнядвойное предыскание
aerodyn.подвійне поверхневе джерелодвойной поверхностный источник
met.подвійне поперечне ковзаннядвойное поперечное скольжение
tech.подвійне прийманнядвойной приём
tech.подвійне променезаломленнядвойное лучепреломление
road.constr.подвійне просоченнядвойная пропитка
tech.подвійне підсумовуваннядвойное подсуммирование
tech.подвійне ребродвойное ребро
tech.подвійне реґулюваннядвойная регулировка
tech.подвійне рискуваннядвойная штриховка
tech.подвійне світлозаломленнядвойное светопреломление
tech.подвійне світлозаломленнядвупреломление света
tech.подвійне словодвойное слово
gen.подвійне страхуваннядвойное страхование
tech.подвійне сідлодвойное седло
gen.подвійне тлумаченняразночтение (Brücke)
tech.подвійне тяглодвойная тяга
tech.подвійне фокусуваннядвойная фокусировка
math.подвійне цензуруваннядвойное цензурирование
tech.подвійне штрихуваннядвойная штриховка
tech.подвійне інтерполюваннядвойное интерполирование
tech.подвійне ґрадуюваннядвойная градуировка
leath.подвійний блочокдвойной блочок
tech.подвійний валецьдвойной ролик
math.подвійний вибірковий контрольдвукратный выборочный контроль
data.prot.подвійний внутрішній шлюздвойной внутренний шлюз
met.подвійний відпалдвойной отжиг
met.подвійний відпускдвойной отпуск
met.подвійний гартдвойная закалка
tech.подвійний гембельдвойной рубанок
leath.подвійний гудзикдвойная пуговица
tech.подвійний екрандвойной экран
met.подвійний електричний шардвойной электрический слой
tech.подвійний жильникдвойной кабель
met.подвійний завантажувальний конусдвойной загрузочный конус
leath.подвійний запошивний шовдвойной запошивочный шов
chem.подвійний зв'язокдвойная связь
road.constr.подвійний згиндвойной изгиб
tech.подвійний зріздвойной срез
road.constr.подвійний зубдвойной зуб
tech.подвійний колектордвойной коллектор
tech.подвійний конусдвойной конус
road.constr.подвійний косинецьдвойной угольник
tech.подвійний кутдвойной угол
road.constr.подвійний кутникдвойной угольник
tech.подвійний ланцюгдвойная цепь
tech.подвійний навійдвойная катушка
road.constr.подвійний настилдвойной настил
tech.подвійний нульдвойной нуль
tech.подвійний ніпельдвойной ниппель
tech.подвійний пасдвойной ремень
met.подвійний переплавдвойной переплав
met.подвійний перетопдвойная перетопка
tech.подвійний переїзддвойной переезд
tech.подвійний поділдвойное деление
tech.подвійний прорахунокдвойной просчёт
road.constr.подвійний рубанокдвойной рубанок
tech.подвійний ряддвойной ряд
leath.подвійний рігдвойной рог (швейной машины, швацької машини)
met.подвійний сплавбинарный сплав
tech.подвійний стопдвойной сплав
tech.подвійний суматордвойной сумматор
tech.подвійний телескопдвойной телескоп
tech.подвійний тордвойной тор
tech.подвійний транзистордвойной транзистор
tech.подвійний трійникдвойной тройник
tech.подвійний тріоддвойной триод
road.constr.подвійний укісдвойной откос
road.constr.подвійний фалецьдвойной фальц
road.constr.подвійний фальцдвойной фальц
tech.подвійний фланецьдвойной фланец
tech.подвійний фокусдвойной фокус
tech.подвійний фотометрдвойной фотометр
leath.подвійний хольнітендвойной хольнитен
road.constr.подвійний хіддвойной ход
road.constr.подвійний чіпдвойной шип
tech.подвійний шардвойной слой
chem.подвійний шар на границі поділу фазмежфазный двойной слой
leath.подвійний шовпарный шов
leath.подвійний шовдвойной шов
tech.подвійний індексдвойной индекс
tech.подвійний інтеґралдвойной интеграл
road.constr.подвійні дверідвойная дверь
chem.подвійні кон'юговані зв'язкисопряженная двойная связь
tech.подвійні крисидвойной фланец
tech.помпа подвійної діїнасос двойного действия
commun.радіоприймач з подвійним гетеродинируваннямрадиоприёмник с двойным гетеродинированием
astr.спектрально-подвійнийспектрально-двойной
chem.струм подвійного шаруток двойного слоя
environ.судно з подвійним корпусом Нафтові танкери з подвійним корпусом, збудовані відповідно вимог безпеки при транспортуванні нафти. Вимоги нормують мінімальні розміри глибини й ширини подвійного дна. Також звуть "танкерами з подвійним дном"судно с двойным корпусом (Нефтяные танкеры с двойным корпусом, построенные в соответствии с требованиями безопасности при транспортировке нефти. Требования включают минимальные размеры глубины и ширины двойного дна. Также называются "танкерами с двойным дном")
commun.супергетеродинне радіоприймання з подвійним перетворенням частотисупергетеродинный радиоприём с двойным преобразованием частоты
chem.товщина електричного подвійного шарутолщина двойного электрического слоя
leath.туристський намет з подвійним дахомтуристская палатка с двойной крышей
gen.у подвійнівдвойне
chem.фосфоліпідний подвійний шарфосфолипидный двойной слой
comp., MSчисло подвійної точності з рухомою комоюформат с плавающей запятой двойной точности
leath.човник-захватка подвійного оббіганнячелнок- захватка двойного обегания
leath.чотирьохособовий туристський намет з подвійним дахомчетырёхместная туристская палатка с двойной крышей
leath.швацька машина з човником- захваткою подвійного оббіганняшвейная машина с челноком- захваткой двойного обегания
comp., MSшвидкість подвійного клацанняскорость двойного щелчка
chem.ізольовані подвійні зв'язкиизолированные двойные связи