| Subject | Ukrainian | Russian |
| environ. | викинутий медичний препарат | выброшенный медицинский препарат |
| comp., MS | Закон про звітність та безпеку медичного страхування | акт о передаче и защите данных учреждений здравоохранения HIPAA |
| environ. | медична наука Наука і мистецтво лікування й оздоровлення | медицинская наука (Наука и искусство лечения и излечивания) |
| avia., med. | медична служба забезпечення польотів | медицинская служба обеспечения полётов |
| tech. | медична інформатика | медицинская информатика |
| avia. | медичне свідоцтво | медицинское свидетельство (о годности к полетам, про придатність до польотів) |
| avia., med. | медичний експерт | медицинский эксперт |
| met. | медичний огляд | медицинское освидетельствование |
| avia., med. | медичний огляд | медицинский осмотр |
| met. | медичний термометр | медицинский термометр |
| avia., med. | медичні вимоги до пілота | медицинские требования к пилоту |
| avia., med. | медичні питання безпеки в авіації | медицинские вопросы безопасности в авиации |
| met. | навантаження медичного персоналу | нагрузка медицинского персонала |
| avia., med. | офіційний медичний висновок | официальное медицинское заключение |
| environ. | побічні ефекти медичних препаратів | побочные эффекты медицинских препаратов |
| avia., med. | повторний медичний огляд | медицинское переосвидетельствование |
| avia., med. | позитивний медичний висновок | положительное медицинское заключение |
| gen. | судово-медичний лікарський огляд | судебно-медицинское освидетельствование через врача |
| avia., med. | член медичної комісії | член медицинской комиссии |
| leath. | шкіргалантерейні вироби медичного та гігієнічного призначення | кожгалантерейные изделия медицинского и гигиенического назначения |
