через – phrases

Terms for subject Aviation containing через | all forms | exact matches only

Ukrainian	Russian
авіаційна подія через втрату керованості	авиационное происшествие из-за потери управляемости
вантажний літак із завантажуванням через бокові двері	грузовой самолёт с загрузкой через боковую дверь
вантажний літак із завантажуванням через носову частину	грузовой самолёт с загрузкой через носовую часть
вантажний літак із завантажуванням через хвостову частину	грузовой самолёт с загрузкой через хвостовую часть
відмова через зношення системи	отказ вследствие износа системы
погрішність показань приладів через люфти	ошибка при пилотировании из-за люфтов (в системе управления)
погрішність показань приладів через люфти	погрешность показаний приборов из-за люфтов
подія через людський чинник	происшествие из-за ошибки человека (лётчика)
подія через людський чинник	происшествие из-за человеческого фактора
подія через неправильне технічне обслуговування	событие из-за неправильного технического обслуживания
подія через помилку в конструюванні	происшествие из-за ошибки в конструировании
подія через помилку льотчика	происшествие из-за человеческого фактора
подія через помилку льотчика	происшествие из-за ошибки человека (лётчика)
подія через помилку людини	происшествие из-за человеческого фактора
подія через помилку людини	происшествие из-за ошибки человека (лётчика)
подія через провину льотчика	происшествие по вине лётчика
поломка через льотний випадок	поломка в результате лётного происшествия
помилка пілотування через люфти	погрешность показаний приборов из-за люфтов (у системі керування)
помилка пілотування через люфти	ошибка пилотирования из-за люфтов (в системе управления, у системі керування)
помилка при пілотуванні через люфти	погрешность показаний приборов из-за люфтов (у системі управління)
помилка при пілотуванні через люфти	ошибка при пилотировании из-за люфтов (в системе управления, у системі управління)
похибка у показаннях приладів через люфти	ошибка пилотирования из-за люфтов (в системе управления)
похибка у показаннях приладів через люфти	погрешность показаний приборов из-за люфтов
пошкодження через перегрівання	повреждение от перегрева
пошкодження через перегрівання	повреждение в результате перегрева
Руйнування через кручення	разрушение при кручении
руйнування через надмірне перевантаження	разрушение из-за чрезмерной перегрузки
руйнування через підвищення навантаження	разрушение вследствие повышенных нагрузок
руйнування через розтягування	разрушение при растяжении
руйнування через стиснення	раздавливание
руйнування через стиснення	разрушение при сжатии
свіча запалювання з розрядом через повітряний проміжок	свеча зажигания с разрядом через воздушный зазор

Get short URL