| Subject | Ukrainian | Russian |
| environ. | порятунок на морі Дія, процес, діяльність із порятунку суден, їх вантажів у морі | спасение на море (Действие, процесс или деятельность по спасению судов и их грузов в море) |
| environ. | система порятунку Система, призначена для надання негайної допомоги постраждалим людям | система спасения (Система, предназначенная для оказания немедленной помощи пострадавшим или терпящим бедствие людям) |
| avia., OHS | система пошуку і порятунку | система поиска и спасения |
| environ. | служба порятунку Служба, організована для надання негайної допомоги постраждалим або людям, які потрапили у лихо | служба спасения (Служба, организованная для оказания немедленной помощи пострадавшим или попавшим в беду людям) |
| avia. | служба пошуку і порятунку | служба поиска и спасения |
