Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Aviation containing частота | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
аварійна частота радіозв'язкуemergency frequency
автоматичне регулювання частотиautomatic frequency control
бортова антена надвисокої частотиultra high frequency antenna
бортова антена надвисокої частотиUHF antenna
бічна частотаside frequency
вести передавання зв'язок на частоті ...to transmit on frequency of...
вести передавання зв'язок на частоті...transmit on frequency of...
виділена частотаallocated frequency
виділений діапазон частотallocated frequency band
виділення надання смуги частотbandwidth assignment (станціям)
виокремлення частотallotment of frequencies (для радіозв'язку)
виокремлення частот зонамfrequency allotment to areas
висока частота радіозв'язкуhigh frequency (від 3 до 30 МГц)
високі частотиhigh (3-30 МГц)
виявлення доплерівського зсуву частотиDoppler detection
вкрай висока частота радіозв'язкуextremely high frequency (від 30 000 до 300 000 МГц)
відхід зсув частотиfrequency drift
Довідковий міжнародний реєстр частотmaster international frequency register
доплерівський зсув частотиDoppler frequency shift
дуже висока частотаvery high frequency (від 30 до 300 МГц)
дуже високі частотиvery high frequency
діапазон робочих частот антениantenna bandwidth
еталонна частотаstandard frequency
ефективність використання смуги частотbandwidth efficiency
загальна частотаoverall frequency
запасна частотаsecondary frequency
захисний пристрій від підвищення частотиunderfrequency protection device (електромережі)
захоплення частотиfrequency capture
звукова низька частотаaudio frequency
зміна коливання частотиfrequency deviation
змінювати частотуto change the frequency
змінювати частотуchange the frequency
зміщена частотаoffset frequency
знижувати частотуmodulate
зсув частотиfrequency shift
калібратор частотиfrequency calibrator
канал зі спільною несною частотоюcommon carrier channel
канал несної частотиcarrier-current channel
канал несної частотиcarrier channel
каскад звукової низької- частотиaudio frequency stage
каскад звукової низької частотиaudio frequency stage
коефіцієнт підвищення частотиfrequency increment
Комітет із координації частотFrequency Coordinating body
контролювати задану частотуto monitor the frequency
контролювати задану частотуmonitor the frequency
кореляція за доплерівською частотоюDoppler correlation
крива частоти навантаженняfrequency weighting curve
критична частота коливаньcut-off frequency
курсовий всеспрямований радіомаяк діапазону надвисокої частотиvery high-frequency omnirange (НВЧ)
курсовий всеспрямований радіомаяк діапазону надвисокої частотиvery high-frequency omnidirectional range (НВЧ)
максгмальна девіація частотиmaximum frequency deviation
максимальна девіація частотиoverall deviation
модуляція звукової низької частотиaudio frequency modulation
міжнародна частота передачі сигналу бідиinternational distress frequency
міжнародна частота передавання сигналу лихаinternational distress frequency
Міжнародний комітет реєстрації частотInternational Frequency Registration board
міжнародний контроль частотinternational frequency monitoring (повітряного зв'язку)
на частотіon a frequency
надвисока частотаsuper high frequency
надвисока частотаultra-high frequency (від 300 до 3000 МГц)
настроювання частотиfrequency adjustment
низька частотаbass frequency (звуку)
обирати частотуto select the frequency
обирати частотуselect the frequency
опорна частотаreference frequency
основна частотаprimary frequency
перепад частотиfrequency drop
перетворювати частотуto convert the frequency
перетворювати частотуconvert the frequency
перехід на іншу частотуfrequency changeover
присвоєння частотfrequency assignment (радіостанціям)
присвоєння частотassignment of frequencies (радіостанціям)
прослуховувати частотуto guard the frequency (радіозв'язку)
прослуховувати частотуguard the frequency (радіозв'язку)
пряме без "коробочки" заходження на посадку з використанням всеспрямованого радіомаяка дуже високої частоти і далекомірного обладнанняdirect VOR/DME approach
пункт зміни частоти радіозв'язкуchangeover point (на маршруті польоту)
пункт зміни частоти радіозв'язкуchange-over point (на маршруті польоту)
радіолокаційний відповідач на частоті запитуaugmentor
радіолокаційний відповідач на частоті запитуaugmenter
регулятор частоти обертання повітряного гвинтаpropeller speed controller
резервна частотаstandby frequency
резонансна частотаresonant frequency
РЛС зі стрибкоподібним перестроюванням частотиfrequency-hopping radar
РЛС зі ступеневим перестроюванням частотиstep-frequency radar
РЛС зі швидким перестроюванням частотиfrequency-agile radar
РЛС із коливанням частотиswept-frequency radar
робоча частотаworking frequency
робоча частотаoperating frequency
розкид частотиfrequency diversity
рознесення за частотоюfrequency spacing
рознесення за частотоюfrequency separation
розподілення частотfrequency distribution
розподілення частотfrequency deployment (радіозв'язку)
розподілення частотallocation of frequencies (радіозв'язку)
сезон із високою частотою рухуhigh season
середньогеометрична частотаgeometric mean frequency
середня частота октавної смугиoctave-band center frequency
симплексний зв'язок на зміщених частотахoffset frequency simplex
смикання частотиtransient frequency jitter
смуга частотchannel
смуга частотbandwidth
спарювання частотfrequency pairing
співвідношення "несна частота/шум"carrier-to-noise-density ratio
спільне використання частотfrequency sharing
стабілізація частотиfrequency fixing
стрибкоподібна зміна частотиfrequency jumping
стрибкоподібна зміна частотиfrequency hopping
схема автоматичного настроювання частотиautomatic frequency control circuit
таблиця розподілення частотtable of frequency allocations
ультразвукова частотаsupersonic
фільтр високих верхніх частотhigh-pass filter
фільтр низької частотиaudio tone filter
фільтр із обмеженою смугою частотband-limited filter
частота биттяbeat frequency
частота виклику на зв'язокcalling frequency
частота вимушених коливаньforced oscillation frequency
частота вібраційvibration frequency
частота відмовfailure rate
частота запитуinterrogation frequency
частота командно-диспетчерського пункту аеропортуairport tower frequency
частота нещасних випадків зі смертельним наслідкомfatal accident frequency rate
частота обертання лопатейblade passing frequency (гвинта)
частота повторення імпульсівpulse repetition frequency
частота пошкодженьfailure rate
частота прийманняreceiving frequency
частота приймання повітряних суденacceptance rate
частота прослуховуванняlistening frequency
частота пульсаційpulsations frequency (на виході випрямляча)
частота радіозв'язку на маршруті польотуen-route frequency
частота радіохвильradio frequency
частота розгорткиscan frequency
частота сантиметрового діапазонуsuper high frequency
частота передавання сигналу лихаdistress frequency
частота слідування лопатокblade passing frequency (ротора)
частота успішних заходжень на посадкуsuccess rate
частота іскроутворення свічі запалюванняspark plug rate
чергова частотаwatch frequency
ширина смуги частот ефективного прийманняeffective acceptance bandwidth
ширина смуги частот розпізнаванняrecognition bandwidth
Європейський комітет з питань координування частотEuropean Frequency Coordinating Body

Get short URL