DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing увійти | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
proverbв панські ворота широко увійти, а вузько вийтиthe doorstep of a great house is slippery
proverbв панські ворота широко увійти, а вузько вийтиslippery is the flagstone of the grand house door
gen.випадково увійтиdrop into
gen.допомогти увійти доhelp in
gen.допомогти увійти уhelp in
proverbзберігай сукню сім років, і вона знов увійде в модуkeep a dress seven years and it will come back into style
proverbзберігай сукню сім років, і вона знов увійде в модуkeep a dress long enough and it will come back into style
proverbлегше верблюдові пройти крізь вушко голки, ніж багачу увійти у царство небеснеit is easier for a camel to go through the eye of a needle than it is for a rich man to enter the kingdom of heaven
gen.можна увійти?may I come in?
gen.непомітно увійтиslip into
gen.непомітно увійтиslip in
proverbу дім робітника голод заглядає, але не наважується увійтиat the workingman's house, hunger looks in but dares not enter
proverbу дім робітника голод заглядає, але не наважується увійтиat the workingman's house hunger looks in but dares not enter
lawувійти в азартgrow heated
lawувійти в азартgrow excited
gen.увійти в груplay in
econ.увійти в договірenter into a treaty
mil.увійти в зіткнення зclose with (ворогом)
mil.увійти в зіткнення з противникомto obtain contact
gen.увійти в коліюget into a groove
gen.увійти в компаніюherd (з кимсь)
gen.увійти в контактcontact
ITувійти в контекстgo into scope
econ.увійти в контрактenter into a contract
avia.увійти в курс справиto get on the inside
avia.увійти в курс справиget on the inside
gen.увійти в кімнатуenter a room
dipl.увійти в практикуbecome a regular fixture
gen.увійти в ражfly into a rage (passion)
avia.увійти в штопорspin
econ.увійти в історіюgo down in history
econ.увійти в історіюmake history
gen.увійти в історіюbecome history
sport.увійти до чвертьфіналуenter the quarterfinals
mil.увійти у системуlog in
avia.увійти у штопорspin in
comp., MSУвійти якSign in as (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on)
gen.що дозволяє увійти в ньогоwalk-in