| Ukrainian | English |
| до технічних засобів визначення доцільності капіталовкладень слід включити середню норму доходу average rate of return, період окупності payback period¹, внутрішню ставку доходності internal rate of return, чисту поточну вартість net present value, індекс прибутковості | capital budgeting (profitability index) |
| дрібні і середні підприємства | small and medium-sized enterprises |
| змінний середній показник | moving average |
| коефіцієнт обороту дебіторської заборгованості фінансовий показник, що встановлює середній період часу, протягом якого підприємство одержує гроші за сплату рахунків дебіторами | days debtors outstanding (accounts receivable) |
| коефіцієнт обороту дебіторської заборгованості фінансовий показник, що встановлює середній період часу, протягом якого підприємство одержує гроші за сплату рахунків дебіторами | debtor days ratio (accounts receivable) |
| коефіцієнт обороту дебіторської заборгованості фінансовий показник, що встановлює середній період часу, протягом якого підприємство одержує гроші за сплату рахунків дебіторами | debtors turnover ratio (accounts receivable) |
| коефіцієнт обороту дебіторської заборгованості фінансовий показник, що встановлює середній період часу, протягом якого підприємство одержує гроші за сплату рахунків дебіторами | accounts receivable turnover (accounts receivable) |
| очікуваний середній термін погашення | anticipated average maturity |
| приватизація дрібних і середніх підприємств | mass privatisation |
| середнього розміру | mid-size |
| середня вартість після свопа | average after-swap cost |
| середня витрата | mean consumption |
| середня місячна ставка скарбничих облігацій | average allotment rate (UK) |
| середня ставка окупності капіталовкладень | average rate of return |
| середня схильність до нагромадження | average propensity to save |
| середня схильність до споживання | average propensity to consume (APC) |
| середня частка споживання в прибутку | average propensity to consume (APC) |
| середнє значення | mean value |
| середні витрати | average cost |
| середні змінні витрати | average variable costs (AVC) |
| середні постійні витрати | average fixed costs (AFC) |
| середній зразок | unit sample (із партії товару) |
| середній період погашення дебіторської заборгованості | debt days ratio |
| середній період погашення дебіторської заборгованості | average collection period |
| середній період погашення заборгованості покупцями | debt days ratio |
| середній період погашення заборгованості покупцями | average collection period |
| середній період сплати дебіторської заборгованості | debt days ratio |
| середній період сплати дебіторської заборгованості | average collection period |
| середній показник з галузі | industry average |
| середній показник з галузі | sector average |
| середній розмір | mean value |
| середній розмір | average |
| середній спеціальний навчальний заклад | specialised secondary educational establishment |
| середній строк надходження дебіторської заборгованості | debt days ratio |
| середній строк надходження дебіторської заборгованості | average collection period |
