| Ukrainian | English |
| агент підтримки | support agent (A user who works for a company that is a valid partner tenant who has been assigned either limited or full administration agent role) |
| базова підтримка | mainstream support (Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support) |
| без підтримки макросів | macro-free (Pertaining to a file format that does not allow for VBA code. Office 12 default file formats are macro-free. Examples of file extensions for macro-free formats are .docx, .pptx, .xlsx) |
| з підтримкою багатоклієнтської архітектури | multitenant (Pertaining to multiple client organizations (tenants) that are served by a single software-as-a-service (SaaS) vendor's servers) |
| з підтримкою макросів | macro-enabled (Pertaining to a file format that allows for VBA code. Examples of file extensions for macro-enabled formats are .docm, .pptm, .xlsm) |
| з підтримкою робочих циклів | workflow-enabled (Automated in such a way that business documents and assignments are routed from one user to another for specific action) |
| з підтримкою цифрового кабельного телебачення | Digital Cable Ready (Of, pertaining to, or characteristic of a High Definition Television (HDTV) that conforms to the plug-and-play digital cable TV standard; thus, removing the need for a separate set-top box) |
| застосунок без підтримки кластерів | cluster-unaware application (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| застосунок із підтримкою Office для SharePoint | Office-enabled app for SharePoint (An app that has both an Office and a SharePoint component) |
| застосунок із підтримкою кластерів | cluster-aware application (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| засіб діагностики для служби підтримки Microsoft | Microsoft Support Diagnostic Tool (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| класифікація центру довідки та підтримки | Help and Support Center taxonomy (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| команда підтримки | support team (An organization or group that is responsible for providing technical support) |
| компонент підтримки безпеки | security support component (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| обліковий запис із підтримкою протоколу POP | POP-enabled account (An account that can receive mail using the POP3 protocol) |
| представник служби підтримки клієнтів | customer service representative (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| представник служби підтримки клієнтів | CSR (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| програма для підтримки сервера імен доменів | Berkeley Internet Name Domain (An implementation of Domain Name System (DNS) written and ported to most available versions of the UNIX operating system. The Internet Software Consortium maintains the BIND software) |
| підтримка багатовалютності | multicurrency feature (A feature that enables customers to store financial information and perform financial transactions in more than one form of currency in a single implementation) |
| режим із підтримкою браузера | browser-compatible mode (A mode that displays the necessary ribbons, tools and filitered functionality so that the resulting application is Web-compatible) |
| розміщення з підтримкою багатьох веб-адресів і веб-сторінок | multihosting (The ability of a Web server to support more than one Internet address and more than one home page) |
| Служба підтримки | Help Desk (The role group that gives users the permissions to reset passwords for users and manage settings on the Options page for users' Outlook Live account. To help troubleshoot user issues, members can also view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization) |
| служба підтримки | customer service (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| служба підтримки клієнтів | customer service (A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible) |
| Центр довідки й підтримки | Help and Support Center (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| Центр підтримки | Support Center (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| Центр підтримки | Action Center (A comprehensive PC maintenance center that provides the user with a single point of entry for tasks and notifications associated with PC Health, i.e. security, diagnostics, problem reports and solutions, how to update the system (Windows Updates), performance, reliability, backup and restore, and complete PC backup (recovery and Rescue my PC)) |
| Центр підтримки портативних ПК | Windows Mobility Center (A single location in Windows where you can adjust mobile PC settings) |
| інтерфейс постачальника підтримки безпеки | Security Support Provider Interface (A common interface between transport-level applications, such as Microsoft Remote Procedure Call (RPC), and security support providers (SSPs), such as Windows Distributed Security. SSPI allows a transport application to call one of the SSPs to obtain an authenticated connection. These calls do not require extensive knowledge of the security protocol's details) |
