DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing підлягати | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
вчинок, що підлягає судовому покараннюmisdemeanour
договір підлягає ратифікаціїa treaty is subject to ratification
договір, що підлягає виконанню в майбутньомуexecutory treaty
додаткове внесення предметів до списку товарів, що підлягають оплаті митомpost-entry
не підлягатиevade
не підлягає оголошеннюis to be kept secret (розголошенню)
не підлягає оголошеннюrestricted (розголошенню)
не підлягає оголошеннюis not to be published (made public, розголошенню)
перевіряти товари, що підлягають експортуstaple
підлягати віданнюbe within smb.'s competence (когось)
підлягати знищеннюbe liable destined to destruction
підлягати поверненню за першою вимогоюbe subject to call
підлягати ратифікаціїbe subject to ratification
підлягати судуbe indictable
підлягати штрафовіundergo a fine (penalty)
підлягати штрафовіbe subjected a fine (penalty)
підлягати штрафовіbe fined
підлягати юрисдикціїfall within the jurisdiction (of)
рахунки, що підлягають оплатіpayable bills
тара підлягає поверненнюempties to be returned
те, що не підлягає поділуimpartible
товар, що підлягає оподаткуваннюtaxable
частини тексту, що підлягають викреслюваннюdelenda
що не підлягаєunliable (чомусь)
що не підлягаєexempt (чомусь)
що не підлягає апеляціїunappealable
що не підлягає викупуirredeemable
що не підлягає відмініirreversible
що не підлягає вільному обмінуunconvertible
що не підлягає вільному обмінуinconvertible
що не підлягає замініinconvertible
що не підлягає знищеннюirreversible
що не підлягає ліквідаціїirreversible
що не підлягає обкладенню митомduty-free
що не підлягає обмінуinconvertible
що не підлягає оплатіtoll-free
що не підлягає оплаті за строкомundue (про вексель)
що не підлягає оподаткуваннюunassessable
що не підлягає оподаткуваннюchargeless
що не підлягає передачі іншій особіnontransferable
що не підлягає поверненнюnonrecoverable
що не підлягає погашеннюirredeemable
що не підлягає розголошеннюoff the record
що не підлягає скасуваннюirreversible
що підлягаєliable (чомусь)
що підлягає акцизному оподаткуваннюexcisable
що підлягає видачіtractile (про гроші з банку тощо)
що підлягає видачіdispensable
що підлягає виключеннюexcludable
що підлягає виконаннюexecutory
що підлягає вилученнюexcludable
що підлягає виплатіdue
що підлягає виправленнюemendatory (про текст)
що підлягає випробуваннюprobationary
що підлягає відмініrevokeable
що підлягає відмініrevokable
що підлягає відмініrevocable
що підлягає відшкодуваннюrecoverable
що підлягає газифікаціїgasifiable
що підлягає грошовому штрафуpecuniary
що підлягає конфіскаціїforfeitable
що підлягає конфіскаціїconfiscable
що підлягає митному зборуcustomable
що підлягає обговореннюentertainable (про ідею тощо)
що підлягає обмеженнюlimitary
що підлягає обмінуreturnable
що підлягає обмінуexchangeable
що підлягає обов'язковому шкільному навчаннюschoolable
що підлягає оголошеннюbillable
що підлягає оплатіpayable
що підлягає оподаткуваннюdutiable
що підлягає оподаткуваннюratable
що підлягає оподаткуваннюrateable
що підлягає оподаткуваннюtaxable
що підлягає оподаткуваннюchargeable
що підлягає оподаткуваннюassessable
що підлягає покараннюdisciplinable
що підлягає попередній оплатіprepayable
що підлягає ремонтуreparable
що підлягає репатріаціїrepatriable
що підлягає реєстраціїnotifiable
що підлягає розглядуreferable
що підлягає розглядуentertainable (про ідею тощо)
що підлягає роздаваннюdispensable
що підлягає розподілуdistributable
що підлягає сплатіpayable
що підлягає сплаті митаdutiable
що підлягає стягненнюexigible
що підлягає судовому розглядовіlitigious
що підлягає увезеннюimportable
що підлягає упорядкуваннюsquarable
що підлягає штрафуforfeitable
що підлягає штрафуfinable
що підлягає юрисдикцїїjudicable
що підлягає імпортуimportable
який не підлягає здачі в орендуunrentable
який не підлягає критиціuntouchable
який не підлягає оподаткуваннюtax-exempt
який підлягаєsubject (чомусь)
який підлягає страхуваннюinsurable