 |
| Subject | Ukrainian | English |
| law | покидати дитину | abandon a child |
| law | покидати залишати дитину | abandon a child (ROGER YOUNG) |
| avia. | покидати залишати | abandon (повітряне судно, космічну станцію тощо) |
| avia. | покидати залишати літак | to abandon airplane |
| avia. | покидати залишати літак | abandon airplane |
| avia., OHS | покидати повітряне судно | bail |
| avia., OHS | покидати повітряне судно | abandon an aircraft |
| law | покидати свій пост | quit a post |
| law | покидати свій пост | leave a post |
| law | покидати іншу сторону | abandon the other party (у шлюбі тощо) |
| mil. | торгове судно, що покидає конвой | leaver (для прямування своїм курсом) |