| Subject | Ukrainian | English |
| law | агент, що має спеціальні повноваження | special agent |
| law | агентські повноваження | agent's commission |
| econ. | адміністративні повноваження | management |
| h.rghts.act. | адміністративні повноваження | administrative authority |
| law | адміністративні повноваження | administrative powers |
| amer. | анулювання повноважень профспілки урядом | decertification |
| econ. | анулювати повноваження | decertify |
| mil. | боннські повноваження | Bonn powers (Повноваження, надані спеціальному представникові Генерального секретаря ООН у Боснії і Герцеговині) |
| econ. | бути у своїх повноваженнях | be within one's power |
| mil. | бюджетні повноваження | budget authorities |
| econ. | взаємне повноваження | mutual authority |
| law | визнавати повноваження дійсними | recognize the credentials as valid |
| law | визнавати повноваження суду | recognize the authority of a court |
| law | визнати повноваження дійсними | recognize the credentials as valid |
| law | визначати повноваження | define authority |
| law | визначене законом повноваження | express power |
| econ. | виконавче повноваження | executive authority |
| law | виконавчі повноваження | executive clerk powers |
| law | виконувати повноваження | exercise one's powers |
| law | виконувати повноваження | exercise one's authority |
| law | виконувати повноваження | execute powers |
| law | використовувати конституційні повноваження | use constitutional powers |
| mil. | владно-розпорядчі повноваження | authority and administration powers |
| law | вручати повноваження | repose |
| gen. | вручити повноваження | repose (комусь) |
| law | встановлені законом повноваження | statutory power (gov.ua bojana) |
| law | відкликати повноваження | revoke smb's powers |
| law | відкликати повноваження | revoke smb's authority |
| law | відкликати повноваження | withdraw authority |
| law | відкликати повноваження | revoke authority |
| law | відмінити повноваження | withdraw authority |
| law | відмінити повноваження | revoke authority |
| law | відновлювати повноваження | renew the term of office |
| law | відповідні повноваження | appropriate authority |
| law | генеральні повноваження | general authority |
| law | генеральні повноваження | general authorities |
| law | давати повноваження | vest smb with powers |
| law | давати повноваження | vest smb with authority |
| law | давати повноваження | vest powers (in) |
| gen. | давати повноваження | empower (кому-небудь) |
| gen. | давати повноваження | commission |
| law | давати повноваження | confer authority (on) |
| law | давати повноваження | empower smb (to + inf) |
| law | давати повноваження | confer powers (on) |
| law | давати повноваження | authorize smb (to + inf) |
| law | давати повноваження | vest authority (in) |
| law | давати повноваження | invest smb with powers |
| law | давати повноваження | invest smb with authority |
| law | давати повноваження | give smb proxy (довіреній особі) |
| law | давати повноваження | entitle smb (to) |
| law | давати повноваження | enable smb (to + inf) |
| gen. | давати повноваження | facultate |
| law | "даровані повноваження" | delegated powers (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях) |
| law | "даровані повноваження" | granted powers (повноваження, надані уряду США конституцією і перераховані в перших трьох статтях) |
| law | даровані повноваження | granted powers |
| law | делеговане повноваження | granted power |
| econ. | делеговане повноваження | delegated authority |
| law | делеговане повноваження | delegated power |
| law | делеговані повноваження | delegated powers |
| law | делегування повноваження | delegation of authority |
| law | делегувати законодавчі повноваження | delegate legislative power |
| h.rghts.act. | делегувати повноваження | delegate powers (to) |
| h.rghts.act. | делегувати повноваження | delegate authority (to) |
| law | делегувати повноваження | delegate powers |
| econ. | децентралізація повноважень | decentralization of authority |
| law | диктаторські повноваження | dictatorial powers |
| law | дипломатичні повноваження | diplomatic powers |
| econ. | дискреційне повноваження | discretionary authority |
| law | дискреційне повноваження | arbitrary power |
| law | дискреційні повноваження | discretionary powers |
| law | дискреційні повноваження | arbitrary authority |
| law | дискреційні повноваження | discretion authority |
| law | дискреційні повноваження поліції | police discretion |
| law | дискреційні повноваження судді | judicial discretion |
| law | дискреційні повноваженні прокурора | prosecutorial discretion |
| law | дискреційні судові повноваження | legal discretion |
| law | дисциплінарне повноваження | disciplinary power |
| law | довіреність, що делегує повноваження | letter of attorney delegating powers |
| law | довічні повноваження | term of life |
| mil. | договірні повноваження | contractual authority |
| law | додаткові повноваження | extra power |
| econ. | додаткові повноваження | standby authorities |
| law | додаткові повноваження | additional authority |
| law | додаткові повноваження | incidental powers |
| law | додаткові повноваження | additional powers |
| law | додаткові повноваження | ancillary powers |
| law | дозвільні повноваження | licensing powers |
| law | дозвільні повноваження | licensing power |
| law | дорадчі повноваження | deliberative powers |
| h.rghts.act. | дійсні повноваження | real authority |
| law | діючі повноваження | prevailing powers |
| law | діючі повноваження | effective powers |
| law | діючі повноваження | current powers |
| law | діяти за повноваженням | act by authority |
| law | з повноваженнями примусу | with the powers of enforcement |
| gen. | за межі конституційних повноважень | beyond the verge of constitutional powers |
| law | завершити повноваження | terminate one's powers |
| econ. | загальні повноваження | general power |
| law | загальні повноваження | full powers |
| law | загальні юридичні повноваження | general judicial power |
| law | зазначені повноваження | enumerated powers (в конституції тощо) |
| law | законне повноваження | warrant of law |
| law | законні повноваження | legitimate powers |
| law | законні повноваження уряду | legitimate powers of government |
| econ. | законодавче повноваження | legislative authority |
| law | законодавчі повноваження | legislative power |
| law | законодавчі повноваження | legislative competence |
| law | залишкові повноваження | residuary powers |
| law | залишкові повноваження | residual powers |
| law | зберігати свої повноваження | retain one's powers |
| law | збільшувати повноваження | enlarge power |
| law | звичайні повноваження | normal powers |
| law | здійснення делегованого повноваження | exercise of delegated power |
| law | здійснення повноваження | exercise of authority |
| econ. | здійснення повноважень | exercise of authority |
| law | здійснювати дискреційні повноваження | exercise discretionary powers |
| law | здійснювати законодавчі повноваження | exercise legislative powers |
| law | здійснювати повноваження | exercise power |
| law | здійснювати повноваження | pursue mandate |
| law | здійснювати суддівські повноваження | exercise judicial power |
| h.rghts.act. | зловживання повноваженнями | abuse of authority |
| law | зловживання повноваженнями | abuse of power (nuoua.od.ua bojana) |
| law | зловживання повноваженнями уряду | abuse of government power |
| law | зловживання поліцейськими повноваженнями | abuse of police powers |
| gen. | зовнішні повноваження | external competence (gov.ua bojana) |
| gen. | йому були повернені повноваження | he was reinvested with authority |
| law | квазізаконодавчі повноваження | quasi-legislative powers |
| law | квазісудові повноваження | quasi-judicial powers |
| gen. | колективне повноваження | joint procuration |
| law | колективні повноваження | joint procuration |
| gen. | коло повноважень | terms of reference |
| gen. | коло повноважень | reference |
| econ. | конституційне повноваження | constitutional authority |
| law | конституційне повноваження | constitutional power |
| law | конституційні повноваження | constitutional powers |
| law | конституційні повноваження | constitutional authority |
| law | консультативні повноваження | advisory powers |
| law | контрольні повноваження | supervisory power (gov.ua bojana) |
| econ. | контрольні повноваження | supervisory powers |
| law | контрольні повноваження | controlling powers |
| gen. | магістрат з повноваженнями на п'ять років | quinquennial |
| law | мандатні повноваження | mandatory powers |
| law | мандатні повноваження | mandatory power |
| law | мати відповідні повноваження | wield appropriate credentials |
| law | мати повноваження | have the authority (to + inf) |
| law | мати повноваження | have the powers (to + inf) |
| law | мати повноваження | be entitled (to + inf) |
| gen. | мати повноваження | be in authority |
| law | мати урядові повноваження | hold a commission from the government |
| law | надавати великі повноваження | confer great powers |
| law | надавати виконавчі повноваження | entrust with the executive power |
| law | надавати надзвичайні повноваження | grant emergency powers |
| law | надавати надзвичайні повноваження | confer emergency powers |
| mil. | надавати повноваження | invest with powers |
| law | надавати повноваження | entrust with authority |
| h.rghts.act. | надавати повноваження | authorize |
| h.rghts.act. | надавати повноваження | entitle |
| law | надавати повноваження | confer powers (on) |
| law | надавати повноваження | capacitate |
| law | надавати повноваження | give authority |
| law | надавати повноваження | grant power |
| law | надавати повноваження | empower smb (to + inf) |
| law | надавати повноваження | invest smb with authority |
| law | надавати повноваження | vest smb with authority |
| law | надавати повноваження | vest smb with powers |
| law | надавати повноваження | vest powers (in) |
| law | надавати повноваження | vest authority (in) |
| law | надавати повноваження | invest smb with powers |
| law | надавати повноваження | give smb proxy (довіреній особі) |
| law | надавати повноваження | entitle smb (to) |
| law | надавати повноваження | enable smb (to + inf) |
| law | надавати повноваження | confer authority (on) |
| law | надавати повноваження | authorize smb (to + inf) |
| law | надавати повноваження | invest with power |
| law | надавати повноваження | grant authority |
| law | надавати повноваження | grant a power |
| law | надавати повноваження | give jurisdiction (суду) |
| gen. | надавати повноваження | empower (кому-небудь) |
| gen. | надавати повноваження комусь | vest power in (smb.) |
| h.rghts.act. | надані законом повноваження | statutory authority |
| law | надзвичайні повноваження | extraordinary powers |
| gen. | надзвичайні повноваження | emergency powers |
| mil. | надзвичайні повноваження у зв'язку з воєнним станом | war emergency power |
| mil. | надзвичайні повноваження уряду для ведення війни | war power |
| law | надмірні повноваження | excessive power |
| econ. | наділений виконавчими повноваженнями | managing |
| gen. | наділений певними повноваженнями | imponent |
| gen. | наділений повноваженнями | commissioned |
| gen. | наділений усіма повноваженнями | omnicompetent |
| law | наділення повноваженнями | investment |
| mil. | наділення повноваженнями | investment (владою) |
| gen. | наділяти правом vest доручити обов'язки to vest smb. with authority, to vest power in smb. — наділяти владою, наділяти повноваженнями кого-н to vest a person with power to act — уповноважити кого-л. для чого-н. this right is vested in the Crown — це право належить короні authority vested in the people — влада, що належить народу to vest smb. with a function — покладати на кого-л. обов'язок | vest (InnaKr) |
| econ. | наділяти кого-небудь повноваженнями | vest power in someone with authority |
| econ. | наділяти кого-небудь повноваженнями | vest power in smb. with authority |
| law | наділяти когось повноваженнями | confer powers (on) |
| law | наділяти когось повноваженнями | enable smb (to + inf) |
| law | наділяти когось повноваженнями | invest smb with authority |
| law | наділяти когось повноваженнями | vest smb with authority |
| law | наділяти когось повноваженнями | vest smb with powers |
| law | наділяти когось повноваженнями | vest powers (in) |
| law | наділяти когось повноваженнями | vest authority (in) |
| econ. | наділяти когось повноваженнями | vest someone with authority |
| law | наділяти когось повноваженнями | invest smb with powers |
| law | наділяти когось повноваженнями | entitle smb (to) |
| law | наділяти когось повноваженнями | empower smb (to + inf) |
| law | наділяти когось повноваженнями | confer authority (on) |
| law | наділяти когось повноваженнями | authorize smb (to + inf) |
| law | наділяти когось повноваженнями | lodge with powers |
| mil. | наділяти когось повноваженнями | invest with powers (владою) |
| law | наділяти когось повноваженнями | endue with authority |
| law | наділяти когось повноваженнями | invest with power |
| mil. | наділяти когось повноваженнями | invest with power (владою) |
| law | наділяти широкими повноваженнями | entrust with ample powers |
| law | найвищі повноваження | ultimate authority |
| law | належні повноваження | competent authority |
| law | належні повноваження | requisite authority |
| econ. | не виходити за межі повноважень | keep within the terms of reference |
| gen. | не наділений повноваженнями | unauthoritative |
| law | небезпечне здійснення повноваження | dangerous exercise of power |
| law | необмежені повноваження | unlimited powers |
| gen. | необмежені повноваження | unrestricted authority |
| gen. | необмежені повноваження | plenipotentiary powers |
| law | необмежені повноваження | unlimited authority |
| law | необмежені повноваження | blanket authority |
| law | необмежені повноваження | unrestricted powers |
| law | необмежені повноваження | powers |
| law | необмежені повноваження | unlimited |
| law | необмежені повноваження | authority |
| gen. | необмежені повноваження | plenary powers |
| law | необмежені повноваженні | unrestricted authority |
| law | необмежені повноваженні | plenipotentiary powers |
| law | необхідні повноваження | requisite capacity |
| law | неофіційні дискреційні повноваження | informal discretion |
| law | непрямо означені повноваження | implied powers |
| law | нечітко визначені повноваження | ill-defined power |
| law | нормотворчі повноваження | rule-making power |
| law | обвинувальні повноваження | prosecutional power |
| law | обвинувальні повноваження | prosecutorial power |
| econ. | обмежене коло повноважень | limited reference |
| law | обмежені повноваження | restricted authority |
| law | обмежені повноваження | restricted powers |
| law | обмежені повноваження | limited authority |
| law | обмежені повноваження | limited powers |
| law | обмежені повноваження уряду | limited governmental powers |
| law | обмежувати повноваження | restrict power |
| law | обмежувати повноваження | restrict powers |
| law | обмежувати повноваження | limit powers |
| law | обмежувати повноваження | curtail powers (когось або чогось) |
| law | обмежувати повноваження | circumscribe powers |
| law | обмежувати повноваження президента | curtail the powers of the president |
| law | обмежувати повноваження уряду | limit the powers of government |
| law | одержати повноваження на арешт | swear out |
| law | окреслювати повноваження президента | circumscribe the powers of the presidency |
| law | особа, наділена повноваженнями | authorized person (уповноважений) |
| h.rghts.act. | особа, наділена повноваженнями | authorized person |
| law | особа, наділена повноваженнями | donee |
| econ. | особа, що не володіє повноваженнями | unauthorized person |
| law | особа, яка має належні повноваження | duly authorized representative |
| law | особа, яка має належні повноваження | duly authorized person |
| law | особливе повноваження | specific authority |
| econ. | особливі повноваження | special powers |
| law | оспорити чиїсь повноваження | contest smb's authority |
| law | оспорити чиїсь повноваження | challenge smb's powers |
| law | оспорити чиїсь повноваження | contest smb's powers |
| law | оспорити чиїсь повноваження | dispute smb's powers |
| law | оспорити чиїсь повноваження | dispute smb's authority |
| law | оспорити чиїсь повноваження | challenge smb's authority |
| law | отримувати надзвичайні повноваження | obtain emergency powers |
| mil. | отримувати повноваження | derive one's authority |
| law | оформлення повноваження | empowerment |
| gen. | оформляти повноваження | empower |
| law | офіційне повноваження | explicit power |
| archive. | офіційний документ, що містить певні повноваження | letter |
| econ. | офіційні повноваження | formal authority |
| law | офіційні повноваження | formal power |
| law | офіційні повноваження поліції | formal police powers |
| law | охороняти повноваження | guard power |
| gen. | перевищення повноваження | going beyond one's commission |
| gen. | перевищення повноваження | exceeding one's authority |
| econ. | перевищення повноважень | exceeding one's commission |
| econ. | перевищення службових повноважень | abuse of power |
| econ. | перевищити повноваження | go beyond one's commission |
| law | перевищувати повноваження | exceed instructions |
| law | перевищувати повноваження | act in excess of rights |
| law | перевищувати повноваження | act ultra vires |
| law | перевищувати повноваження | exceed mandate (на переговорах тощо) |
| law | перевищувати повноваження | override commission |
| law | перевищувати повноваження | overstep powers |
| law | перевищувати повноваження | overstep authority |
| h.rghts.act. | перевищувати повноваження | abuse |
| law | перевищувати повноваження | go beyond commission |
| law | перевищувати повноваження | abuse authority |
| gen. | перевищувати свої повноваження | strain a point |
| law | перевищувати свої повноваження | overstep one's powers |
| gen. | перевищувати свої повноваження | overstep one's authority |
| gen. | перевищувати свої повноваження | override one's commission |
| law | перевірити повноваження | verify smb's powers |
| law | перевірити повноваження | verify smb's credentials |
| law | перевіряти повноваження | verify smb's credentials |
| law | передавати повноваження | give powers (to @smb.) |
| mil. | передавати повноваження | delegate authority |
| gen. | передавати повноваження | substitute |
| econ. | передавати повноваження | delegate responsibility |
| gen. | передавати повноваження | depute |
| law | передавати повноваження | devolve on |
| gen. | передавати повноваження | delegate |
| mil. | передавати повноваження наднаціональним структурам | cede authority to supranational institutions |
| gen. | передавати свої повноваження | depute |
| law | передавати свої повноваження | delegate one's authority (to) |
| mil. | передавати свої повноваження | resign one's commission (to) |
| h.rghts.act. | передавати свої повноваження | delegate one's authority |
| law | передавати свої повноваження | delegate one's powers (to) |
| gen. | передавати свої повноваження | delegate |
| law | передане повноваження законотворчості | devolved power of legislation |
| law | передані повноваження | delegated authority |
| law | передані повноваження | delegated powers |
| gen. | передані повноваження | delegated authorities |
| law | передати комусь свої повноваження | delegate one's authority (to) |
| econ. | передача повноважень | delegation of powers |
| econ. | передача повноважень | delegation of authority |
| econ. | передача повноважень | devolution of authority |
| gen. | передача повноважень | proxy |
| amer. | перелічені в конституції США повноваження конгресу і уряду | enumerated powers |
| mil. | період повноважень | duration |
| econ. | письмове повноваження | written authority |
| econ. | письмове повноваження на представництво | written authority for representation |
| law | повертати повноваження | reinvest with authority (комусь) |
| law | повноваження агента | power of an agent |
| law | повноваження агента | authority of an agent |
| h.rghts.act. | повноваження арбітра | power of an arbitrator |
| archive. | повноваження архівної установи | archival competence |
| archive. | повноваження архівної установи | the rights and duties of an archives archival jurisdiction |
| law | повноваження, видані | ad hoc full powers given ad hoc |
| law | повноваження власника | proprietary rights |
| law | повноваження головнокомандувача | power of commander-in-chief |
| law | повноваження делегата | delegability |
| gen. | повноваження делегата | delegacy |
| law | повноваження держави-мандатарія | mandatory power |
| law | повноваження державних органів | powers of government bodies |
| mil. | повноваження з безпосереднього здійснення зв'язку взаємодії | direct liaison authority |
| mil., logist. | повноваження з координування | coordinating authority |
| mil. | повноваження з організації взаємодії | direct liaison authorized |
| law | повноваження за законом | statutory powers |
| law | повноваження за законом | legislative authority |
| law | повноваження за законом | authority by law |
| law | повноваження за посадою | authority conferred by office |
| law | повноваження за посадою | ex officio full power |
| law | повноваження Конгресу | Congressional powers |
| mil. | повноваження на ведення війни | war power |
| law | повноваження на видачу ордера | powers to issue a warrant |
| law | повноваження на видачу ордера | authority to issue a warrant |
| law | повноваження на виконання | power of implementation (gov.ua bojana) |
| mil. | повноваження на виконання | implementing powers |
| law | повноваження на винесення попередніх рішень | interlocutory powers |
| law | повноваження на затримання та обшук | powers to detain and search |
| law | повноваження на затримання та обшук | powers to stop and search |
| law | повноваження на затримання та обшук | authority to stop and search |
| law | повноваження на затримання та обшук | authority to detain and search |
| law | повноваження на здійснення платежу | authority to pay (на сплату) |
| law | повноваження на купівлю | authority to purchase |
| gen. | повноваження на прийняття рішень | power of decision (gov.ua bojana) |
| mil. | повноваження офіцера зазвичай визначаються його званням | officer's authority is usually defined by his commission |
| h.rghts.act. | повноваження по голосуванню | right to vote |
| law | повноваження поліції | police powers |
| gen. | повноваження посланника | legation |
| law | повноваження президента | presidential powers |
| law | повноваження президента | powers of the president |
| law | повноваження прокурора | prosecutorial power |
| gen. | повноваження сенатора | senatorial powers |
| h.rghts.act. | повноваження судді | judge's powers |
| h.rghts.act. | повноваження судді | judge powers |
| law | повноваження судді | judge's powers |
| law | повноваження суду | court's powers |
| law | повноваження третейського судді | umpirage |
| law | повноваження уряду | power of government |
| law | повноваження ухвалювати акти | power to adopt acts (The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty... – Повноваження ухвалювати акти відповідно до статті 290 Договору...  gov.ua, europa.eu bojana) |
| law | повноваження федеральної влади | federal powers |
| law | повноваження федеральної влади | federal authority |
| h.rghts.act. | повноваження, що покладаються законом | authority conferred by law |
| law | повноваження щодо призначення покарань | sentencing power (bojana) |
| econ. | повноваження, яке мається на увазі | implicit authority |
| law | повноваження, яких вимагають | requisite powers |
| law | повноваження, яких вимагають | requisite authority |
| mil. | повноваження і керівництво | authority and direction |
| law | повноваження і функції органів ООН | powers and functions of UN bodies |
| law | повні повноваження | blanket power |
| law | податкові повноваження | tax authority |
| law | податкові повноваження | tax authorities |
| econ. | поділ повноважень | separation of power |
| law | позаконституційні повноваження | extraconstitutional powers |
| law | позбавляти повноваження | divest smb of authority |
| law | позбавляти повноваження | divest smb of powers |
| law | позбавляти повноваження | deprive smb of powers |
| law | позбавляти повноваження | deprive smb of authority |
| law | помірні дискреційні повноваження | reasonable discretion |
| law | порушувати повноваження | infringe on a power |
| avia., insur. | порядок видавання дозволу на право передавати повноваження | delegation option authorization procedures (право підписувати посвідчення про придатність до польотів, форм стосовно ремонту і заміни деталей, форм оглядів виробів авіатехніки) |
| law | посадові повноваження | official powers |
| law | посадові повноваження | powers of office |
| law | посилання на повноваження | pretended power |
| law | посольські повноваження | embassy |
| law | постійні повноваження | standing full-power |
| law | пред'являти свої повноваження | exhibit one's full powers |
| law | представник, який має належні повноваження | duly authorized representative |
| econ. | президентське повноваження | presidential authority |
| mil. | президентське повноваження на вилучення | Presidential drawdown authority (дозволяє президенту США вилучати зброю, боєприпаси та матеріальні засоби з військових запасів та надавати їх іншим країнам без схвалення Конгресу у відповідь на надзвичайну ситуацію) |
| mil. | президентське повноваження на скорочення | Presidential drawdown authority (дозволяє президенту США вилучати зброю, боєприпаси та матеріальні засоби з військових запасів та надавати їх іншим країнам без схвалення Конгресу у відповідь на надзвичайну ситуацію) |
| mil. | президентські повноваження | presidential powers |
| law | презюмовані повноваження | implied powers |
| law | презюмовані повноваження | ostensible authority |
| law | презюмовані повноваження | ostensible powers |
| law | презюмовані повноваження | apparent powers |
| law | презюмовані повноваження | implied authority |
| law | презюмовані повноваження | apparent authority |
| law | приватні особи, наділені владними повноваженнями | private agents with public authority |
| h.rghts.act. | призупиняти повноваження | suspend powers |
| law | призупиняти повноваження | suspend smb's powers |
| law | применшити повноваження суду | prejudice the powers of the court |
| law | припинити повноваження | terminate one's powers |
| h.rghts.act. | припиняти повноваження | terminate the authority |
| h.rghts.act. | припиняти повноваження | terminate one's powers |
| law | припиняти повноваження | terminate mandate |
| law | продовжувати повноваження | prolong the term of office |
| law | продовжувати повноваження | extend the term of office |
| law | прямі повноваження | direct authority |
| law | резервовані повноваження | reserved powers |
| econ. | розподіл повноважень | division of powers |
| econ. | розподіл повноважень | distribution of authority (в організації) |
| law | розпорядчі повноваження | regulatory power |
| law | розпорядчі повноваження | directing power |
| law | розширення повноваження | enlargement of power |
| law | розширені повноваження | enlarged powers |
| gen. | розширити повноваження | enlarge powers (уряду) |
| law | розширювати повноваження поліції | expand police powers |
| law | розширювати повноваження уряду | enlarge the powers vested in the government |
| law | розширювати повноваження уряду | enlarge the powers of the government |
| law | рівні повноваження | equal power |
| law | скасувати повноваження | withdraw authority |
| law | скасувати повноваження | revoke authority |
| gen. | складання повноважень | demission |
| gen. | складання повноважень | abdication |
| law | складати повноваження | abnegate powers |
| law | складати повноваження | tender one's resignation (to) |
| law | складати повноваження | terminate one's powers |
| law | складати повноваження | resign one's commission |
| law | складати повноваження | abdicate |
| HR | складати повноваження | resign |
| gen. | скласти свої повноваження | resign |
| gen. | скласти свої повноваження | abdicate |
| law | слідчі повноваження | investigative power |
| econ. | спеціальне повноваження | special warrant |
| law | спеціальні повноваження | special authority |
| law | спільні повноваження | joint authority |
| mil. | строк повноважень | duration |
| econ. | строк повноважень | tenure |
| gen. | строк повноважень | term of office |
| gen. | строк повноважень сенатора | senatorship |
| gen. | строк президентських повноважень | presidential term |
| h.rghts.act. | суддівські повноваження | judicial powers |
| law | суддівські повноваження | judiciary powers |
| h.rghts.act. | судове повноваження | written authority |
| law | судове повноваження на управління спадщиною | Letter of Administration |
| law | суміщені повноваження | merged powers |
| gen. | сфера повноважень | jurisdiction |
| gen. | сфера повноважень шерифа | shrievalty |
| mil. | термін повноважень законодавчої влади | duration (легіслатури) |
| law | тимчасові повноваження | provisional authority |
| law | той, що має належні повноваження | duly qualified |
| law | той, що має належні повноваження | duly authorized |
| mil. | тривалість повноважень | duration |
| law | узурпувати повноваження | usurp powers |
| law | універсальні повноваження | universal authority |
| law | урізати повноваження | clip powers |
| law | фальсифіковане повноваження | forged authority |
| econ. | федеральне повноваження | federal authority |
| econ. | формальні повноваження | formal authority |
| econ. | функціональні повноваження | functional authority |
| gen. | функції та повноваження посла | ambassadorship |
| law | фінансові повноваження | fiscal power |
| law | чинне повноваження | effective power |
| law | чинне повноваження | prevailing power |
| law | чинне повноваження | current power |
| law | чітко означене повноваження | express power |
| econ. | широке коло повноважень | wide reference |
| law | широкі дискреційні повноваження | wide discretion |
| law | широкі дискреційні повноваження | large discretion (судді у винесенні рішення тощо) |
| law | широкі дисциплінарні повноваження | wide disciplinary powers |
| law | широкі повноваження | extensive powers |
| law | широкі повноваження | wide powers |
| law | широкі повноваження | discretionary power |
| gen. | широкі повноваження | large powers |
| law | широкі повноваження | ample powers |
| gen. | широкі повноваження | plenary powers |
| gen. | що має офіційні повноваження | accredited |
| law | що має повноваження законну силу після обмеженого законом терміну | with powers beyond the year and day limited by law (строку) |
| law | юридичні повноваження | legal authority |
| law | юридичні повноваження | legal author |
| law | юридичні повноваження | dispositive power |
| gen. | який має широкі повноваження | at large |
| gen. | який не має повноважень | uncommissioned |
