комісія – phrases

Terms for subject Diplomacy containing комісія | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
бути членом комісії	sit on a committee
бути членом комісії	serve on a committee
бути членом якоїсь комісії тощо	sit
висновки комісії	recommendations of a committee
висновки комісії	findings of a commission
високопоставлені члени комісії	senior commission officials
двопартійна виборча комісія	election committee
домовленість адміністративних комісій	administrative commission agreement
засідання комісії	sitting of a committee
затвердити комісію	appoint a commission
керівництво комісії	senior commission officials
комісія, в яку входять особи, що не пристають до жодних партій	non-political commission
комісія вчених для розробки якоїсь проблеми	think tank (часто створюється урядом)
комісія добрих послуг	good offices commission
комісія експертів	expert body
комісія експертів	committee of experts
комісія з питань заробітньої плати	Trade Board (в якійсь сфері промисловості)
комісія з представників декількох переважно двох партій	non-partisan board (США)
комісія з примирення	conciliation commission
комісія з розслідування	fact-finding committee
комісія з розслідування	fact-finding organ
комісія з розслідування	fact-finding body
комісія з розслідування	committee of inquiry
комісія при президентові	executive committee
комісія, призначена Президентом	executive committee
контрольна комісія	control commission
мандатна комісія	credentials commission
мирова комісія	conciliation commission
міжвідомча або міжпарламентська комісія	joint committee
на розгляд комісії	in committee
обрання головних посадових осіб та комісій Сенату	organization
обрати комісію	elect a commission
Палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії	the Ways and Means Committee (Велика Британія)
палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії	Committee of Ways and Means (Велика Британія)
палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання	the House resolves itself into Committee
палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання	the House goes itself into Committee
передавати законопроект у комісію	commit a bill
передавати справу в комісію	relegate the matter to the committee
передати порядок денний на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати порядок денний на розгляд комісії	refer an item to a Committee
передати порядок питання на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати порядок питання на розгляд комісії	refer an item to a Committee
передати порядок справу на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати порядок справу на розгляд комісії	refer an item to a Committee
передати проект резолюції комісії	commend a draft resolution to the committee
передати пункт денний на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати пункт денний на розгляд комісії	refer an item to a Committee
передати пункт питання на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати пункт питання на розгляд комісії	refer an item to a Committee
передати пункт справу на розгляд комісії	refer the matter to a Committee
передати пункт справу на розгляд комісії	refer an item to a Committee
питання, передані на розгляд комісії	items referred to the Committee
питання, передані на розгляд комісії	items allocated to the Committee
посадові особи комісії	officers of the Committee
постійна бюджетна комісія Конгресу	Committee of Ways and Means (США)
постійна комісія	permanent commission
постійна консультативна комісія	standing consultative commission
призначити комісію	appoint a commission
призначити комісію незалежно від партійної приналежності її членів	appoint a non-political commission
призначити лічильну комісію	appoint tellers
прикордонна комісія	boundary commission
присутність в країні воен. комісій чи представників ООН	United Nations presence
пропозиції комісії	recommendations of a committee
підрахункова комісія	counting board (на виборах)
рекомендації комісії	recommendations of a committee
розпустити комісію	dissolve the committee
спеціальна комісія	select committee
створити комісію	form a committee
той, хто підраховує голоси у виборчій комісії	head-counter
утворення комісії	formation of a committee
Федеральна торгова комісія	Federal Trade Commission (США)
формування комісії	formation of a committee
член виборчої комісії	judge of election
член комісії з примирення	conciliator
член мирової комісії	conciliator

Get short URL