| Ukrainian | English |
| агентська комісія | agency commission |
| агентська комісія | agency fee |
| адміністративна комісія | administrative commission |
| адміністративна комісія | charge for administration |
| адміністративна комісія | administrative fee |
| адміністративна комісія за дострокове погашення | prepayment administrative fee |
| банківська комісія | bank fee |
| банківська комісія | bank charge |
| банківська комісія | bank commission |
| брокерська комісія | broker's commission (комісійна винагорода) |
| брокерська комісія | broker's fee (комісійна винагорода) |
| брокерська комісія | brokerage (комісійна винагорода) |
| брокерська комісія | brokerage commission |
| витрати за комісію | commission expenditure |
| витрати у формі комісій | commission expenditure |
| відповідні збори і комісії | qualifying fees and commissions |
| договір комісії | contract of factorage |
| загальна комісія | shared fee |
| комісія з торгівлі товарними ф'ючерсами | Commodities Futures Trading Commission (США, US) |
| комісія з цінних паперів і бірж США | Securities and Exchange Commission SEC (US) |
| комісія за анулювання | termination fee |
| комісія за анулювання | cancellation fee |
| комісія за безумовне зобов'язання відшкодування | unconditional reimbursement commitment fee |
| комісія за ведення рахунку | maintenance fee (звичайно не стягається при наявності на рахунку значного залишку) |
| комісія за ведення справ | administration fee |
| комісія за вибирання | drawdown fee (коштів із кредиту) |
| комісія за використання | utilisation fee (освоєної частини кредиту) |
| комісія за відкриття кредиту | front-end commission |
| комісія за відкриття кредиту | front-end fee (сплачується на початку операції) |
| комісія за відкриття кредиту | loan fee |
| комісія за відкриття іпотечного кредиту | assumption fee (US) |
| комісія за відкриття іпотечного кредиту | origination fee (US) |
| комісія за гарантію | guarantee fee |
| комісія за гарантію | guarantee commission |
| комісія за дострокове погашення | redemption penalty (про облігації) |
| комісія за дострокове погашення | prepayment fee (про кредити) |
| комісія за затвердження правлінням | board approval fee (кредиту, інвестиції, проекту) |
| комісія за затвердження радою директорів | board approval fee (кредиту, інвестиції, проекту) |
| комісія за зміну умов | unwinding charge |
| комісія за зобов'язання | commitment fee |
| комісія за зобов'язання | commitment commission |
| комісія за зобов'язання | commitment charge |
| комісія за керування | management fee |
| комісія за керування кредитом | loan management fee |
| комісія за керування кредитом | administration fee |
| комісія за конверсію | conversion fee |
| комісія за конверсію кредиту | loan conversion fee |
| комісія за конвертування | conversion fee |
| комісія за наступне кредитування | on-lending fee |
| комісія за організацію консорціуму | participation fee |
| комісія за організацію кредиту | arrangement fee |
| комісія за оформлення | handling fee |
| комісія за переказ | conversion fee |
| комісія за перекредитування | intermediation charge |
| комісія за перекредитування | on-lending fee |
| комісія за перестрахування | reinsurance commission |
| комісія за перетворення | conversion fee (плаваючої ставки у фіксовану) |
| комісія за послуги | negotiation commission |
| комісія за пошук | finder's fee |
| комісія за пошук | introduction fee (клієнта, партнера) |
| комісія за припинення дії | termination fee (мандата, договору позики і т. ін.) |
| комісія за притягнення клієнта | introduction fee |
| комісія за притягнення клієнта | finder's fee |
| комісія за реалізацію | selling fee |
| комісія за резервування | commitment fee |
| комісія за резервування | commitment commission |
| комісія за резервування | commitment charge |
| комісія за рекомендацію | introduction fee |
| комісія за рекомендацію | finder's fee |
| комісія за розгляд обертання за кредитом | origination fee |
| комісія за розміщення цінних паперів | underwriting commission |
| комісія за розміщення цінних паперів | underwriting fee |
| комісія за розірвання | termination fee (договору позики, угоди, мандата і т. ін.) |
| комісія за синдикування | syndication fee |
| комісія за участь | participation fee (плата за розміщення кредиту) |
| комісія за інкасацію | collecting charge |
| комісія за інкасацію | collecting fee |
| комісія за інкасацію | collecting commission |
| Комісія Організації Об'єднаних Націй щодо прав міжнародної торгівлі | United Nations Commission for International Trade Law |
| Комісія Європейських співтовариств | European Commission |
| Комісія Європейського союзу | European Commission |
| Комісія із захисту морського середовища Балтійського моря | Baltic Marine Environment Protection Commission |
| комісії з позик | borrowing costs |
| конверсійна комісія | conversion fee |
| конкурсна комісія | tender committee |
| конфліктна комісія | mediation board |
| конфліктна комісія | grievance commission |
| лічильна комісія | tellers (при виборах) |
| Міжвідомча комісія зі співробітництва з міжнародними фінансово-економічними організаціями і Групою семи | Interdepartmental Commission for Cooperation with International Financial and Economic Organisations and the G-7 (РФ, RF) |
| Міжнародна комісія з навколишнього середовища і розвитку | World Commission on Environment and Development |
| Міжнародна організація комісій із цінних паперів | International Organization of Securities Commissions |
| оглядова комісія | customs commission |
| однократна комісія | front-end fee (банку за відкриття кредиту; сплачується на початку операції) |
| оцінювальна комісія | valuation committee |
| перестрахувальна комісія | reinsurance commission |
| посередницька комісія | introduction fee (за підшукування клієнта, компаньйона, інвестора) |
| прибутки за комісіями | commission income |
| разова комісія | one-off fee |
| разова комісія, що сплачується наперед | upfront commission |
| разова комісія, що сплачується наперед | upfront fee |
| разова комісія, що сплачується наперед | front-end fee |
| разова комісія, що сплачується наперед | front-end commission (при висновку угоди і т. ін.) |
| ревізійна комісія | auditing committee |
| регіональна енергетична комісія | Regional Energy Commission |
| Федеральна комісія з цінних паперів і фондових бірж | Federal Securities and Stock Market Commission |
| фіксована комісія | fixed commission |
| фіксована комісія | flat fee |
| фіксована комісія | fixed charge |
| чисті прибутки у вигляді зборів і комісій | net fee and commission income |
| іпотечна комісія | mortgage application fee |
| іпотечна комісія | application fee mortgage (US) |
