Subject | Ukrainian | English |
avia. | адіабатичний коефіцієнт корисної дії | adiabatic efficiency |
avia. | аеродинамічний коефіцієнт | aerodynamic coefficient |
econ. | аналіз із використанням фінансових коефіцієнтів | ratio analysis |
mil. | атомний коефіцієнт поглинання | atomic absorption coefficient |
nautic. | балансувальний коефіцієнт | trim ratio |
tech. | балістичний коефіцієнт | ballistic coefficient |
mil. | балістичний коефіцієнт бойової частини | warhead pointedness |
mil. | балістичний коефіцієнт бойової частини | warhead ballistic coefficient |
mil. | блок множення на сталий коефіцієнт | constant multiplier unit |
econ. | ваговий коефіцієнт | weight coefficient |
gen. | ваговий коефіцієнт | weight number |
math. | вагові коефіцієнти | weighting coefficient |
math. | вагові коефіцієнти | weighting factor |
math. | вагові коефіцієнти | weight |
econ. | валовий оцінювальний коефіцієнт | gross points rating |
tech. | вимірник коефіцієнту потужності | power factor meter |
avia. | виміряний коефіцієнт зчеплення | measured friction coefficient (коліс із поверхнею ЗПС) |
chem. | виправлений коефіцієнт селективності | corrected selectivity coefficient |
math. | виправляючий коефіцієнт | correction factor |
avia. | випробування коефіцієнта корисної дії | efficiency test |
econ. | високий коефіцієнт заборгованості | high debt-equity ratio |
econ. | високий коефіцієнт корисної дії | high efficiency |
econ. | високий коефіцієнт "критичної" ліквідності | high quick ratio |
econ. | високий коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | high debtors turnover ratio |
econ. | високий коефіцієнт покриття відсотків | high times-interest-earned ratio |
econ. | високий коефіцієнт покриття прибутків | high earnings coverage ratio |
econ. | високий коефіцієнт поточної ліквідності | high current ratio |
econ. | високий коефіцієнт прибутковості | high profit margin |
tech. | внутрішній коефіцієнт корисної дії | internal efficiency |
mil. | відносний коефіцієнт теплопровідності | relative thermal transmittance |
math. | віковий коефіцієнт | age-specific rate |
math. | віковий коефіцієнт смертності | force of mortality |
math. | віковий коефіцієнт смертності | hazard function |
math. | віковий коефіцієнт смертності | instantaneous death rate |
math. | віковий коефіцієнт смертності | age-specific death rate |
chem. | віріальні коефіцієнти | virial coefficients |
math. | гамма коефіцієнт | gamma coefficients |
avia. | глибина коефіцієнт модуляції | depth of modulation |
chem. | диференційний коефіцієнт дифузії | differential diffusion coefficient |
avia. | експлуатаційний поправочний коефіцієнт | operating correction factor (що враховує умови роботи авіаційної техніки) |
chem. | ефективний коефіцієнт швидкості | observed rate coefficient |
mil. | завданий коефіцієнт складу палива | pre selected mixture ratio |
econ. | загальний коефіцієнт | general rate |
econ. | загальний коефіцієнт | crude rate |
econ. | загальний коефіцієнт | total rate |
gen. | загальний коефіцієнт корисної дії | net efficiency |
gen. | загальний коефіцієнт корисної дії | total efficiency (InnaKr) |
avia. | загальний коефіцієнт шуму | overall noise figure |
construct. | загальний термічний коефіцієнт корисної дії | overall thermal efficiency |
econ. | задовільний коефіцієнт заборгованості | satisfactory debt-equity ratio |
econ. | задовільний коефіцієнт "критичної" ліквідності | satisfactory quick ratio |
econ. | задовільний коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | satisfactory debtors turnover ratio |
econ. | задовільний коефіцієнт покриття відсотків | satisfactory times-interest-earned ratio |
econ. | задовільний коефіцієнт поточної ліквідності | satisfactory current ratio |
econ. | задовільний коефіцієнт прибутковості | satisfactory profit margin |
econ. | збільшити коефіцієнт заборгованості | increase debt-equity ratio |
econ. | збільшити коефіцієнт "критичної" ліквідності | increase quick ratio |
econ. | збільшити коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | increase debtors turnover ratio |
econ. | збільшити коефіцієнт покриття відсотків | increase times-interest-earned ratio |
econ. | збільшити коефіцієнт поточної ліквідності | increase the current ratio |
econ. | збільшити коефіцієнт прибутковості | increase the profit margin |
econ. | зменшувати коефіцієнт заборгованості | reduce debt-equity ratio |
econ. | зменшувати коефіцієнт "критичної" ліквідності | reduce quick ratio |
econ. | зменшувати коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | reduce debtors turnover ratio |
econ. | зменшувати коефіцієнт покриття відсотків | reduce times-interest-earned ratio |
econ. | зменшувати коефіцієнт поточної ліквідності | reduce the current ratio |
econ. | зменшувати коефіцієнт прибутковості | reduce the profit margin |
mil. | зміна коефіцієнту посилення за часом | time variation of gain |
mil. | зовнішній коефіцієнт корисної дії ракетного двигуна | missile propulsion efficiency |
tech. | калібрувальний коефіцієнт | calibration factor |
chem. | каталітичний коефіцієнт | catalytic coefficient |
chem. | катодний коефіцієнт переносу | cathodic transfer coefficient |
mil. | кодоване автоматичне регулювання коефіцієнту посилення | coded automatic gain control |
chem. | коефіцієнт абсорбції | absorption coefficient |
math. | коефіцієнт автокореляції | self-correlation coefficient |
math. | коефіцієнт автокореляції | autocorrelation coefficient |
math. | коефіцієнт автокореляції | reliability coefficient |
mil. | коефіцієнт аеродинамічного опору ракети | missile drag coefficient |
tech. | коефіцієнт акомодації | accommodation coefficient |
chem. | коефіцієнт активності | activity coefficient |
chem. | коефіцієнт активності йона | activity coefficient of single ion |
chem. | коефіцієнт активності переносу | transfer activity coefficient |
comp. | коефіцієнт активності файлу | activity |
math. | коефіцієнт алієнації | coefficient of alienation |
law | коефіцієнт амортизації | amortization factor |
law | коефіцієнт амортизації | amortization ratio |
law | коефіцієнт амортизації | amortization coefficient |
ecol. | коефіцієнт аридності | aridity coefficient |
med. | коефіцієнт атерогенності | atherogenic index (Anuvadak) |
mil. | коефіцієнт атомної абсорбції | atomic absorption coefficient |
avia. | коефіцієнт беззбиткового комерційного завантаження | break-even load factor |
tech. | коефіцієнт безпеки | margin of safety |
tech. | коефіцієнт безпеки | safety factor |
ecol. | коефіцієнт безпеки | factor of safety |
construct. | коефіцієнт безперервного вбирання | continuous absorption coefficient |
comp. | коефіцієнт блокування | blocking factor (число записів у блоці) |
mil., logist. | коефіцієнт бойового дня | one day's combat supply factor |
avia. | коефіцієнт валютного регулювання | currency adjustment factor (для побудови тарифів) |
math. | коефіцієнт варіації | variation coefficient |
math. | коефіцієнт варіації | percentage standard deviation |
math. | коефіцієнт варіації | coefficient of variation |
tech. | коефіцієнт вбирання | absorption factor |
math. | коефіцієнт векторної кореляції | vector correlation coefficient |
construct. | коефіцієнт взаємного обміну | interchange coefficient |
tech. | коефіцієнт взаємоіндукції | mutual inductance |
mil. | коефіцієнт вибірності | selectance |
construct. | коефіцієнт видимості | visibility factor |
nat.res. | коефіцієнт викидів | emission factor (the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions gov.ua, europa.eu bojana) |
mil. | коефіцієнт використання | factor of utilization |
tech. | коефіцієнт використання | efficiency |
avia. | коефіцієнт використання | usability factor |
avia. | коефіцієнт використання аеродрому | aerodrome utilization factor |
avia. | коефіцієнт використання аеродрому | aerodrome usability factor |
aerodyn. | коефіцієнт використання енергії в аеродинамічній трубі | energy ratio of wind tunnel |
avia. | коефіцієнт використання ЗПС | runway usability factor (з урахуванням часу обмеження польотів за бічною складовою вітру) |
avia. | коефіцієнт використання площі апертури антени | antenna aperture efficiency |
avia. | коефіцієнт використання повітряного судна | aircraft usability factor |
law | коефіцієнт використання позикових коштів | leverage ratio (Am.) |
law | коефіцієнт використання позикових коштів | gearing ratio |
avia. | коефіцієнт випромінювання | coefficient of radiation |
tech. | коефіцієнт випромінювання | radiation coefficient |
gen. | коефіцієнт випромінювання | radiation value |
construct. | коефіцієнт витрати | consumption factor |
ecol. | коефіцієнт витікання | leakage coefficient |
math. | коефіцієнт вихроутворення | eddy coefficient |
tech. | коефіцієнт виявлення | detection ratio |
med. | коефіцієнт виявлення | positivity rate (захворювання pravda.com.ua bojana) |
aerodyn. | коефіцієнт внутрішнього тертя | coefficient of internal friction |
tech. | коефіцієнт вторинної емісії | secondary emission rate |
ecol. | коефіцієнт втрат | loss coefficient |
mil. | коефіцієнт втрат діелектрика | insulator loss coefficient |
mil. | коефіцієнт відбивання з напруги | reflection factor in voltage |
avia. | коефіцієнт відбиття звуку від землі | ground reflection coefficient |
law | коефіцієнт віддачі власного капіталу | rate of return on owner's investment |
law | коефіцієнт віддачі постійного капіталу | rate of return on permanent capital |
law | коефіцієнт віддачі інвестованого капіталу | rate of return on owner's investment |
mil. | коефіцієнт відмов | failure factor |
tech. | коефіцієнт відновлення повного тиску | total pressure recovery coefficient |
meteorol. | коефіцієнт відновлення температур | temperature recovery factor |
aerodyn. | коефіцієнт відновлення тиску | pressure recovery factor |
mil. | коефіцієнт відновлюваності | repairability factor |
mil. | коефіцієнт відхилення променя | beam deviation ratio |
avia. | коефіцієнт гальмування | braking coefficient |
tech. | коефіцієнт гармоніки | harmonic distortion factor |
med. | коефіцієнт госпіталізації | hospitalisation rate (AnastasiiaPutilina) |
avia. | коефіцієнт готовності обладнання | facility availability |
tech. | коефіцієнт двоконтурності | bypass ratio |
mil. | коефіцієнт декаплінга | amount of decoupling |
math. | коефіцієнт детермінації | coefficient of determination |
tech. | коефіцієнт джоуля-томсона | joule thomson coefficient |
ecol. | коефіцієнт димоутворення | fume factor |
ecol. | коефіцієнт димоутворення | fume evolution factor |
avia. | коефіцієнт дисипації турбулентності | turbulence dissipation |
avia. | коефіцієнт доплерівського зміщення | Doppler shift factor |
busin. | коефіцієнт доходності | profit margin |
avia. | коефіцієнт економічної ефективності | cost/performance rate |
avia. | коефіцієнт екранування | shielding factor |
avia. | коефіцієнт експлуатаційної готовності | serviceability ratio |
chem. | коефіцієнт екстракції | extraction coefficient |
math. | коефіцієнт ексцеса | coefficient of excess |
chem. | коефіцієнт Есіна - Маркова | Esin - Markov coefficient |
math. | коефіцієнт ефективності | efficiency factor |
ecol. | коефіцієнт ефективності кормів | feed conversion ratio |
ecol. | коефіцієнт ефективності осадів | humidity coefficient |
mil. | коефіцієнт ефективності роботи | coefficient of performance |
mil. | коефіцієнт ефективності ТО | maintenance efficiency factor |
avia. | коефіцієнт ефективності хвостового оперення | tail effectiveness |
avia. | коефіцієнт ефективність екранування | shielding effectiveness |
law | коефіцієнт забезпечення відсотків за кредитами | times interest earned |
avia. | коефіцієнт завантаження | cargo load factor |
math. | коефіцієнт завантаження | factor loading |
math. | коефіцієнт завантаження | test coefficient |
avia. | коефіцієнт завантаження | loading factor (лінії, каналу тощо) |
avia., transp. | коефіцієнт завантаження | load factor |
avia. | коефіцієнт комерційного завантаження | weight load factor |
comp. | коефіцієнт завантаження | loading factor (у базах даних) |
avia. | коефіцієнт комерційного завантаження повітряного судна | aircraft load factor |
avia. | коефіцієнт завантаження при суто вантажних перевезеннях | all-cargo load factor |
avia. | коефіцієнт запасу довжини | length factor (ЗПС) |
mil. | коефіцієнт запасу кавітації | cavity safety coefficient |
tech. | коефіцієнт запасу міцності | assurance coefficient |
tech. | коефіцієнт запасу міцності | assurance factor |
mil. | коефіцієнт запасу міцності | safety factor |
mil. | коефіцієнт заповнення | loading density |
avia. | коефіцієнт заповнення | solidity of propeller |
aerodyn. | коефіцієнт заповнення повітряного гвинта | solidity of a propeller |
avia. | коефіцієнт заповнення повітряного гвинта | propeller solidity ratio |
mil., logist. | коефіцієнт застосування | achievement rate |
avia. | коефіцієнт затухання | attenuation |
avia. | коефіцієнт затухання звуку | sound attenuation coefficient |
avia. | коефіцієнт затінення | blockage efficiency (антени) |
math. | коефіцієнт збитків | damage parameter |
math. | коефіцієнт збурення | coefficient of disturbancy |
comp. | коефіцієнт збігу | hit rate (відношення числа обраних елементів даних до числа переглянутих елементів) |
mil. | коефіцієнт збільшення | magnification (зображення) |
chem. | коефіцієнт зворотнього розсіяння | back scatter coefficient |
avia. | коефіцієнт звукопоглинання | acoustic absorption coefficient |
avia. | коефіцієнт звукоізоляції | sound insulation coefficient |
math. | коефіцієнт звязоності | coefficient of association |
mil. | коефіцієнт звільнення керма висоти | free elevator factor |
avia. | коефіцієнт звільнення руля висоти | free elevator factor |
math. | коефіцієнт згасання | damping factor |
tech. | коефіцієнт згладжування | smoothing factor |
mil., logist. | коефіцієнт зменшення | attenuation factor (радіоактивного випромінювання) |
tech. | коефіцієнт зменшення відхилення | deviation reduction factor |
mil. | коефіцієнт зменшення тактичної цілісності | tactical integrity loss factor (військ) |
math. | коефіцієнт зміни функції декількох змінних | error coefficient |
mil. | коефіцієнт зниження радіації | decontamination factor |
mil. | коефіцієнт зниження рівня радіації | decontamination factor (після проведення спеціальних заходів) |
mil. | коефіцієнт зношень | replacement factor |
avia. | коефіцієнт зчеплення | friction coefficient (коліс із поверхнею ЗПС) |
avia. | коефіцієнт зчеплення | mu-factor |
avia. | коефіцієнт зчеплення | coefficient of friction |
mil. | коефіцієнт ймовірності влучання | vulnerability factor |
gen. | коефіцієнт кислотності | acid value |
avia. | коефіцієнт комерційного завантаження | revenue weight load factor |
avia. | коефіцієнт комерційного завантаження | load factor |
avia. | коефіцієнт комерційного пасажирського завантаження | revenue passenger load factor |
nat.sc. | коефіцієнт конверсії | conversion coefficient |
construct. | коефіцієнт конденсації | condensation coefficient |
math. | коефіцієнт концентрації | coefficient of concentration |
math. | коефіцієнт кореляції | autocorrelation coefficient |
mil. | коефіцієнт кореляції | correlation ratio |
chem. | коефіцієнт кореляції | correlation coefficient |
math. | коефіцієнт кореляції | coefficient of correlation |
math. | коефіцієнт кореляції | correlation index |
mil. | коефіцієнт кореляції | correlation factor |
math. | коефіцієнт кореляції Пірсона | Pearson's correlation coefficient (edu.ua bojana) |
math. | коефіцієнт кореляції Пірсона | Pearson coefficient of correlation |
math. | коефіцієнт кореляції Пірсона | product moment correlation |
avia. | коефіцієнт корисного навантаження | useful load factor (на крило) |
busin. | коефіцієнт корисної дії | efficiency (ККД) |
avia. | коефіцієнт корисної дії | output factor |
aerodyn. | коефіцієнт корисної дії | performance |
tech. | коефіцієнт корисної дії | efficiency |
gen. | коефіцієнт корисної дії | coefficient of efficiency |
aerodyn. | коефіцієнт корисної дії аеродинамічної труби | wind tunnel efficiency |
mil. | коефіцієнт корисної дії вибуху | efficiency of the blast |
aerodyn. | коефіцієнт корисної дії повітряного гвинта | propeller efficiency |
mil. | коефіцієнт корисної дії ракетного двигуна | rocket-propulsion efficiency |
construct. | коефіцієнт корисної дії реактивного струменя | wave efficiency |
law | коефіцієнт "критичної" оцінки | acid test |
mil. | коефіцієнт кінематичної в'язкості | coefficient of kinematic viscosity |
avia. | коефіцієнт лобового опору | drag coefficient |
mil. | коефіцієнт лінійного теплового розширення | coefficient of linear thermal expansion |
chem. | коефіцієнт максимальної дифракції | peak diffraction coefficient |
avia. | коефіцієнт масової витрати | mass flow coefficient |
chem. | коефіцієнт масопереносу | mass transfer coefficient |
avia. | коефіцієнт модуляції | modulation degree |
ecol. | коефіцієнт можливого інгаляційного отруєння | index of possible inhalation intoxication |
avia. | коефіцієнт моменту крену | rolling moment coefficient |
tech. | коефіцієнт міцності на розрив при згині | modulus of rupture |
tech. | коефіцієнт навантаження | load factor |
avia. | коефіцієнт навантаження | operating load factor |
avia. | коефіцієнт надлишку повітря | excess air ratio |
avia. | коефіцієнт надлишку повітря | excess air coefficient |
avia. | коефіцієнт надлишку повітря | excess-air coefficient |
tech. | коефіцієнт надмірності пального | equivalence ratio |
math. | коефіцієнт надійності | assurance factor |
math. | коефіцієнт надійності | self-correlation coefficient |
math. | коефіцієнт надійності | coefficient of safety |
math. | коефіцієнт надійності | reliability coefficient |
mil. | коефіцієнт надійності | reliability factor |
tech. | коефіцієнт наповнення | volumetric efficiency |
avia., stat. | коефіцієнт наповненості пасажирських крісел | passenger load factor |
avia. | коефіцієнт направленої дії | gain (антени) |
avia. | коефіцієнт направленої дії | directive gain |
avia. | коефіцієнт направленої дії антени | antenna gain |
book. | коефіцієнт народжуваності | natality |
gen. | коефіцієнт народжуваності | birth rate |
ecol. | коефіцієнт небезпеки | hazard quotient |
comp. | коефіцієнт неповного пошуку | elimination factor (в інформаційно-пошукових системах) |
aerodyn. | коефіцієнт об'ємного розширення | coefficient of volumetric expansibility |
avia. | коефіцієнт обертання | coefficient of rotation |
mil. | коефіцієнт одночасності роботи приводів | simultaneous power demand |
nat.res. | коефіцієнт окиснення | oxidation factor (gov.ua, europa.eu bojana) |
tech. | коефіцієнт опору головної частини | head drag coefficient |
construct. | коефіцієнт опору трубопроводу | pipe resistance coefficient |
construct. | коефіцієнт освітленості | luminosity factor |
mil. | коефіцієнт ослаблення | attenuation factor |
avia. | коефіцієнт ослаблення пориву | gust alleviating factor |
mil. | коефіцієнт ослаблення проникної радіації | radiation attenuation factor |
avia. | коефіцієнт пасажирського завантаження | passenger load factor |
avia. | коефіцієнт перевантаження | partial safety factor for load |
avia. | коефіцієнт допустимого перевантаження повітряного судна | aircraft acceleration factor |
avia. | коефіцієнт перевищення | uplift ratio |
mil. | коефіцієнт передачі за потужністю | transmission factor in power |
mil., logist. | коефіцієнт переміщення | replacement factor |
nat.res. | коефіцієнт перерахунку | calculation factor (означає чисту теплотворну здатність, коефіцієнт викидів, попередній коефіцієнт викидів, коефіцієнт окиснення, коефіцієнт перетворення, вміст вуглецю або фракцію біомаси gov.ua, europa.eu bojana) |
avia. | коефіцієнт перерахунку | conversion factor (одиниць вимірювання) |
mil. | коефіцієнт перешкод | signal-to-noise ratio |
mil., logist. | коефіцієнт планування | planning factor |
aerodyn. | коефіцієнт плинності | coefficient of fluidity |
avia. | коефіцієнт повного комерційного завантаження | revenue load factor |
mil. | коефіцієнт повноти тяги | thrust correction factor |
avia. | коефіцієнт поглинання | absorption coefficient |
avia. | коефіцієнт поглинання звуку в атмосфері | atmospheric absorption coefficient |
avia. | коефіцієнт поглинання звуку | sound absorption coefficient |
avia. | коефіцієнт поглинання шуму | noise absorption coefficient |
construct. | коефіцієнт подавлення амплітуди | amplitude suppression ratio |
mil. | коефіцієнт подачі палива | effective fuel delivery ratio |
mil. | коефіцієнт подовження ракети | rocket fineness ratio |
mil. | коефіцієнт поздовжньої сили | axial force factor |
law | коефіцієнт покриття | current ratio (боргів) |
mil. | коефіцієнт поправки на відстань | distance correction factor |
meteorol. | коефіцієнт поривчастості вітру | gustiness factor |
mil. | коефіцієнт посилення | gain |
comp. | коефіцієнт посилення антени | antenna gain factor |
mil. | коефіцієнт посилення за напругою | gain on voltage |
mil. | коефіцієнт посилення подачі насосу | pump displacement gain |
chem. | коефіцієнт послаблення | attenuation coefficient |
mil. | коефіцієнт послаблення | attenuation factor |
mil. | коефіцієнт послаблення йонізівного випромінювання | atomic absorption coefficient |
tech. | коефіцієнт послабленості напруженості поля | propagation ratio |
gen. | коефіцієнт потужності | power-factor |
avia. | коефіцієнт потужності поверхні керування | control surface power factor |
busin. | коефіцієнт прибутковості | profit margin |
mil., logist. | коефіцієнт призначення | allocation rate |
chem. | коефіцієнт прилипання | sticking coefficient |
construct. | коефіцієнт приєднання | attachment coefficient |
law | коефіцієнт промислового травматизму | accident frequency rate |
amer. | коефіцієнт промислового травматизму | accident rate |
ecol. | коефіцієнт проникнення | penetration coefficient |
avia. | коефіцієнт пропускання | transmission factor |
gen. | коефіцієнт пропускання | transmittance |
aerodyn. | коефіцієнт протікання | inflow ratio |
avia. | коефіцієнт пульсації | pulsation coefficient |
avia. | коефіцієнт підвищення частоти | frequency increment |
mil. | коефіцієнт підйомної сили оперення | tail lift ratio |
avia. | коефіцієнт піднімальної сили | lift coefficient |
avia. | коефіцієнт піднімальної сили лопаті | blade-lift coefficient (гелікоптера) |
avia. | коефіцієнт підсилення | gain constant |
avia. | коефіцієнт підсилення | amplification factor |
gen. | коефіцієнт підсилення | gain factor |
avia. | коефіцієнт підсилення за напругою | voltage amplification |
avia. | коефіцієнт підсилення за потужністю | power amplification |
avia. | коефіцієнт підсилення за тиском | pressure amplification |
mil. | коефіцієнт підтискання струму | coefficient of contraction |
avia. | коефіцієнт піку | crest factor (навантаження) |
math. | коефіцієнт рангової кореляції Спірмена | Spearman's rank correlation coefficient (edu.ua bojana) |
math. | коефіцієнт регресії | regression weight |
math. | коефіцієнт регресії | regression coefficient |
chem. | коефіцієнт регресії | coefficient of regression |
tech. | коефіцієнт рекомбінації | recombination factor |
mil. | коефіцієнт ремонтопридатності | repairability factor |
gen. | коефіцієнт рентабельності | net profit ratio |
math. | коефіцієнт розбіжності | coefficient of divergence |
chem. | коефіцієнт розділення | separation factor |
math. | коефіцієнт розкиду | scatter coefficient |
tech. | коефіцієнт розмагнічування | demagnetization coefficient |
chem. | коефіцієнт розподілу | distribution ratio |
chem. | коефіцієнт розподілу | distribution coefficient |
meteorol. | коефіцієнт розсіювання | divergence factor |
avia. | коефіцієнт розсіювання | scatter coefficient |
tech. | коефіцієнт розсіяння | dissipation factor |
mil. | коефіцієнт розсіяння деривації | drift dispersion coefficient |
law | коефіцієнт розумового розвитку | IQ |
mil. | коефіцієнт розумового розвитку | intelligence quotient (інтелекту) |
gen. | коефіцієнт розумового розвитку | intelligence quotient |
nat.sc. | коефіцієнт розширення | coefficient of expansion |
mil. | коефіцієнт росту витрат | cost escalation factor |
chem. | коефіцієнт ротаційної дифузії | rotational diffusion coefficient |
ecol. | коефіцієнт рівняння поглинання звуку | sound absorption equation coefficient |
chem. | коефіцієнт самопоглинання | self-absorption factor |
chem. | коефіцієнт Сведберга | Svedberg coefficient |
construct. | коефіцієнт світимості | luminosity factor |
chem. | коефіцієнт седиментації | sedimentation coefficient |
chem. | коефіцієнт селективності | selectivity coefficient |
law | коефіцієнт середнього терміну кредиту | days' receivables ratio (середнього терміну погашення дебіторської заборгованості) |
tech. | коефіцієнт скважності | on off ratio |
avia. | коефіцієнт смертності від нещасних випадків | fatality rate |
construct. | коефіцієнт споживання | consumption factor |
math. | коефіцієнт спряженості ознак | coefficient of contingency |
law | коефіцієнт співвідношення залучених і власних коштів | debt-equity ratio |
aerodyn. | коефіцієнт стискуваності | coefficient of compressibility |
mil. | коефіцієнт стрільби | shooting factor |
construct. | коефіцієнт стійкості сталості | stability factor |
construct. | коефіцієнт текучості | coefficient of fluidity |
mil. | коефіцієнт температурної чутливості | temperature sensitivity factor |
tech. | коефіцієнт теплопередачі | heat transfer rate |
tech. | коефіцієнт теплопередачі | heat transfer coefficient |
avia. | коефіцієнт теплопередачі | coefficient of heat transfer |
mater.sc. | коефіцієнт тертя | coefficient of friction |
avia. | коефіцієнт тертя | friction factor |
chem. | коефіцієнт тертя | frictional coefficient |
avia. | коефіцієнт тертя | friction coefficient |
avia. | коефіцієнт трансформації | transformation ratio |
aerodyn. | коефіцієнт турбулентного тертя | coefficient of turbulent friction |
aerodyn. | коефіцієнт турбулентної в'язкості | coefficient of turbulent viscosity |
ecol. | коефіцієнт турбулентної дифузії в атмосфері | coefficient of turbulent diffusion |
mil. | коефіцієнт тяги ракетного двигуна | propulsion thrust factor |
math. | коефіцієнт узгодженості | Kendall's coefficient of concordance (конкордації) |
math. | коефіцієнт узгодженості | rank concordance coefficient (конкордації) |
math. | коефіцієнт узгодженості | coefficient of concordance (конкордації) |
math. | коефіцієнт узгодженості | coefficient of agreement |
law | коефіцієнт утриманства | dependency rate |
nautic. | коефіцієнт форми | coefficient of form |
chem. | коефіцієнт фотоелектричного послаблення | photoelectric attenuation coefficient |
chem. | коефіцієнт фугітивності | fugacity coefficient |
math. | коефіцієнт фур'є | Fourier coefficient |
avia. | коефіцієнт фільтрації | filtration factor |
law | коефіцієнт "ціна–прибуток" | price-earnings ratio (P/E Ratio) |
mil. | коефіцієнт частоти заміни компонентів | change rate factor |
mil. | коефіцієнт часу | time factor |
mil. | коефіцієнт чинник часу | time factor |
law | коефіцієнт чистого прибутку | net income percentage |
aerodyn. | коефіцієнт швидкості | velocity coefficient |
chem. | коефіцієнт швидкості | rate coefficient |
nautic. | коефіцієнт швидкохідності | specific velocity |
aerodyn. | коефіцієнт шорсткості | roughness factor |
aerodyn. | коефіцієнт шорсткості | coefficient of roughness |
tech. | коефіцієнт яскравості | coefficient of brightness |
avia. | коефіцієнт яскравості | luminance factor |
chem. | коефіцієнт імовірності | probability factor |
mil. | коефіцієнт індукції | inductance |
chem. | коефіцієнт інтегрального відбиття | integral reflection coefficient |
mil., logist. | коефіцієнт інтенсивності споживання | consumption rate coefficient |
math. | коректувальний коефіцієнт | correction factor |
chem. | коригувальний коефіцієнт | correction factor |
tech. | крива коефіцієнту корисної дії | efficiency curve |
aerodyn. | кінематичний коефіцієнт в'язкості | coefficient of kinematic viscosity |
chem. | лінійний коефіцієнт ослаблення | linear attenuation coefficient |
chem. | лінійний коефіцієнт розсіяння | linear scattering coefficient |
chem. | лінійний коефіцієнт фотоелектричного поглинання | linear photoelectric absorption coefficient |
mil. | максимальний коефіцієнт перевантаження при вході в щільні | maximum reel load factor |
avia. | максимальний коефіцієнт підсилення | absolute gain (антени) |
chem. | масовий коефіцієнт ослаблення | mass attenuation coefficient |
mil. | мастильні речовини, що знижують коефіцієнт тертя | coating slicks |
avia. | масштабний коефіцієнт відхилення | deviation scale factor |
avia. | масштабний коефіцієнт девіації | deviation scale factor |
math. | матриця факторних коефіцієнтів | factor matrix |
tech. | механічний коефіцієнт корисної дії | mechanical efficiency |
chem. | молярний коефіцієнт поглинання | molar absorption coefficient |
chem. | молярний коефіцієнт поглинання | molar extinction coefficient |
chem. | молярний коефіцієнт поглинання | molar absorptivity |
mil. | місцевий коефіцієнт третя | local friction drag factor |
math. | нахил кривої коефіцієнту піднімальної сили | slope of lift curve |
econ. | низький коефіцієнт заборгованості | low debt-equity ratio |
econ. | низький коефіцієнт корисної дії | low efficiency |
econ. | низький коефіцієнт "критичної" ліквідності | low quick ratio |
econ. | низький коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | low debtors turnover ratio |
econ. | низький коефіцієнт покриття відсотків | low times-interest-earned ratio |
econ. | низький коефіцієнт покриття прибутків | low earnings coverage ratio |
econ. | низький коефіцієнт поточної ліквідності | low current ratio |
econ. | низький коефіцієнт прибутковості | low profit margin |
avia. | об'ємний коефіцієнт корисної дії | volumetric efficiency |
chem. | осмотичний коефіцієнт | osmotic coefficient |
econ. | оцінювальний коефіцієнт задоволеності | satisfaction rating |
econ. | оцінювальний коефіцієнт марки | brand rating |
econ. | оцінювальний коефіцієнт ставлення | attitude rating |
avia. | повний коефіцієнт корисної дії | overall efficiency |
mil. | полімер з низьким коефіцієнтом тертя | low-friction polymer |
nat.res. | попередній коефіцієнт викидів | preliminary emission factor (очікуваний коефіцієнт усіх викидів gov.ua, europa.eu bojana) |
mil. | поправка на змінювання балістичного коефіцієнта | ballistic coefficient change correction |
math. | поправковий коефіцієнт | correction factor |
avia. | поправковий коефіцієнт | adjustment factor |
math. | поправочний коефіцієнт | correction factor |
construct. | поправочний коефіцієнт | index correction |
econ. | постійний коефіцієнт | constant rate |
mil. | прилад для виміру коефіцієнту погашення світла атмосферою | hazemeter |
econ. | приріст коефіцієнта покриття прибутків | an increase in the earnings coverage ratio |
econ. | приріст коефіцієнта ціна/прибуток | an increase in price/earnings ratio |
avia. | піна з великим коефіцієнтом розширення | high expansion foam (Hi-x foam) |
avia. | піна з високим коефіцієнтом розширення | HI-X foam |
avia. | піна з високим коефіцієнтом розширення | high expansion foam |
tech. | радіолокаційна станція з високим коефіцієнтом заповнення імпульсу | high duty cycle radar |
math. | ранговий коефіцієнт кореляції Спірмена | Spearman's rank correlation coefficient |
math. | ранговий коефіцієнт кореляції Спірмена | Spearman's Б |
math. | ранговий коефіцієнт кореляції Спірмена | Spearman's rho |
avia. | реальний фактичний коефіцієнт шуму | actual noise figure |
tech. | регулювання коефіцієнту посилення | gain adjustment |
avia. | розрахунковий коефіцієнт | design factor |
mil. | розрахунковий коефіцієнт складу палива | predicted mixture ratio |
construct. | середній коефіцієнт вбирання звуку | mean sound absorption coefficient |
econ. | середній коефіцієнт корисної дії | mean efficiency |
econ. | середній коефіцієнт корисної дії | average efficiency |
econ. | середній коефіцієнт покриття прибутків | average earnings coverage ratio |
econ. | скоригований коефіцієнт | corrected rate |
econ. | скоригований коефіцієнт | adjusted rate |
math. | спеціальний коефіцієнт | specific rate |
tech. | сплав з малим коефіцієнтом розширення | low expansion alloy |
econ. | сприятливий коефіцієнт заборгованості | favourable debt-equity ratio |
econ. | сприятливий коефіцієнт "критичної" ліквідності | favourable quick ratio |
econ. | сприятливий коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості | favourable debtors turnover ratio |
econ. | сприятливий коефіцієнт покриття відсотків | favourable times-interest-earned ratio |
econ. | сприятливий коефіцієнт поточної ліквідності | favourable current ratio |
law | статевий коефіцієнт злочинності | sex ratio of criminality |
chem. | стехіометричний коефіцієнт | stoichiometric number |
tech. | тарировочний коефіцієнт | calibration constant |
avia. | тарифний коефіцієнт | tariff level factor |
tech. | температурний коефіцієнт | temperature coefficient |
construct. | температурний коефіцієнт в'язкості | viscosity temperature coefficient |
chem. | температурний коефіцієнт відклику | temperature coefficient of responsivity |
chem. | температурний коефіцієнт швидкості реакції | temperature coefficient of reaction rate |
math. | тест коефіцієнт | test coefficient |
math. | тест коефіцієнт | factor loading |
avia. | тяговий коефіцієнт корисної дії | propulsive efficiency |
work.fl. | шумовий коефіцієнт | noise ratio |
mil. | що відзначається високим коефіцієнтом корисної дії | efficient |
gen. | що працює з високим коефіцієнтом корисної дії | efficient (про машину) |