Ukrainian | English |
бути до душі | agree |
ворушений до глибини душі | heart-struck |
ворушений до глибини душі | heart-stricken |
до глибини душі | deeply |
до душі | after one's own heart (he's a man after my own heart -– він мені по душі andriy f) |
до душі комусь | smb.'s liking |
приголомшений до глибини душі | heart-struck |
приголомшений до глибини душі | heart-stricken |
розчулити когось до глибини душі | come home to (smb.) |
схвилювати когось до глибини душі | pull at smb.'s heart-strings |
уразити когось до глибини душі | touch smb. on the raw |
це засмучує мене до самої глибини душі | it grieves me to the very heart |