DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing доведення | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
ITаналогічне доведенняapagoge
ITбез доведенняsupposedly
ITбез доведенняfor granted
ITвипробування з метою доведенняdevelopment testing
avia.випробування з метою доведенняdevelopmental testing
mil.випробування при доведенніrefinement test
lawдоведення автентичностіproof of authenticity
lawдоведення автентичності заповітуprobate
tech.«доведення» апаратуриdebugging
lawдоведення афідевітомproof by affidavit
lawдоведення в основномуsubstantial showing
lawдоведення визнання виниproof of confession
lawдоведення визнання виниproof by confession
lawдоведення визнання фактуproof of admission
lawдоведення визнанням виниproof by confession
h.rghts.act.доведення визнанням провиниproof of confession
lawдоведення визнанням фактуproof of admission
lawдоведення вини фактом її визнанняshowing of confession
lawдоведення вини фактом її визнанняproof of confession
lawдоведення від зворотногоnegative proof
lawдоведення від супротивногоproof to the contrary
math.доведення від супротивногоproof by contradiction
lat.доведення від супротивногоreductio ad absurdum
avia.доведення двигунаengine development
gen.доведення до абсурдуreduction to absurdity
lawдоведення до банкрутстваdriving smb to bankruptcy
mil.доведення до відомаdissemination
gen.доведення до екстазуentrancement
O&Gдоведення до заданих параметрів кондиціюванняconditioning
gen.доведення до заціпенінняentrancement
gen.доведення до кінцяfollow-up
gen.доведення до кінцяconsummation
gen.доведення до ладуreinstatement
gen.доведення до ладуreadjustment
gen.доведення до ладуarrangement
lawдоведення до самогубстваcausing to commit suicide
lawдоведення до самогубстваleading to suicide
lawдоведення до самогубстваdriving to suicide
lawдоведення до самогубстваincitement to suicide
lawдоведення до самогубстваbringing to suicide
gen.доведення до трансуentrancement
lawдоведення доказовими фактамиproof of evidence
econ.доведення дослідного зразкаengineering development
lawдоведення дійсності протоколуproof of record
h.rghts.act.доведення за допомогою непрямих доказівproof by circumstantial evidence
h.rghts.act.доведення за допомогою показів свідківproof by testimony
h.rghts.act.доведення за допомогою прямих доказівdirect proof
lawдоведення за презумпцієюproof by presumption
lawдоведення заповітуprobate
h.rghts.act.доведення звинуваченняproof of a criminal charge
lawдоведення зворотногоevidence to the contrary
lawдоведення зворотногоcontrary evidence
ITдоведення знизу вгоруbottom-up reasoning
ITдоведення методом перебирання варіантівenumerative reasoning
lawдоведення неосудностіstultification
lawдоведення непрямими доказамиproof by indirect evidence
lawдоведення непрямими доказамиproof by circumstantial evidence
gen.доведення обґрунтованостіverification
h.rghts.act.доведення перед судом переконливості доказівprove evidence
met.доведення плавкиblocking
h.rghts.act.доведення показами свідківproof by evidence
gen.доведення правильностіverification
ITдоведення правильності алгоритмуalgorithm validation
ITдоведення правильності завершення роботиproof of termination (програми)
ITдоведення правильності програмиprogram proof
lawдоведення протилежногоproof to the contrary
lawдоведення прямими доказамиdirect proof
lawдоведення прямими доказамиproof by direct evidence
astronaut.доведення підсилюванняspotting gain control
astronaut.доведення ракетиfollowup on service missile
lawдоведення свідченнямиproof by testimony
lawдоведення свідченнямиproof of evidence
lawдоведення свідченнямиproof of testimony
lawдоведення свідченнямиproof by evidence
gen.доведення справи до кінцяfollow-through
ITдоведення типу "від мети до фактів"backward-chaining
lawдоведення фактуproof of a fact
avia.експлуатаційне доведенняoperational development
avia.електрохімічна доводка доведенняelectrochemical reduction
lawзасоби доведенняmeans of proof
lawзасоби доведенняmeans of evidence
lawзасіб доведенняstatement of evidence
lawзасіб доведенняextrinsic evidence
lawзасіб доведенняevidentiary fact
lawзасіб доведенняinstrument of proof
lawзасіб доведенняinstrument of evidence
ITлогічне доведенняbottom-up reasoning
lawможливість доведенняprovableness
lawнеможливість доведенняunprovability
ITнепряме доведенняindirect proof
gen.непряме доведенняapagoge
lawнести тягар доведенняhave the burden of proof
lawнести тягар доведенняhold the affirmative
lawнести тягар доведенняbear the burden of proof
lawперекладати тягар доведенняshift the burden of proof
lawперенесення тягара доведенняshifting the burden of proof (з однієї сторони на іншу)
lawпитання доведенняprobative question
lawпитання доведенняprobative matter
lawправила доведенняrules of evidence
lawправила доведенняstandards of evidence
lawправила доведенняevidentiary rules
lawправо доведенняprovability
lawпредмет доведенняfact in proof
lawпредмет доведенняfact in question
lawпредмет доведенняpoint to be proven
lawпредмет доведенняfact in evidence
lawпредмет доведенняfact of evidence
lawпредмет доведенняultimate fact
lawпредмет доведенняfact to be proven
lawпредмет доведенняfact at issue
lawпредмет доведенняfact in issue
lawпредмет доведенняcircumstance in proof
ITпроцедура доведенняproof procedure
dipl.розбивати доведенняdemolish arguments
lawрозподіл тягаря доведенняapportionment of burdens
lawсила доведенняevidential force
lawспосіб доведенняmanner of proving
tech.стадія доведенняdevelopment stage
ITсхема доведенняproof scheme
lawтруднощі із доведеннямdifficulties of proof (факту злочину тощо)
lawтягар доведенняburden of proof
lawтягар доведенняonus probandi
lawтягар доведенняlegal burden
lawтягар доведенняonus of evidence
lawтягар доведенняonus of proof
lawтягар доведенняburden of adducing evidence
lawтягар доведенняburden of evidence
lawтягар доведенняburden of producing evidence
lawтягар доведенняevidential burden
lawформа доведенняforms of evidence
ITформальне доведенняformal proof
O&Gчас доведенняdevelopment time (конструкції)
gen.шляхом доведення від протилежногоby rule by reason, by argument of contraries
lawякий несе тягар доведенняaffirmative
lawякий потребує доведенняsubject to be proven
ITіндуктивне доведенняbottom-up reasoning