DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Economy containing гарантія | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
аварійна гарантіяgeneral average bond
анульовувати гарантіюrescind a guarantee
анульовувати гарантіюcancel a guarantee
анулювати гарантіюannul a guaranty
анулювати гарантіюrescind a guarantee
анулювати гарантіюcancel a guarantee
анулювати гарантіюannul a guarantee
банківська гарантіяbanker's guaranty
банківська гарантіяbank guaranty
банківська гарантіяbanker's guarantee
банківська гарантіяbank guarantee
без гарантійwithout warrants
без гарантіїwithout guarantee
безвідклична гарантіяirrevocable guaranty
безвідклична гарантіяirrevocable guarantee
беззастережна гарантіяunconditional guarantee
безумовна гарантіяunconditional guaranty
безумовна гарантіяunconditional guarantee
бути захищеним гарантієюbe covered by a guarantee
вивізна гарантіяexport guaranty
вивізна гарантіяexport guarantee
видавати гарантіюissue a guarantee
видати гарантіюissue a guarantee
видача гарантіїissuance of a guaranty
видача гарантіїissuance of a guarantee
вимагати гарантіїask for security
виробнича гарантіяproduction guaranty
виробнича гарантіяproduction guarantee
входити в гарантіюbe covered by guaranty
входити в гарантіюbe covered by guarantee
відклична гарантіяrevocable guaranty
відклична гарантіяrevocable guarantee
відповідальність по гарантіїliability under the warranty
відповідати умовам гарантіїconform with the guaranty provisions
відповідати умовам гарантіїconform with the guarantee provisions
гарантія банкуbank guarantee
гарантія боргуsecurity for a debt
гарантія виконання основних показниківperformance guarantee
гарантія виплати дивідендівdividend guarantee
гарантія від збитківguaranty against losses
гарантія від збитківguarantee against losses
гарантія відшкодовування збитківguarantee against losses
гарантія дійсна до...guaranty valid until...
гарантія дійсна до...guarantee valid until...
гарантія експортних кредитівexport credit guaranty
гарантія експортних кредитівexport credit guarantee
гарантія експортного ризикуexport risk guaranty
гарантія експортного ризикуexport risk guarantee
гарантія зайнятостіjob securities
гарантія заміниreplacement guarantee
гарантія збереження робочого місцяjob security
гарантія золотого еквівалентаgold-value guarantee
гарантія коносаментаbill of lading guarantee
гарантія контрактуcontract guarantee
гарантія конфіденційностіguarantee of confidentiality
гарантія кредитоспроможностіguarantee of solvency
гарантія кредитоспроможностіguaranty of creditworthiness
гарантія кредитоспроможностіguarantee of creditworthiness
гарантія кредитуcredit guarantee
гарантія кредитуcredit guaranty
гарантія кредитуguarantee of credit
гарантія кредитівguarantee for credits
гарантія оплатиpayment guaranty
гарантія оплатиpayment guarantee
гарантія основних показниківperformance guaranty
гарантія основних показниківperformance guarantee
гарантія платежуsecurity of payment
гарантія повернення платиmoney-back guarantee
гарантія повернення плати за послугуmoney-back guarantee
гарантія повернення плати за товарmoney-back guaranty
гарантія повернення плати за товарmoney-back guarantee
гарантія постачанняguarantee of delivery
гарантія придатності для торгівліwarranty of merchantability
гарантія придатності товаруwarranty of fitness
гарантія продавцяseller's guarantee
гарантія продавцяvendor's guaranty
гарантія продавцяvendor's guarantee
гарантія продавця про технічне обслуговуванняvendor's maintenance warranty
гарантія продажуsales warranty
гарантія продажуsales guarantee
гарантія роботиguarantee of operation
гарантія розміщенняunderwriting guarantee
гарантія розміщення нових акцій серед покупцівunderwriting guarantee
гарантія стандартнаstandard warranty
гарантія страховикаunderwriter's guaranty
гарантія страховикаunderwriter's guarantee
гарантія технічного обслуговуванняmaintenance guarantee
гарантія тиражного мінімумуcirculation guarantee
гарантія фірмиguarantee of a firm
гарантія цінprice guarantee
гарантія чеківguarantee for cheques
гарантія, що поширюєтьяguaranty applied to (на)
гарантія, що поширюєтьяguarantee applied to (на)
гарантія, що підлягає скасуваннюrevocable guarantee
гарантія, яка мається на увазіimplied warranty
гарантія якостіguarantee of quality
гарантія якостіquality guaranty
гарантія якостіquality guarantee
гарантії по контрактуcontract guarantee
давати гарантіюprovide a guarantee
давати гарантіюgive a guarantee
давати гарантіюfurnish a security
давати гарантіюmake a warranty
давати гарантію за вексельguarantee a bill of exchange
дата закінчення строку гарантіїguaranty expiration date
дата закінчення строку гарантіїguarantee expiration date
дати гарантіюgrant a guarantee
дати гарантіюprovide a guarantee
дати гарантіюgive a guarantee
дати гарантію за вексельguarantee a bill of exchange
державний кредит з гарантієюstate-guaranteed credit
довгострокова гарантіяlong-term guaranty
довгострокова гарантіяlong-term guarantee
довготермінова гарантіяlong-term warranty
договір гарантії від збиткуindemnity agreement
договір гарантії від збитківindemnity contract
договір гарантії від збитківindemnity act
договірна гарантіяcontractual guarantee
договірна гарантіяcontract guarantee
договірні гарантіїcontractual guaranties
договірні гарантіїcontractual guarantees
додаткова гарантіяadditional guaranty
додаткова гарантіяadditional guarantee
експлуатаційна гарантіяuse assurance
з гарантієюwith guarantee
забезпечення у формі банківської гарантіїsecurity in the form of a bank guarantee
забезпечити гарантієюprovide a guarantee
забезпечувати гарантієюprovide a guarantee
загальна гарантіяgeneral guaranty
загальна гарантіяgeneral guarantee
загальна гарантія без обмеження строкуcontinuing guarantee
закінчення строку гарантіїexpiration of warranty
заміна по гарантіїwarranty replacement
заставна гарантіяmortgage guarantee
застосовувати гарантіюapply a guarantee
застосувати гарантіюapply a guarantee
зберігати право на гарантію у силіkeep warranty in force (дотримуватися умов використання продукту, що забезпечують право на гарантію)
збігання строку гарантіїexpiration of warrant
звільнити від гарантіїrelease from a guarantee
звільняти від гарантіїrelease from a guarantee
згідно з гарантієюunder guarantee
зобов'язання по гарантіїobligation under warranty
колективна гарантіяjoint guarantee
комісійна плата за гарантіїcommission on guarantees
контрактна гарантіяcontractual guarantee
контрактна гарантіяcontract guarantee
контрактна гарантіяcontract bond
користуватися умовами гарантіїenjoy warranty provisions
короткострокова гарантіяshort-term guarantee
короткострокова гарантіяshort-term warranty
кредит з гарантієюguaranteed credit
кредитна гарантіяloan guarantee
майнова гарантіяproperty guaranty
майнова гарантіяguarantee of property
майнова гарантіяproperty guarantee
мати гарантіюhave a guaranty
мати гарантіюhave a guarantee
надавати умови гарантіїoffer warranty provisions
надання гарантіїgranting of a guaranty
надання гарантіїgranting of a guarantee
надійна гарантіяcredible guarantee
надійна гарантіяreliable guaranty
надійна гарантіяreliable guarantee
незмінна гарантіяirrevocable guarantee
непорушна гарантіяirrevocable guarantee
обмежена строком гарантіяlimited guarantee
одержання гарантіїreceipt of guarantee
одержання гарантіїcovering purchase
одержати гарантіюreceive a guarantee
одержати гарантіюobtain a guarantee
одержувати гарантіюobtain a guaranty
одержувати гарантіюreceive a guarantee
одержувати гарантіюobtain a guarantee
основна гарантіяbasic warranty
особа, що дає гарантіюguarantor
особа, якій дається гарантіяguaranty
особа, якій дається гарантіяguarantee
особиста гарантіяpersonal security
отримати гарантіюreceive a guarantee
отримати гарантіюobtain a guarantee
отримувати гарантіюreceive a guarantee
оформляти гарантіюissue a guaranty
оформляти гарантіюissue a guarantee
офіційний знак гарантіїofficial sign of guarantee
письмова гарантіяwritten guaranty
письмова гарантіяwritten guarantee
по гарантіїunder the warranty
позика під урядову гарантіюloan against government guarantee
позикова гарантіяloan guarantee
позичка під гарантіюloan against a guaranty
позичка під гарантіюloan against a guarantee
позов про гарантіїwarranty action
покриватися гарантієюbe covered by warranty
порушення гарантіїbreach of warranty
правові гарантіїlegal guaranties
правові гарантіїlegal guarantees
продаж товару постачальником з гарантією повернення непроданих товарів за повну вартістьguaranteed sale
продовжена гарантіяextended guarantee
продовження строку гарантіїextension of the term of the guaranty
продовження строку гарантіїextension of the term of the guarantee
продовжити гарантіюextend a guarantee
продовжувати гарантіюextend a guarantee
продовжувати строк гарантіїextend the term of the guaranty
продовжувати строк гарантіїextend the term of the guarantee
пропонувати гарантіюoffer a guarantee
пряма гарантіяdirect guarantee
пряма гарантіяexpress warranty
пункт договору про гарантіюwarranty clause
пункт договору про гарантіїguaranty clause
пункт договору про гарантіїguarantee clause
підприємство з обмеженою відповідальністю за гарантіямиcompany limited by guarantee
після закінчення строку гарантіїupon expiration of the warranty
система гарантійguarantee system
система гарантійguarantee scheme
скасовувати гарантіюrescind a guarantee
скасовувати гарантіюcancel a guarantee
скасувати гарантіюrescind a guarantee
скасувати гарантіюcancel a guarantee
спеціальна гарантіяspecific guaranty
спеціальна гарантіяspecific guarantee
спільна гарантіяjoint surety
стандартна гарантіяstandard guarantee
страхова гарантіяindemnity insurance
страхова гарантіяinsurance guaranty
страхова гарантіяinsurance guarantee
строк гарантіїguaranty period
строк гарантіїguarantee period
тверда гарантіяironclad guarantee
торговельна гарантіяtrade guarantee
угода про неформальну гарантіюkeepwell agreement (угода між кредитором і материнською компанією, у якій остання зобов'язується підтримувати платоспроможність свого дочірнього підприємства, що претендує на одержання кредиту)
умова гарантіїwarranty provisions
умови гарантіїwarranty provisions
умови гарантіїterms of a guarantee
умови гарантіїguaranty terms
умови гарантіїguarantee terms
умовна гарантіяconditional guaranty
умовна гарантіяconditional guarantee
урядова гарантіяgovernment guarantee
усна гарантіяoral guaranty
усна гарантіяoral warranty
усна гарантіяoral guarantee
цінний папір - боргова гарантіяdebt security
як гарантіяas a safeguard
як гарантіяas surety for
як гарантіяas guarantor
індосамент без гарантії, який звільняє індосанта від відповідальностіqualified endorsement
іпотечна гарантіяmortgage guarantee