DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Aviation containing витрати | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автомат вирівнювання витрати палива з баків лівого і правого напівкрилаfuel equalizer (для запобігання самочинному крену)
адміністративні та експлуатаційні витратиadministrative and operational services costs
без витрат потужностіeffortlessly
велика витрата паливаheavy fuel consumption
визначення суми витратassessment of cost (авіакомпанії)
високі виробничі витратиhigh cost of manufacture
висота оптимальної витрати паливаfuel efficient altitude (у польоті)
витрата газуgas flow
витрата подача паливаfuel flow
витрата паливаfuel consumption
витрата паливаfuel input
витрата паливаfuel flow (кілограм/секунда)
витрата повітряairflow
витрата секундна повітряair flow rate
витрата повітряair flow
витрата повітря через двигунengine airflow
витрата рідиниliquid flow
витрата споживання енергіїpower consumption
витрата споживання консистентного мастилаgrease consumption
витрата споживання мастилаoil consumption
витрата споживання паливаfuel consumption
витрата споживання повітряair consumption
витрата споживання теплаheat consumption
витрати за строк службиlife-cycle costs
витрати на виробництвоmanufacturing costs (напр. ПС)
витрати на модернізаціюdevelopment cost (авіатехніки)
витрати на одиницю авіаперевезенняexpences per traffic unit
витрати на одиницю відправленьexpenses per traffic unit
витрати на одиницю перевезенняexpences per traffic unit
витрати на оперативне технічне обслуговуванняoperational expences
витрати на оренду повітряного суднаaircraft rental costs
витрати на підготовку до польотівpre-operating costs
витрати на робочу силуlabor costs
витрати на ТОmaintenance cost
витрати паливаfuel rate
витрати, пов'язані з посадкою для стикування рейсівlayover expences
врахування витратcalculation of expenditures
датчик витратиflow sensor (напр. палива)
експлуатаційні витратиoperating expences
експлуатаційні витратиoperational cost
експлуатаційні витратиrunning
експлуатаційні витратиexploitation
експлуатаційні витрати на одиницю відправленьoperating expenses per traffic-unit
експлуатаційні витрати на повітряне судноaircraft operating expences
з усіма витратамиall charges included
задовільна витратаsatisfactory consumption (напр. мастила у двигуні)
заслінка дозування витрати повітряair-flow metering unit
зближення з мінімальними витратами паливаoptimal rendezvous
зближення з мінімальними витратами паливаminimum-fuel rendezvous
зведена витрата повітряcorrected air flow
зменшувати витратиto cut down (на повітряні перевезення)
зменшувати витратиcut down (на повітряні перевезення)
клапан мінімальної витратиminimum flow valve
коефіцієнт масової витратиmass flow coefficient
компенсація дрібних витратout-of-pocket compensation (пасажиру)
Комітет з витратCost committee (IATA)
лічильник сумарної витрати паливаfuel consumed counter
масова витратаmass rate
масова витратаmass flow (повітряного потоку вентилятора)
масова витрата повітряmass air flow
масова витрата повітряair-mass flow (напр. у двигуні)
мінімальні витрати на установленняminimum installation costs (обладнання чи агрегата на ПС)
накладні витратиindirect expences
накладні витратиoverhead (expenses)
необхідна витрата паливаrequired fuel flow
питома величина експлуатаційних витратunit operating costs
питома витратаspecific consumption
питома витрата паливаspecific fuel consumption
питомі витрати паливаfuel rate
поворот площини орбіти з мінімальною витратою паливаminimum-fuel plane change
покажчик витрат повітряair-flow indicator
покажчик витратиconsumption indicator (палива)
покажчик витратиflowmeter (палива)
покажчик витрати киснюoxygen flow indicator
покажчик миттєвої витратиrate flowmeter
покажчик миттєвої витрати паливаfuel flow indicator
покажчик сумарної витратиtotal flowmeter
покривати витратиto reimburse expences
покривати витратиreimburse expences
порядок витрати палива з паливних баківtank usage procedure
прямі витрати на ремонт і технічне обслуговуванняdirect maintenance costs
прямі витрати на технічне обслуговуванняdirect maintenance costs
прямі експлуатаційні витратиdirect operating costs
реактивне ПС із низькою витратою паливаeconomical-to-operate jetliner
регулятор витрати паливаfuel governor
розподілення витратcost allocation (між авіакомпаніями)
розподілення витрат за маршрутамиcost allocation to routes
скорочення витратcutdown (на повітряні перевезення)
скорочувати витратиto curb curtail, cut down on, reduce expences
скорочувати витратиcurb curtail, cut down on, reduce expences
списувати у витратиto charge off
списувати у витратиcharge off
характеристика витратflow characteristic (палива, повітря тощо)
характеристика витрат повітряair flow characteristic (у двигуні)