DictionaryForumContacts

   Turkish
Terms for subject General containing yazı | all forms | exact matches only
TurkishRussian
alt yazıсубтитр
alt yazıнадпись под рисунком (в газете, журнале)
atanma yazımı elden aldımуведомление о моём назначении я сам лично получил
ayan beyan yazıчёткий почерк
bacaklı yazıкрупный чёткий почерк
bu yazı iki sütun tutarэта статья займёт два столбца
bu yazı necedir?на каком языке эта статья?
bu yazıda birkaç satır atlanmışв этой статье пропущено несколько строчек
bu zeminde bir şey yazınızнапишите что-нибудь в этом духе
böyle yazı yazmak onun ne haddine!куда ему писать такие статьи!
el yazıпочерк (Ремедиос_П)
eleştirmeli bir yazıкритический обзор
eleştirmeli bir yazıкритическая статья
eski yazıстарый шрифт (арабский)
eğitim konusuna dokunan bir yazıстатья, касающаяся образования
güzel yazıкрасивое письмо (Natalya Rovina)
güzel yazı sanatıкаллиграфия (Natalya Rovina)
ilk yazвесна
inci gibi yazıбисерный почерк
istediğiniz gibi yazınızпишете как хотите
işlek yazıкрасивый почерк
kara yazıзлая участь
kara yazıнесчастная судьба
o delikanlıyı polis yazmışlarтого молодого человека приняли в полицию
pastırma yazıбабье лето (Natalya Rovina)
resim yazıрисуночное письмо
resim yazıиероглифика
resim yazıпиктография
titrek bir elle yazılmış yazıписьмо, написанное дрожащей рукой
uzay üzerine bir yazıстатья о космосе
yaz dönemiлетний период
yaz gitti, kış geldiлето прошло, наступила зима
yaz musonıлетний муссон
yaz uykusuсон в обеденное время
yaz yağmuruлетний дождь
yazı bilgisiграфология
yazı bilimciграфолог
yazı bilimiграфология
yazı devrimıреформа письменности
yazı diliписьменный язык (Natalya Rovina)
yazı dizisiсерия статей
yazı hâlindeв виде статьи
yazı inkılâpıреформа письма
yazı işleriнаписание журнального материала
yazı işleriредактирование газетного материала
yazı işleriкорректирование газетного материала
yazı işleriкорректирование журнального материала
yazı işleriредактирование журнального материала
yazı işleriнаписание газетного материала
yazı işleriмашинописный отдел (в конторе и т.п.)
yazı kadrosuжурналисты
yazı kuruluредакционная коллегия
yazı kâğıdıписчая бумага
yazı kâğıtıписчая бумага
yazı makinesiпишущая машинка
yazı masasıписьменный стол
yazı tahtasıклассная доска (Natalya Rovina)
yazı takımıписьменный прибор
yazı turaметание монеты орёл или решка
yazı yazıyordum derken misafir geldiя писал, как именно в это время пришёл гость
yazı çevrimiписьменный перевод
yazı öğretmeniучитель чистописания
yazıinin cahili olmakне уметь ни читать, ни писать
yazıinin cahili olmakбыть неграмотным
yazılarımı satır satır inceliyorduон изучал каждую строчку моей статьи
yazılarını okudum, biraz yoksul buldumя прочитал его статьи, нашёл их слабыми
yazının ekleriдополнение к статье
yeni harflerle yazıписьмо на новом шрифте
yeni yazıтурецкий новый алфавит (принятый в 1928 г.)
yeni yazıновый шрифт (латинский)