 |
| Subject | Turkish | Russian |
| gen. | esrar perdesi | завеса таинственности |
| gen. | esrar tekkesi | притон наркоманов, употребляющих гашиш |
| gen. | esrar çekmek | курить гашиш |
| obs. | esrar-ı | таинственный (Natalya Rovina) |
| obs. | Esrar-ı Cinayat | Таинственные убийства (Ahmet Mithat Efendi'nin polisiye romanı Natalya Rovina) |